Mar Desconocido
Pink Martini Lyrics


Barco en el mar lejos de ti
El horizonte, línea sin fin
Nubes que llenan mi soledad
Pintan tu boca parecen hablar

De esta tormenta no pasaré
El fin del mundo no encontraré
Maderos crujen, el día se va
Nube tan negra me llevará
De tanto y tanto navegar
Mis lágrimas caen al mar
El viento disuelve mi voz
No quedan huellas entre los dos

Sin mapa ni guía, caí en ti
En tu marea yo me perdí
Navegar a ciegas esta pasion
Barco en las olas de tu corazón

Me pregunté cuando partí
Si esta corriente llegaba a ti
Solo quede con mi ilusion
Isla perdida de una ficción

De tanto y tanto navegar
Mis lágrimas caen al mar
El viento disuelve mi voz
No quedan huellas entre los dos

Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Erzebet Tot Bagi

Unknown Sea
Ship at sea, away from you


Toward the horizon, endless line
Clouds that fill my solitude
They paint your mouth, they seem to talk
 
I will not last past this storm
I will not find the end of the world
The wood creaks, the day passes
Such a black cloud will take me away
 
After sailing so, so much
My tears fall to the sea
The wind dissolves my voice
No footprints left between us
 
~ ~ ~
 
No map nor guide, I fell in you
In your tide, I got lost
Sailing this passion blindly
Ship on the waves of your heart
 
I wondered when I left
If this current led to you
Only my hope reimained
Lost island in a piece of fiction
 
After sailing so, so much
My tears fall to the sea
The wind dissolves my voice
No footprints left between us
 
After sailing so, so much
My tears fall to the sea
The wind dissolves my voice
No footprints left between us



Ηρώ Κόλλια

Βάρκα στη θάλασσα μακριά από σας
Barco en el mar lejos de ti

Ο ορίζοντας, ατελείωτη γραμμή
El horizonte, línea sin fin

Σύννεφα που γεμίζουν τη μοναξιά μου
Nubes que llenan mi soledad

Χρωματίζουν το στόμα σου φαίνεται να μιλούν
Pintan tu boca parecen hablar
Δεν θα περάσω από αυτή την καταιγίδα
De esta tormenta no pasaré

Το τέλος του κόσμου δεν θα βρω
El fin del mundo no encontraré

Οι οδοντογλυφίδες σκίζουν, η μέρα πηγαίνει μακριά
Maderos crujen, el día se va

Σύννεφο τόσο μαύρο θα με πάρει
Nube tan negra me llevará
Τόσες και τόσο πολύ για να περιηγηθείτε
De tanto y tanto navegar

Τα δάκρυά μου πέφτουν στη θάλασσα
Mis lágrimas caen al mar

Ο άνεμος διαλύει τη φωνή μου
El viento disuelve mi voz

Δεν υπάρχουν ίχνη μεταξύ των δύο
No quedan huellas entre los dos
Χωρίς χάρτη ή οδηγό, έπεσα για σένα
Sin mapa ni guía, caí en ti

Στην παλίρροια μου χάνεται
En tu marea yo me perdí

Να πλέει αυτό το πάθος τυφλά
Navegar a ciegas esta pasion

Σκάφος στα κύματα της καρδιάς σας
Barco en las olas de tu corazón
Αναρωτήθηκα πότε έφυγα
Me pregunté cuando partí

Αν το ρεύμα ήρθε σε εσάς
Si esta corriente llegaba a ti

Απλά μείνετε με την ψευδαίσθηση μου
Solo quede con mi ilusion

Έχασε νησί μιας μυθιστοριογραφίας
Isla perdida de una ficción
Τόσες και τόσο πολύ για να περιηγηθείτε
De tanto y tanto navegar

Τα δάκρυά μου πέφτουν στη θάλασσα
Mis lágrimas caen al mar

Ο άνεμος διαλύει τη φωνή μου
El viento disuelve mi voz

Δεν υπάρχουν ίχνη μεταξύ των δύο
No quedan huellas entre los dos



Jose Wh

@Shama Khan Ship at sea, away from you
The horizon, endless line
Clouds that fill my loneliness
Paint your mouth, seem to speak

This storm did not passeth
The end of the world does not find
Timbers creak, the day is going
Take me as black cloud

So, so much sail
My tears fall into the sea
The wind dissolves my voice
There are nights between the two

Without a map or guide cai in you
I lost your tide me
Browse this blind passion,
Boat on the waves of your heart

I wondered when parti
If this trend came to you
Just stay with my illusion
Lost Island of fiction



All comments from YouTube:

tochtli4666

Gracias amigo Bernardo, por enviarme este hermoso video. Feliz año a ti y todos los usuarios que vean este video, y por supuesto también a quien lo subió.

Bertha Martin

De tanto y tanto navegar, mis lagrimas caen al mar.....una cancion muy bonita, y un poco triste,,,China no tiene acento para cantar, en Espanol....Felicidades a todo el grupo, agradecemos, sus canciones en Espanol...le trompeta divina, tipo Espanol

Валентина Миндова

Чудесно видео и хубава музика! Благодаря ти за удоволствието!:)

Maria Regina Pitte Monteiro

wonderful music     ♥♥♥♥

Maria Regina Pitte Monteiro

Gracias amiga, besos.

Rosa NE

Maravillosa música

eliana castillo

Qué belleza de canción!. Los primeros acordes los sentí tan cercanos!  y descubro que los arreglos son de un peruano! qué alegría, qué orgullo. Un abrazo para Martín Zarzar.

Martin Zarzar

Gracias 🙏

Luciana Proano

I love this song by Martin Zarzar. Would be lovely to give him composer credits

Salvatore

And what about give the right credit for the music, to the great musician Fréderic Chopin?
www.youtube.com/watch?v=VyBxps3BgYc

More Comments

More Videos