Piesn o Malyszu
Piersi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tylko udawał że umie skakać
Tylko udawał że wygrywa
Kłamał że można daleko latać
Ja nie wierzyłem Mu od początku
Spisek wietrzyłem chyba od zawsze
Schmitt i Hannawald byli z Nim w zmowie
Małysz od zawsze miał układy
I sprzedał duszę za czekoladę
Pokalał Adam biało czerwoną
Nigdy już w góry nie pojadę
I nienawidzę wszystkich górali
Szczególnie z Wisły ewangelików
Bo wszystko było ukartowane
Żeby pod wierchy ściągnąć turystów
Małysz to zdrajca Małysz to oszust
Nie umiał skakać od początku
On nas okłamał on nas oszukał
W orła rozpaczy biało czerwona
Teraz mam pewność że Go tu nie ma
Że jest w Brazylii od ponad roku
Śpi na ogromnej i brudnej kasie
A tutaj skacze Jego sobowtór
Na Wielkiej Krokwi też nie On skakał
Skakał za niego oficer BOR'u
Wytrenowany przez Kwaśniewskiego
Za drugie miejsce zwolniony do domu
Małysz to zdrajca Małysz to oszust
Nie umiał skakać od początku
On nas okłamał on nas oszukał
W orła rozpaczy biało czerwona
Małysz to zdrajca
The lyrics to "Piesn o Malyszu" by Piersi tell a story of betrayal and disappointment regarding the Polish ski jumper Adam Małysz. The singer accuses Małysz of pretending to be a successful jumper for three seasons and lying to everyone about his abilities. The singer adds that he always suspected a conspiracy involving Małysz, Schmitt, and Hannawald. The lyrics continue to blame Małysz for keeping Tonio on the bench during competitions due to the supposed nepotism in the sport. The singer believes that Małysz had too many connections, sold his soul for a chocolate bar, and ruined the singer's love of skiing. The final verse implies that a doppleganger now pretends to be Małysz, who has fled to Brazil to enjoy his money, while the imposter now jumps in competitions.
The lyrics can be interpreted as a satirical criticism of the Polish obsession with skiing, celebrities, and conspiracy theories. Throughout the song, various elements of Polish culture are referenced, such as BOR (the Polish Government Protection Bureau), the rivalry between Zakopane and Wisła (two Polish ski resorts), and the stereotype of górale (Polish highlanders). The singer is disillusioned with the sport, believing that Małysz's successes are a sham, and that everything is rigged to attract tourists to the mountains. The song contains humor and exaggeration, but it also reflects a genuine disappointment in a national hero.
Line by Line Meaning
Przez trzy sezony nas oszukiwał
For three seasons, he deceived us
Tylko udawał że umie skakać
He pretended to know how to ski jump
Tylko udawał że wygrywa
He pretended to win
Kłamał że można daleko latać
He lied that one could fly far
Ja nie wierzyłem Mu od początku
I never believed in him from the start
Spisek wietrzyłem chyba od zawsze
I smelled the plot maybe all along
Schmitt i Hannawald byli z Nim w zmowie
Schmitt and Hannawald were in cahoots with him
Przez Niego Tonio siedział na ławce
Because of him, Tonio sat on the bench
Małysz od zawsze miał układy
Małysz always had connections
I sprzedał duszę za czekoladę
And he sold his soul for chocolate
Pokalał Adam biało czerwoną
He humiliated Adam's white and red
Nigdy już w góry nie pojadę
I will never go to the mountains again
I nienawidzę wszystkich górali
And I hate all the mountain people
Szczególnie z Wisły ewangelików
Especially the Evangelicals from Wisła
Bo wszystko było ukartowane
Because everything was rigged
Żeby pod wierchy ściągnąć turystów
To bring tourists to the top
Małysz to zdrajca Małysz to oszust
Małysz is a traitor, Małysz is a fraud
Nie umiał skakać od początku
He couldn't jump from the start
On nas okłamał on nas oszukał
He deceived us and cheated us
W orła rozpaczy biało czerwona
In the eagle’s despair, white and red
Teraz mam pewność że Go tu nie ma
Now I am certain that he is not here
Że jest w Brazylii od ponad roku
That he has been in Brazil for over a year
Śpi na ogromnej i brudnej kasie
He sleeps on a huge and dirty mattress
A tutaj skacze Jego sobowtór
While his doppelganger jumps here
Na Wielkiej Krokwi też nie On skakał
He also didn't jump on the Great Krokiew
Skakał za niego oficer BOR'u
A BOR officer jumped for him
Wytrenowany przez Kwaśniewskiego
Trained by Kwaśniewski
Za drugie miejsce zwolniony do domu
Fired for getting second place
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
rasiak0
Świetny utwór, wygląda na to, że ci, do o których jest tekst po prostu go nie rozumieją :p
123 go
"sprzedał duszę za czekoladę" XDDDDDDDDDDDDDD
Jakiś Andrzej
Ciekawe za co Kukiz sprzedał duszę Kaczyńskiemu
Tuchajbejasyn
Dziękuję panu Pawłowi Kukizowi oraz zespołowi Piersi, jak również panu, który opublikował ten utwór na platformie YouTube. Teraz wiem jak było naprawdę. Szkoda, że tak późno, bo nic już dla Tonia zrobić nie mogę poza modlitwą. A niejakiemu Małyszowi Adamowi: HAŃBA!
Płuciennik Rafał
Ta piosenka to beka z hejterów, ale chyba nie każdy to rozumie :D
Nomada
Zwłaszcza wiedząc jakie wtedy Kukiz miał poglądy...
Sebastian Xinski
@Nomada A jakie miał?
BlaugranaFAN
@Sebastian Xinski anty SLD, które rządziło. Był za PO, bo obiecywało wprowadzenie JOW.
Michał Karwacki
Pamiętam jak w Wiadomościach Paweł Kukiz opowiadał o tej piosence że zamiast salw śmiechu i oklasków zapadła grobowa cisza i do dziś Paweł Kukiz może tego żałować że napisał tą piosenkę i dobrze że śpiewa tej piosenki na koncertach!!!
Łohdan Bazooka
Jakie to jest zajebiste!