Stella
Pig & Dan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I kissed her on the forehead and said I'm gone
She looked into my eyes, into an outlaws soul
See, I'm a man on the run
She looked at me as I strapped on my gun,
She said to me, I'll be hanged by my neck for the crimes that I've done
Bounty Bounty run wanted man

When will I see you again?
She asked when will I kiss you again?

I said I'm leaving one last time, one more bank
commit one last crime
And then I'm done
That's when I will see you again


Ikiwa waenda nyumbani mwenzangu
Mwambie Stella nimefungwa jela
Nilishikwa jana nikiiba hela

Sitting in my cell wondering what went wrong
I was robbing one last bank and now my grave is worn
I was shot as I run
Shot in the leg as I took out my gun

Now I am sitting here alone in my cell
Isolated and cold
Bounty bunty captured outlaw

When will I see you again?
when will I kiss you again?

In the silenec of my mind I've kissed that skin , those lips and those eyes
I've said to myself that I must try to find a way to see her again

Ikiwa waenda nyumbani mwenzangu
Mwambie Stella kesho naenda Kortini


The judge, He Looked at me and said You're done
He looked into my eyes, into an outlaw's soul
You were a man on the run
You terrorised and you killed with your gun
And now tommorrow you will hang by your neck for the crimes that you've done
Bounty Bounty Die wanted man


Has she come has she come to see me again?

And so I looked around the court
Tears in my eyes, I'm looking for my love
She wasn't there
And that's when I knew I would never ever see her again
That's when I knew I'd never ever kiss her again

Ikiwa waenda nyumbani, Mwenzangu
Mwambie Stella, Kesho wataninyonga
Mwambie Stella, Kesho wataninyonga





Mwambie Stella, bado ninampenda

Overall Meaning

The lyrics to Pig & Dan's song "Stella" depict the story of an outlaw who is on the run from the law after committing various crimes. The song begins with the man bidding farewell to his lover, whom he affectionately calls "Stella". She is aware of his criminal past and warns him of the consequences of his actions, but he still decides to pull off one last bank heist. Unfortunately, he gets shot as he is running away and is eventually caught by the authorities.


The outlaw then reminisces about his time with Stella while in his cell, hoping to see her again. He even asks for her to be informed about his upcoming hanging, but she never shows up. The song ends with the man knowing that he will never see or kiss his beloved Stella again.


The lyrics of "Stella" tell a tragic tale that explores themes of love, regret, and the consequences of one's actions. The somber melody and slow-paced beat of the track further emphasize the melancholy feeling of the song.


Line by Line Meaning

I kissed her on the forehead and said I'm gone
I gave her a goodbye kiss and left


She looked into my eyes, into an outlaws soul
She looked deep into my eyes and saw a criminal


See, I'm a man on the run
I am a fugitive trying to escape the law


She looked at me as I strapped on my gun
She watched me put on my weapon


She said to me, I'll be hanged by my neck for the crimes that I've done
She confessed to her own crimes and accepted punishment


Bounty Bounty run wanted man
There is a reward for my capture, I am a wanted criminal on the run


When will I see you again?
Asking when we will meet again


She asked when will I kiss you again?
She is longing for another kiss


I said I'm leaving one last time, one more bank commit one last crime
I am going to rob one more bank before leaving for good


And then I'm done
After the last crime, I am done and free from this life


That's when I will see you again
After my final crime, I can see her again


Ikiwa waenda nyumbani mwenzangu
If you go home, my friend


Mwambie Stella nimefungwa jela Nilishikwa jana nikiiba hela
Tell my love Stella that I have been imprisoned for stealing money


Sitting in my cell wondering what went wrong
I am locked up, trying to figure out where I went wrong


I was robbing one last bank and now my grave is worn
I got shot and now I am facing death for my last robbery


I was shot as I run
I got wounded while trying to escape


Shot in the leg as I took out my gun
I received a bullet in my leg as I took out my weapon


Now I am sitting here alone in my cell Isolated and cold Bounty bunty captured outlaw
Now I am locked up and alone, captured like a wanted criminal


When will I see you again?
Asking when we will meet again


when will I kiss you again?
Asking when we will kiss again


In the silenec of my mind I've kissed that skin , those lips and those eyes
In my mind, I have relived the feeling of her skin, lips, and eyes


I've said to myself that I must try to find a way to see her again
I am determined to find a way to see her again


The judge, He Looked at me and said You're done
The judge confirms my fate, my sentence is set


You were a man on the run You terrorised and you killed with your gun
Confirming that I was a criminal and murderer on the run


And now tommorrow you will hang by your neck for the crimes that you've done
My punishment for my crimes is execution


Bounty Bounty Die wanted man
Reinforcing that I was a wanted man with a bounty on my head


Has she come has she come to see me again?
Wondering if she has come to visit me


And so I looked around the court Tears in my eyes, I'm looking for my love
Looking around the court for my love with tears in my eyes


She wasn't there
She did not come to see me for my trial


And that's when I knew I would never ever see her again
Realizing that I will never be able to see her again


That's when I knew I'd never ever kiss her again
Realizing that I will never be able to kiss her again


Mwambie Stella, Kesho wataninyonga
Tell my love Stella, tomorrow they will hang me


Mwambie Stella, bado ninampenda
Tell my love Stella, I still love her




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: D Aceda, D Kiundi, H Mwakio

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

B E N U

Great track, even with 2 years old :)

More Versions