07 Zgłoś się
Piersi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie ważne czy u nas czy gdziekolwiek pojedziemy,
Wiedzą o tym dobrze Bułgarzy, Chorwaci,
Serbowie, Rosjanie, Tatarzy.
Piątek, świątek, sobota czy niedziela,
Polak się bawi tu się dni nie wybiera,
Czasem bywa dobrze, a czasem bywa źle i tak
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
Słowianie, Bałkanie to jedno zachowanie gorąca krew,
Muzyka, wino i piękne panie, polska gościnność tak w świecie
Znana tańce, hulanki, zabawy do rana.
My Polacy dobrze wiemy, że bez siódemki nie obejdzie się.
Gdzie jest agent? Gdzie? kiedy on ujawni się? 07 zgłasza się.
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się - to zaczynamy
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się - to zaczynamy
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się - to zaczynamy
07 zgłoś się
07 zgłoś się
07 zgłoś się
07 zgłasza się
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się
The lyrics to Piersi's song "07 Zgłoś się" highlight the party culture of Polish people. The lyrics convey that Polish people have the ability to have fun anywhere they go, whether it's in Poland or in another country. The song mentions Bulgarians, Croats, Serbians, Russians, and Tatars who are aware of the fact that Polish people know how to party. The lyrics also convey that Polish people do not choose specific days to party, but rather are ready to celebrate any day of the week. Whether things are going well or not, Polish people still love to party.
The phrase "07 zgłoś się" is a reference to a popular Polish TV series from the 1970s and 1980s. The show was titled "07 zgłoś się" and revolved around the adventures of an intelligence agent named "Bodo", who would always introduce himself by saying "07 zgłoś się". The phrase has become a pop culture reference in Poland and is often used humorously.
Line by Line Meaning
My Polacy bawić się umiemy,
As Poles, we have a talent for enjoying ourselves.
Nie ważne czy u nas czy gdziekolwiek pojedziemy,
It doesn't matter whether we're at home or away.
Wiedzą o tym dobrze Bułgarzy, Chorwaci,
Bulgarians, Croatians, and others are well aware of this.
Serbowie, Rosjanie, Tatarzy.
Serbians, Russians, and Tatars too.
Piątek, świątek, sobota czy niedziela,
Whether it's Friday, Saturday, Sunday or a holiday.
Polak się bawi tu się dni nie wybiera,
Poles know how to have a good time, no matter the day or occasion.
Czasem bywa dobrze, a czasem bywa źle i tak
Sometimes it's good, and sometimes it's not, but we still know how to enjoy ourselves.
Polak bawi się.
Poles know how to have fun.
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
The code is 07, and that's where we like to swim and play.
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
When we're here, we don't take a break.
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
We're all waiting for the code to be announced.
Słowianie, Bałkanie to jedno zachowanie gorąca krew,
Slavs and Balkans share a passionate nature.
Muzyka, wino i piękne panie, polska gościnność tak w świecie
Music, wine, beautiful women, and Polish hospitality are renowned globally.
Znana tańce, hulanki, zabawy do rana.
Well-known dancing, revelry and parties until dawn.
My Polacy dobrze wiemy, że bez siódemki nie obejdzie się.
As Poles, we know that the code 07 is a must-have.
Gdzie jest agent? Gdzie? kiedy on ujawni się? 07 zgłasza się.
Where is the agent? When will they reveal themselves? The code 07 is announced.
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
We're all waiting for the code 07.
07 zgłasza się - to zaczynamy
07 is announced, and we're ready to start.
07 zgłasza się
Code 07 is announced.
07 zgłoś się
Report to code 07.
07 zgłoś się
Report to code 07.
07 zgłoś się
Report to code 07.
07 zgłasza się
Code 07 is announced.
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
The code is 07, and that's where we like to swim and play.
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
When we're here, we don't take a break.
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
We're all waiting for the code 07.
07 zgłasza się - to zaczynamy
Code 07 is announced, and we're ready to start.
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
The code is 07, and that's where we like to swim and play.
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
When we're here, we don't take a break.
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
We're all waiting for the code 07.
07 zgłasza się - to zaczynamy
Code 07 is announced, and we're ready to start.
07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
The code is 07, and that's where we like to swim and play.
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
When we're here, we don't take a break.
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
We're all waiting for the code 07.
07 zgłasza się
Code 07 is announced.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
zw
zaraz 2023, a ja utknęłam w 2014 roku z tą piosenką 😝 mistrzostwo świata!! ile razy balowaliśmy już do tej piosenki... ohohoh 🙉 💕
Piotr Sambor
Nie tylko ty mordeczko. Zdrowie
4 GĘsToŚć sTuDIos
Wiele razy ;D
Wiga 002
Tylko jedno zdanie...MISTRZOSTWO SWIATA
p0dziemia_
Kto słucha w 2021 jest legenda :)
Doli Doli
Moje dzieciństwo pozdrawiam
Martynka Konrad
Pozdrawiam
AGRO KRZYSIEK
Ja słucham
Sławek Koman
2022
AGRO KRZYSIEK
@Sławek Koman ja słucham