Their debut album "İnandığın Masallar" (The Fairy Tales You Believe) was released in April 2006 and achieved a great success. Their distinctive sound is composed of mellow tones, softly overdriven guitar solos and very clean and calm vocal.
The other active members of the band are Akın Eldes on lead guitar and Hami Unlu on drum.
They have released their second album "Zaman Beklemez" (Time Doesn't Wait) in April 2008.
Ben nasıl büyük adam olucam
Pinhani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Bilmezdim adımı bilmezdim aradım her şehirde aradım
Koştum dere tepe aştım dolaştım
Kimin uğruna, ne uğruna
Herkes köşesini kapmış iyi ama ben nası büyük adam olucam
İyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nası büyük adam olucam
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba
Sevmezdim okulu sevmezdim, okudum yıllarca hep okudum
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Bilmezdim oyunu bilmezdim denedim her şekilde denedim
Denemekle olmadı zaten yenildim
Kimin uğruna, ne uğruna
Herkes köşesini kapmış iyi ama ben nası büyük adam olucam
Bir tek seni bana çok gördü dünya
İyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nası büyük adam olucam
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba
Ben nası büyük adam olucam
Ben nası büyük adam olucam
Ben nası büyük adam olucam
The lyrics to Pinhani's song Ben Nası Büyük Adam Olucam (How Will I Become a Great Man) explore themes of personal achievement and success, as well as the pressures that society places on individuals to conform to certain standards. The singer describes their struggles with education, feeling worn down by the constant studying and searching for their place in the world despite all of their efforts. They question who they are doing all of this for and what they hope to achieve.
Throughout the song, the singer contrasts their experiences with those of others who have already found their place in the world and succeeded, wondering how they can measure up and become a "great man" themselves. They reflect on the fact that the world may only value certain personalities or traits, and question whether being good or bad will ultimately make a difference in achieving their goals.
Line by Line Meaning
Görmezdim önümü görmezdim, okudum yıllarca hep okudum
I didn't see what was in front of me, I just kept reading for years
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Reading has tired me out and made me feel defeated
Bilmezdim adımı bilmezdim aradım her şehirde aradım
I didn't know who I was, I searched for myself everywhere
Koştum dere tepe aştım dolaştım
I ran around and explored, overcoming obstacles and challenges
Kimin uğruna, ne uğruna
For whose sake, for what purpose
Herkes köşesini kapmış iyi ama ben nası büyük adam olucam
Everyone seems to have found their place in life, but how can I become a great person
Bir tek seni bana çok gördü dünya
The world thought it was too much for me to have only you
İyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nası büyük adam olucam
The good people have lost this battle, how can I become a great person then
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba
I wonder if being bad would bring you back to me
Sevmezdim okulu sevmezdim, okudum yıllarca hep okudum
I didn't like school, but I kept reading for years
Bilmezdim oyunu bilmezdim denedim her şekilde denedim
I didn't know the rules of the game, but I tried in every way possible
Denemekle olmadı zaten yenildim
But trying wasn't enough, I was already defeated
Ben nası büyük adam olucam
How can I become a great person
Ben nası büyük adam olucam
How can I become a great person
Ben nası büyük adam olucam
How can I become a great person
Contributed by Camilla E. Suggest a correction in the comments below.
Mehmet Baki
How Will I Be a Big Man
I wouldn't see my ahead, I wouldn't see
I've studied for years all the time I've studied
I've become unhappy, I'm tired
I wouldn't know my name , I wouldn't know
I've searched in every city, I've searched
I've run so long, I've walked around
For who?
For what?
Everyone has grabed a seat
Ok but how will I be big man
The world has grudged only you to me
The goods lost this war
All right but how will I be big man
Does being bad bring you back?
I wouldn't love the school, I wouldn't love
I've studied for years all the time I've studied
I've become unhappy, I'm tired
I wouldn't know games, I wouldn't know
I've tried, every way I've tried
It couldn't be with trying anyway I've been defeated
For who?
For what?
Everyone has grabed a seat
Ok but how will I be big man
The world has grudged only you to me
The goods lost this war
All right but how will I be big man
Does being bad bring you back?
Alıntılarla Yaşıyorum
önümüzü görmememiz çok doğal be pinhani. geçmişimiz var, kurtulamayız ki ondan. nasıl kurtulalım? geleceği görmek isteriz değil mi hep? yok öyle bir dünya dostum. geçmişi koyarlar önümüze. bir kadın, bir içki, bir yazı. sürekli geçmişle devinir dururuz, hepsi bu.
okuruz sürekli, evet, mezardaki yazarları okuruz, gazeteleri, dergileri, bizimle hiçbir alakası olmadığını sandığımız haberleri okuruz. ee ne boka yarar bunlar diye sormayız hiç. peki bunlar gerçekten ne boka yararlar?
okumaktan boynu bükük bir yorulmuşluk hali içerisinde bir de bize seçimimiz dışında kulağımıza söylenen bir isim. bu ikisi uzun yıllar sonunda arkadaş olur, bir kahve içerler. pek sorgulamazlar hangi şehirde, kim için, ne için bir buluşma gerçekleştirdiklerini. ama laflarlar işte. isimler yapabildiklerinden ibaretlerdir ne de olsa. freud vardı bir de, o da her şehirde aradı tutkusunu, id dedi sonra buna.
koştum dere tepe aştım dolaştım, egoyu bile geçmişim fark etmeden. ee ne boka yaradı? süperegoya tosladım.
kimin uğruna? kendim mi? hiç sanmıyorum. sanırım unutulan, umursanmayan çocuklar için. ferit edgü'nün hakkari'de bir mevsim'i için dere tepe dolaşıyorum. çünkü bu yolda gidiyorum şu an, kendimden çoktan kaçtım.
herkes kapsın köşesini, umrumda değil. ben köşelerle sınırlanmayacağım, kenarlardan çıkacağım dedim kendi kendime sonra. böylece büyük adam olmayacağım büyüyünce. sorsunlar bana “büyüyünce ne olacaksın, küçük çocuk?'' diye. “öleceğim, amına koyayım! geberip gideceğim!” diyeceğim hakan günday'ın dediği gibi. umrumda bile değil başka bir şey. çünkü ölüm var anam, babam, kardeşçiğim.
ama gerçekten, evet gerçekten... bu sanırım ilk üç nokta kullanışım. üç nokta tdk'da devamı gelebilecek cümleler için kullanılır. ama devamı gelmedi. çünkü bir tek seni bana çok gördü dünya. burayı hiçbir zaman okuyamayacaksın, çünkü öyle bir ihtimalimiz yok artık. bir yok-varlıksın. pessoa dedi bunu, yaz bir kenara.
iyiler, bu savaşı kaybetsin. ben savaşı ve içindeki her şeyi reddediyorum. isterlerse 995 milyon olsunlar, yine ben tek olayım, haksız olacak olan onlardır. celine dedi bunu, yaz bir kenara.
kötü olmak mı? hmm. iyi niyetliydim, istifa ettim, kabul edilmedi. mülakatta kaldım anlayacağın.
okulu sevmek mi? bu hayat lanet olası koca bir okulken nasıl sevilmez ki okumak? her yaşında sınıfta kaldığın bir okuldan başka ne isteyebilirdin ki? boynunun bükülmesini çok görme o yüzden.
dene, hep dene, hep yenil. olsun. gene dene, gene yenil. daha iyi yenil. yenildim. pinhani'nin beckett'tan haberi var mıdır? sanmam. ya da jack nicholson? guguk kuşu'nda lavabo sökme sahnesinde etrafına en azından denediğini söylerdi, onların yapmadığını. sanırım ben büyük adam değil büyük bir jack nicholson olmak isterdim.
dene, hep dene, hep yenil. olsun. gene dene, gene yenil. daha iyi yenil. yenildim. kimin uğruna olursa olsun, ne uğruna olursa olsun. gene deneyeceğim, gene yenileceğim. herkes köşesini kapsın, ben büyük bir adam olmayacağım, bir tek seni bana çok görse bile dünya, iyiler bu savaş kaybet ben nasıl büyük adam ol kötü ol seni geri getirir acaba bilincimi akıttın ne yaptın bilmiyorum geçmişim akıyor ama geleceğimin pek de umrunda olduğunu sanmıyorum seni öldürürüm bunu benden beklemiyorsun değil mi çünkü çocuk sanıyorsunuz beni faulkner dedi bunu ama pinhani nereden bilsin faulkner'ı saçmalık bunu düşünmenin zerresi bile saçmalık ve kafanın güzel olmadan böyle şeyleri yazabilmek bilinç akışı yaptığını düşünmek külliyen saçmalık hayır istemiyorum ağırlamasın beni cumhurbaşkanı külliyesinde ben büyük adam olmayacağım misafir olmayacağım misafir olduğum hayattan çıkamıyorum çünkü bir süre belirlendi bu süre nedir allah aşkına kimin süresi neyin süresi esas bu süreyi sorgularım ben pinhani bu süreyi sorgula kimin uğruna bu ecel ne uğruna var bu ölüm dediğin
bitti.
Yazgan Uğur
görmezdim önümü görmezdim okudum yıllarca hep okudum
okumaktan boynumu büktüm yoruldum
bilmezdim adını bilmezdim aradım her şekilde aradım
koştum dere tepe aştım dolaştım
kimin uğruna
ne uğrana
herkez köşesini kapmış iyi ama ben nasıl büyük adam olucam
bir tek seni bana çok gördü dünyaaa
iyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nasıl büyük adam olucam
kötü olmak seni geri getirir mi acaba
sevmezdim okulu sevmezdim okudum yıllarca hep okudum
okumaktan boynumu büktüm yoruldum
bilmezdim oyunu bilmezdim denedim her şekilde denedim
denemekle olmadı zaten yenildim
kimin uğruna
ne uğruna
herkez köşesini kapmış iyi ama ben nasıl büyük adam olucam
bir tek seni bana çok gördü dünya
iyiler bu savaşı kaybetmiş peki ben nasıl büyük adam olucam
kötü olmak seni geri getirir mi acaba
ben nasıl büyük adam olucam
ben nasıl büyük adam olucam
ben nasıl büyük adam olucam
Melisa ÖNDER
görmezdim önümü görmezdim
okudum yıllarca hep okudum
okumaktan boynumu büktüm
yoruldum...
bilmezdim adımı bilmezdim
aradım her şehirde aradım
koştum dere tepe aştım
dolaştım...
kimin uğrunaaaa... ne uğrunaaaaa
herkes köşesini kapmış
iyi ama ben nası büyük adam olucam
bir tek seni bana çok gördü dünya
iyiler bu savaşı kaybetmiş
peki ben nası büüyük adam olucam
kötü olmak seni geri getirirmi acaba?
sevmezdim okulu sevmezdim
okudum yıllarca hep okudum
okumaktan boynumum büktüm
yoruldum...
bilmezdim oyunu bilmezdim
denedim her şekilde denedim
denemekle olmadı zaten
yenildim...
kimin uğrunaaaaaa... ne uğrunaaaaaa...
herkes köşesini kapmış
iyi ama ben nası büyük adam olucam
bir tek seni bana çok gördü dünya
iyiler bu savaşı kaybetmiş
peki ben nası büyük adam olucam
kötü olmak seni geri getirirmi acaba?
ben nası büyük adam olucam
ben nası büyük adam olucam
ben nası büyük adam olucam
ZAFER MEMİŞ
Görmezdim önümü görmezdim
Okudum yıllarca hep okudum
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Bilmezdim adımı bilmezdim
Aradım her şehirde aradım
Koştum dere tepe aştım dolaştım
Kimin uğruna.
Ne uğruna.
Herkes köşesini kapmış, iyi ama
Ben nasıl büyük adam olucam
Bir tek seni bana çok gördü dünya
İyiler bu savaşı kaybetmiş
Peki ben nasıl büyük adam olucam
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba...
Sevmezdim okulu sevmezdim
Okudum yıllarca hep okudum
Okumaktan boynumu büktüm yoruldum
Bilmezdim oyunu bilmezdim
Denedim her şekilde denedim
Denemekle olmadı zaten yenildim
Kimin uğruna.
Ne uğruna.
Herkes köşesini kapmış, iyi ama
Ben nasıl büyük adam olucam
Bir tek seni bana çok gördü dünya
İyiler bu savaşı kaybetmiş
Peki ben nasıl büyük adam olucam
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba.
Ben nasıl büyük adam olucam.
Ben nasıl büyük adam olucam.
Ben nasıl büyük adam olucam.....
Windie
🌼 Görmezdim önümü görmezdim
Okudum yıllarca hep okudum
Okumaktan boynumu büktüm
Yoruldum
Bilmezdim adımı bilmezdim
Aradım her şehirde aradım
Koştum dere tepe aştım
Dolaştım
Kimin uğruna?
Ne uğruna?
Herkes köşesini kapmış
İyi ama ben nasıl büyük adam olucam?
Bir tek seni bana çok gördü dünya
İyiler bu savaşı kaybetmiş
Peki ben nasıl büyük adam olucam
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba?
Sevmezdim okulu sevmezdim
Okudum yıllarca hep okudum
Okumaktan boynumu büktüm
Yoruldum
Bilmezdim oyunu bilmezdim
Denedim her şekilde denedim
Denemekle olmadı zaten
Yenildim
Kimin uğruna?
Ne uğruna?
Herkes köşesini kapmış
İyi ama ben nasıl büyük adam olucam?
Bir tek seni bana çok gördü dünya
İyiler bu savaşı kaybetmiş
Peki ben nasıl büyük adam olucam?
Kötü olmak seni geri getirir mi acaba?
Ben nasıl büyük adam olucam?
Ben nasıl büyük adam olucam?
Ben nasıl büyük adam olucam? 🌼
Ali Erdem GÜRSOY
İstediklerimizi başardıktan sonra bu şarkıyı tekrardan dinlemek dileğiyle 😊
arin dogan
Tam bunu yapmak icin geldim sarkiyi dinlemeye. Dişini sık kardeş, çalışmaya devam et, başaracaksın bir gün. Iyiler de kazansın
Duygu Göğebakan
Umarım...
DewilBlaze
zor be
Hasan Hüseyin Ertek
Sakın hayallerinden vazgeçme.. 😊 tekrar dinlemesi çok güzel.. 😊
Nilay
Amin ✌️
Sara Geyik
şarkı resmen günümüzü anlatıyor ya herkes okuyor okuyor ama mükafatını alan yok
Mehmet Baki
+hacer g. okumasan bu kafa da olmazdın, seni sen yapan şu an ki durumun...
Sara Geyik
+Mehmet Baki haklısınız da insanlar bi şeyler bekliyor işte
Mehmet Baki
hacer g. evet, hakkımız, hakkımız olmasa bile herkes her şeyi hakediyor