Album: Birdie Buddy OST Part.1
Tracklist: 01.… Read Full Bio ↴Who is Pink Toniq?
Album: Birdie Buddy OST Part.1
Tracklist: 01. Dream On – 주은지/Joo Eun Ji (Pink Toniq)
Album: Birdie Buddy OST Part.2
Tracklist: 01. 가슴이 아파 – Pink Toniq
Album: Playful Kiss OST
Tracklist: 02. KissKissKiss – Pink Toniq
Tracklist: 05. Try Again – Pink Toniq
Album: Cinderella’s Sister OST
Tracklist: 05.내 사랑을 구해줘! / Pink Toniq
Try Again
Pink Toniq Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nae mami muldeuroga
Nae gaseumeun useumeuro
Inae morineun gomineuro nomchyo
I'm try again oneureun heboneun goya
Try again niga boyo
Nae gaseumsoge sarangeul
Jonhagoman sipeunde
Ottokhaeya haneunji
Noreul saranghandago
Choeum bon sungan buto
Saranghandago
Du nun soge no hanaman
Gadeuk cha itneunde
Nan haru jongil amugotdo mothaneunde
Ojjom naemam moreuni
Irohge ni apeson
Nareul moreuni
Irohge noman boneunde
Jebal nae mameul arajwo
Nae sarangeul badajwo
I'm try again honja aldon nae sarangdo
Try again ije geuman
Nae gaseumsoge yonggireul
Inae maeumsoge jinsimeul
Noege jonhaejullae
Ijen modu malhallae
Noreul saranghandago
Choeum bon sungan buto
Saranghandago
Du nun soge no hanaman
Gadeuk cha itneunde
Nan haru jongil amugotdo mothaneunde
Ojjom naemam moreuni
Irohge ni apeson
Nareul moreuni
Irohge noman boneunde
Jebal nae mameul arajwo
Nae sarangeul badajwo
Oren siganeul gidarin oneurinde
Mangsoridaga modeun-gol notchil suneun opso
Jigeum noege saranghanda marhallae
Geurae noreul saranghae
Choeum bon sun-gan buto
Noreul saranghae
Du nun soge no hanaman
Gadeuk cha itneunde
Nan haru jongil amugotdo mothaneunde
Ojjom naemam moreuni
Irohge ni apeson
Nareul moreuni
Irohge noman boneunde
Jebal nae mameul arajwo
Nae sarangeul badajwo
The lyrics of Pink Toniq's song "Try Again" are about someone who is trying to confess their love again to someone they had previously confessed to but was rejected. The song talks about the emotions of the person who is trying to express their feelings and is hoping that this time things may work out differently. The song also addresses the fear of rejection and the struggles of being unable to express one's emotions. The lyrics demonstrate a mixture of hope, longing, and desperation. The repeated line "I'm try again" indicates that the singer is not giving up easily on this potential love interest.
Additionally, the lyrics paint a picture of someone who is in love but has trouble expressing their emotions clearly. The lines "Ojjom naemam moreuni" and "Nareul moreuni" show that the singer feels that the person they love doesn't understand their true feelings. The repeated plea to "Jebal nae mameul arajwo Nae sarangeul badajwo" emphasizes the singer's yearning for the other person to see and understand their true emotions.
Overall, the song is a poignant portrayal of the struggles of expressing one's feelings of love while also being a message of hope, urging us to keep trying.
Line by Line Meaning
Hesari gibun jotge naeryojugo
Feeling a bit down, I try to cheer myself up
Nae mami muldeuroga
My heart feels heavy
Nae gaseumeun useumeuro
My heart is smiling (even though I'm feeling down)
Inae morineun gomineuro nomchyo
I swallow the thoughts that make me anxious
I'm try again oneureun heboneun goya
I'm going to try again today
Try again niga boyo
Trying again for you
Nae gaseumsoge sarangeul
Love in my heart
Tto nae maeumsoge modeun gol
Everything in my heart
Jonhagoman sipeunde
I just want you to know
Ottokhaeya haneunji
What should I do?
Noreul saranghandago
I love you
Choeum bon sungan buto
From the moment we first met
Saranghandago
I love you
Du nun soge no hanaman
Only you in my eyes
Gadeuk cha itneunde
Filling up my heart
Nan haru jongil amugotdo mothaneunde
I can't do anything all day
Ojjom naemam moreuni
You don't know how I feel
Irohge ni apeson
You're just looking at me like that
Nareul moreuni
You don't know me
Irohge noman boneunde
You only see me like this
Jebal nae mameul arajwo
Please look into my heart
Nae sarangeul badajwo
Feel my love
I'm try again honja aldon nae sarangdo
I'm going to try again to love myself alone
Try again ije geuman
Trying again, now stop
Nae gaseumsoge yonggireul
Courage in my heart
Inae maeumsoge jinsimeul
Determination in my heart
Noege jonhaejullae
Will you support me?
Ijen modu malhallae
Now, I'll tell you everything
Oren siganeul gidarin oneurinde
Waiting for that moment in time
Mangsoridaga modeun-gol notchil suneun opso
I can't avoid every difficulty that comes my way
Jigeum noege saranghanda marhallae
Now, I'll tell you I love you
Geurae noreul saranghae
Yes, I love you
Choeum bon sun-gan buto
From the moment we first met
Noreul saranghae
I love you
Du nun soge no hanaman
Only you in my eyes
Gadeuk cha itneunde
Filling up my heart
Nan haru jongil amugotdo mothaneunde
I can't do anything all day
Ojjom naemam moreuni
You don't know how I feel
Irohge ni apeson
You're just looking at me like that
Nareul moreuni
You don't know me
Irohge noman boneunde
You only see me like this
Jebal nae mameul arajwo
Please look into my heart
Nae sarangeul badajwo
Feel my love
Contributed by Wyatt D. Suggest a correction in the comments below.