Por Que
Pignoise Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Porque tus trampas
Yo las salto
Porque no me quema
El asfalto

Porque me caigo
Al suelo
Si casi toco

El cielooo.

Porque todas
Pierden encanto
Después de unos
Cuantos asaltoos

Mejor pegar
Primero
Luego
Salir corriendoo

Y aunque tengo corazon
(tengo corazon)
Nunca sé
Pedir perdón.

Voy borrando mis fracasos
Con tus besos.
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar.

Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo.
Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad.

Con el pie izquierdo me levantoo
Y al mañana yo le cantoo
Para que mi fortuna
Regrese con la lunaa.

Pero no cambia el argumento
Me queedo siempre al descubierto
Mantengo la cordura
Aunque no doy ni unaaa

Y aunque tengo corazon
(tengo corazon)
Nunca sé
Pedir perdón.

Voy borrando mis fracasos
Con tus besos.
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar.

Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo.
Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad.

Voy borrando mis fracasos
Con tus besos.
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar.

Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo.

Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad

Overall Meaning

The song "Porque" by Pignoise is a melancholic reflection on the singer's personal flaws and tendencies. The lyrics express a sense of detachment from the world around them, coupled with a recognition of their own moral shortcomings. The opening lines set the tone, as the singer claims to be able to "jump" over the traps set by others, and to be unfazed by the harsh concrete of the city. However, at the same time, they admit to falling down even when they are close to touching the sky.

The next verse speaks about how things lose their charm for the singer after a few encounters, and how they prefer to strike first and run away. Despite these behaviors, the singer claims to have a heart, but one that never knows how to ask for forgiveness. The chorus repeats the idea of the singer using someone else's affection to cover up their own mistakes and admitting to always saying what they want, regardless of others' ability to handle it. They further confess to taking advantage of others' weaknesses, but never being able to drink even when the cup is full. The final verse speaks of the singer trying to find their fortune by singing with the hope that it will return with the moon, but nothing changes, and they remain vulnerable.

Line by Line Meaning

Porque tus trampas Yo las salto
I am able to avoid your deceitful ways

Porque no me quema El asfalto
The material world does not affect or tempt me

Porque me caigo Al suelo Si casi toco El cielooo.
I am often unsuccessful even when I am close to achieving my goals

Porque todas Pierden encanto Después de unos Cuantos asaltoos
Everything loses its appeal to me after a short time

Mejor pegar Primero Luego Salir corriendoo
It is better to strike first and run away

Y aunque tengo corazon (tengo corazon) Nunca sé Pedir perdón.
I have a heart, but I am bad at apologizing

Voy borrando mis fracasos Con tus besos.
I try to forget my failures with the help of my lover's affection

Siempre digo lo que quiero Nadie me puede aguantar.
I speak my mind and refuse to be controlled by others

Y aunque ya está lleno el vaso Nunca bebo.
Even when I have enough, I am always looking for more

Y si puedo me aprovecho De vuestra debilidad.
If I see an opportunity, I will take advantage of your vulnerability

Con el pie izquierdo me levantoo Y al mañana yo le cantoo Para que mi fortuna Regrese con la lunaa.
I start each day on the wrong foot, but I hope that singing to the moon will bring me good luck

Pero no cambia el argumento Me queedo siempre al descubierto Mantengo la cordura Aunque no doy ni unaaa
Even though I am often exposed, I try to remain level-headed even when I fail