Pigułka Szczęścia
Piersi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I jaki tani prąd
Sprawiedliwy równy sąd
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz dom
I ukochany rząd
A po długu został swąd
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz dom
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz dom
Ooo-eee-ooo
Kocham PiS, uwielbiam też PO
Dzięki nim w tym kraju da się godnie żyć
Ooo-eee-ooo
Nigdy nigdzie nie wyjadę stąd
W każdym raju przecież błazen musi być
Ceny lecą w dół
Pociągi są na czas
Średnia płaca cztery sto
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz kraj, to nasz kraj
To nasz dom
Sieć autostrad jest
Leki tanie są
Premier martwi się o kraj
To nasz raj, to nasz raj
To nasz raj, to nasz raj
To nasz dom
To nasz raj, to nasz raj
To nasz raj, to nasz raj
To nasz dom
Ooo-eee-ooo
Kocham PiS, uwielbiam też PO
Dzięki nim w tym kraju da się godnie żyć
Ooo-eee-ooo
Nigdy nigdzie nie wyjadę stąd
W każdym raju przecież błazen musi być
Ooo-eee-ooo
Kocham PiS, uwielbiam też PO
Dzięki nim w tym kraju da się godnie żyć
Ooo-eee-ooo
Nigdy nigdzie nie wyjadę stąd
W każdym raju przecież błazen musi być
Ooo-eee-ooo
Kocham PiS, uwielbiam też PO
Dzięki nim w tym kraju da się godnie żyć
Ooo-eee-ooo
Nigdy nigdzie nie wyjadę stąd
W każdym raju przecież błazen musi być
The lyrics of Piersi's song "Pigułka Szczęścia" paint a picture of a country that is thriving under a just and fair government. The opening lines talk about affordable gas and electricity as well as a just and equal judiciary system. The song praises Poland as a wonderful country with a great social security system, a beloved government, and affordable healthcare. The chorus repeatedly states "To nasz kraj, to nasz kraj, to nasz dom" which means "this is our country, this is our home".
At first glance, the song may seem like a positive tribute to Poland and its government, but its true meaning is much more nuanced. The lyrics are dripping with sarcasm and irony, and the song is actually a biting critique of the current state of Polish politics. The lyrics sarcastically praise Poland's government, social security system, and healthcare, while at the same time subtly criticizing their inefficiencies, lack of progress, and corruption. The chorus, in particular, is poignant because it is often used by right-wing politicians to celebrate the Polish government. But the song twists this and uses the same words to point out the flaws in the government and society.
Overall, Piersi's "Pigułka Szczęścia" is a complex and multi-layered piece of music that criticizes the state of Poland's government and society while using irony and sarcasm to drive the message home.
Line by Line Meaning
O jaki tani gaz
Gas is so cheap that we can afford to use it without worrying about the cost
I jaki tani prąd
Electricity is also very cheap, which is great news for all of us
Sprawiedliwy równy sąd
We have a fair and impartial judicial system that treats everyone equally
To nasz kraj, to nasz kraj
This is our country, it belongs to all of us
To nasz dom
This is our home, where we belong
Nasz wspaniały ZUS
Our fantastic social security system, which takes care of us when we need it most
I ukochany rząd
We love our government, which works hard to make our lives better every day
A po długu został swąd
Despite the debt we've incurred, we're still doing well and moving forward as a country
Ooo-eee-ooo
A catchy, repeated refrain that expresses the singer's enthusiasm for life in their country
Kocham PiS, uwielbiam też PO
The singer loves both major political parties in their country for their contributions to their society
Dzięki nim w tym kraju da się godnie żyć
Thanks to these parties, people in this country can live decently and comfortably
Nigdy nigdzie nie wyjadę stąd
The singer is so happy with life in their country that they never want to leave
W każdym raju przecież błazen musi być
Even in paradise, there will always be someone who is unhappy or discontented
Ceny lecą w dół
Prices are dropping, which is great news for consumers
Pociągi są na czas
Trains are running on schedule, making travel more efficient and reliable
Średnia płaca cztery sto
The average salary is four hundred, which is a good living wage
Sieć autostrad jest
There's an extensive network of highways, making travel around the country fast and easy
Leki tanie są
Medicines are affordable, making it easier for people to stay healthy
Premier martwi się o kraj
The prime minister cares deeply about the country and its people
To nasz raj, to nasz raj
This is our paradise, where we live happily and contentedly
Contributed by Lillian T. Suggest a correction in the comments below.
Josh O'Nell
Erwin wymiata!!! Jesteś mistrzem chłopie :) W ogóle fajny numer! Gratki chłopaki :)
wiechu76
Doskonały kawałek... Dzięki! Zaczynam znowu lubić i szanować zespół PIERSI 🤘
# newshadow
Świetna piosenka 👍🦅
Wojciech K.
Dnia 11 sierpnia, roku bieżącego Paweł na stałe usiadł do ich stołu.... Zostawił nas, wraz ze swoimi ideałami, ale my w przeciwieństwie do niego się nie damy 🤘Niech żyje nam rock i Wolna Polska ✌️
Tadeusz Żurek
MISTRZOSTWO !!!!
Bozena Radus
Szacun Gościu!!!!
JACEK ZDRZALEK
Dobrze się tego słucha. Gratuluję fajnego wałka.
zespolpiersi
Dzięki Jacku :)
Gregor G
Ale Kukiz 15 już nie kochacie 😂😂😂.
A tak serio fajny kawałek dający dużo do przemyślenia.
Kim jesteśmy dla każdej władzy
zespolpiersi
dzięki :), oj niestety ...