Sejmowe tango
Piersi Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tak chciałbym tańczyć z tobą tango,
Ty włosy miałabyś kokardą
Spięte do tyłu lub w warkocze,
Bo taką właśnie kocham Cię,

Ja czytam wciąż o Tobie w prasie,
I ciągle widzę w telewizji,
A Kocham Cię bo się nie wstydzisz...
Ma super lasko com.pl

Posłanko Beger, to tango jest dla Ciebie,
Kurwiki w twoich oczach, wciąż podniecają mnie...
Posłanko Beger, koń owsa, a ja Ciebie.
I w łóżku i na glebie,
Bez końca pragnę Cię.

Kurwiki twe z sejmowej ławy,
Doprowadzają mnie do drżenia,
Ach..nadużywaj swojej władzy,
Do jakiejś rury przykuj mnie...
A potem się ubierzesz w skórę,
Do ręki weźmiesz czarny bicz...
I jak Ci zwrócą immunitet,
To będziesz mnie bezkarnie bić.
Ja w twe kurwiki zapatrzony,
Odpływać będę w strugi krwi,
Odejdę potem od swej żony,
Będą kurwiki, ja i ty...

Posłanko Beger, to tango jest dla Ciebie,
Kurwiki w twoich oczach....
Wciąż podniecają mnie...
Posłanko Beger, koń owsa a ja Ciebie.
I w łóżku i na glebie,
Bez końca pragnę Cię...

O'lle !

Overall Meaning

The lyrics of Piersi's song Sejmowe tango are filled with sexual innuendos and political commentary. The singer expresses his desire to dance a tango with a member of parliament named Beger, whom he sees in the news and on television. He declares his love for her and states that he is attracted to her hair, which he imagines tied up in a bow or in braids. The singer finds Beger's political power a turn-on, particularly when she is abusing it, as he fantasizes about being tied up by her in leather clothing with a black whip.

The lyrics use metaphors and wordplay to convey the singer's feelings. "Kurwiki" (translating to "plover birds") is used as a slang term for female genitalia, while "koń owsa" (meaning "horse of oats") is a phrase that can be interpreted as a compliment or insult. The singer's desire for Beger is conveyed through the repetition of the phrase "ja Cię pragnę bez końca" (meaning "I desire you endlessly") and the use of the tango, a dance associated with passion and seduction.

Overall, the song can be interpreted as a criticism of the political establishment and a commentary on power dynamics in relationships. The lyrics reflect the frustration and disillusionment of the younger generation towards those in authority and the desire to subvert traditional power structures.

Line by Line Meaning

Tak chciałbym tańczyć z tobą tango,
I would love to dance tango with you,

Ty włosy miałabyś kokardą
You would tie your hair with a ribbon,

Spięte do tyłu lub w warkocze,
Either pulled back or in braids,

Bo taką właśnie kocham Cię,
Because that's how I love you.

Ja czytam wciąż o Tobie w prasie,
I keep reading about you in the newspapers,

I ciągle widzę w telewizji,
And I keep seeing you on TV,

A Kocham Cię bo się nie wstydzisz...
And I love you because you're not ashamed,

Ma super lasko com.pl
My super girl (dot) com (dot) pl.

Posłanko Beger, to tango jest dla Ciebie,
Miss Beger, this tango is for you,

Kurwiki w twoich oczach, wciąż podniecają mnie...
The freckles in your eyes still excite me,

Posłanko Beger, koń owsa, a ja Ciebie.
Miss Beger, you're a mare and I'm your stallion,