Cavalleria rusticana: Regina Coeli laetare
Pietro Mascagni Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

INTERNO (dalla Chiesa.)
Regina coeli, laetare—Alleluja!
Quia, quem meruisti portare—Alleluja!
Resurrexit sicut dixit—Alleluja!

ESTERNO (sulla piazza.)
Inneggiamo, il Signor non è morto.
Ei fulgente ha dischiuso l'avel,
Inneggiamo al Signore risorto




Oggi asceso alla gloria del Ciel!
(Il Coro esce lentamente)

Overall Meaning

The song "Regina coeli laetare" is a hymn that forms part of the Easter liturgy. It is sung by the choir in the interior of the church as part of the opera Cavalleria Rusticana by Pietro Mascagni. The hymn, sung in Latin, contains three verses that evoke the joy of Easter. The first verse, "Regina coeli, laetare," is an invitation to Mary, the mother of Jesus, to rejoice in the resurrection of her son. The second verse, "Quia, quem meruisti portare," expresses gratitude towards Mary for having carried Jesus in her womb. The third verse, "Resurrexit sicut dixit," affirms the veracity of Jesus' promise to rise from the dead.


Line by Line Meaning

Regina coeli, laetare—Alleluja!
Rejoice heaven queen, alleluia!


Quia, quem meruisti portare—Alleluja!
That he, whom you were worthy to bear, alleluia!


Resurrexit sicut dixit—Alleluja!
He has risen as he said, alleluia!


Inneggiamo, il Signor non è morto.
Let's sing praises, the Lord is not dead.


Ei fulgente ha dischiuso l'avel,
Shining, he has opened the tomb,


Inneggiamo al Signore risorto
Let us sing praises to the risen Lord


Oggi asceso alla gloria del Ciel!
Today ascended to the glory of Heaven!




Contributed by Nathaniel R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@dunhillan8360

Sie können hier bei mir wirklich schöne Musik hören.
Verpassen Sie nicht die Chance.

Dies ist mein Lieblingsstück von Cavellara Rusticana.
Magnífica interpretación.Gracias.

"Cavalleria rusticana. Regina Coeli"
- l'inno di liberazione dal virus.
Un abbraccio. il tuo amico coreano



@bodiloto

@@teresarice6080
per caso abbiamo cantato insieme ?!...
proprio non lo credo .
si chiama?
Ghena,Maria,Elena,Viginia ?!
non ?!
allora il nostro ''discorso'' finisce qua.
io come ''mediocre '' avevo cantato sul palco più di 50 anni e i miei amici erano :
Bruno,Gino,Paolo,Ghena,Boris,Nicolai,Virginia,La Riccardi e compagnia ...
non conosco il suo bellissimo viso .
giovane anima innocente per me /senza offesa/ lei e' una giovane dilettante entusiasta .
questa e' la mia modesta opinione .
cordialità
il vecchio



All comments from YouTube:

@liviochiavegato4798

Mamma mia Pietro .Mascagni coro e soprano meravigliosi

@gabrielecarter5460

This is most beautiful and very adoring opera.
The chorus and the artist as well as the orchestra are incredible. Thank you for sharing this. 🥰♥️😍🌹💐
A stunning opera.

@nazzari44

A quelli col pollice in giù: Ma su quale pianeta vivete? Dove non circola sangue nelle vene?

@concettalivigni5833

Meraviglioso!!grande Mascagni orgoglio Italiano bravissimi coro e solista ..w la mia Sicilia🎶🎵🥰

@ric8644

Mascagni e la "Cavalleria Rusticana" un orgoglio dell'Italia. L'intermezzo poi è un miracolo di armonia!

@antony2592

Anche l'ouverture quest'opera è fantastica dall'inizio alla fine

@brunosani4572

@@antony2592 c.F./

@johnmarlin7269

Thank you for this lovely performance of one of my favorite operatic scenes.

@isabelmosteiromartinez477

Que orgullosos tenemos que sentirnos todos los galegos/as de tener un Coro como el Gaos, que brilla a una inmensa altura. La Orquesta tb magnífica, y la solista. Que "Regina Coeli", piel erizada 🙏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@Arturo7881

Colosal

More Comments

More Versions