They state as their influences the likes of Trio Bulgarka, The Cocteau Twins and Kate Bush,. But more than this, they have drawn inspiration from the beauty of Nature, the singing of their inner angels and sometimes from their dark sense of humour. The result is music with a unique sound and a haunting beauty.
Pinknruby attracted the attention of French underground label, Prikosnovenie in 2002 and released their debut album, The Vast Astonishment with them in 2003. Since then, they have released two more critically acclaimed albums, Garden (2005) and Queen Kale (2008) as well as making guest appearances on several compilation cds for labels such as Kalinkaland (Germany) and La Torre (Spain).
Over the last six years, Pinknruby have performed throughout Britain, including several Glastonbury
Festival performances, plus gigs in prestigious venues such as Cargo and The SEOne Club in London,
and The Rain or Shine Club in Manchester. They recently appeared with a full string orchestra
in Kingston Parish Church, London.
The band have also played extensively in Europe, in venues such as Chateau Broceliande (France),
Folkwoods Festival (The Netherlands), Elf Fantasy Fair (The Netherlands) and The Athens Music
Theatre (Greece).
Pinknruby perform in wild burlesque costumes and elaborately painted faces. This creates an
otherworldly look to their stage performances which perfectly reflects their music.
“Queen Kale is a phenomenal album. For anyone into ethereal music with a love for folk and beauty this
album is the holy grail.” Skarsnik, Heathen Harvest Magazine, US
“This unique acoustic duo have become darlings of the alt-festival scene over the last couple of years.
Appearing in fabulous costume replete with intricate face-painted masks watching Paul Bradbury
and Mihaela Repina is a truly immersive and beautiful experience.”
Will Wiles, Organiser, Newcastle Community Festival, UK
"Mihaela Repina’s gorgeous voice with Paul Bradbury’s acoustic riffs make a heavenly combo. After
performing at Glastonbury, the duo have built up a loyal fan base." Helen Dowd, The Sun, UK
"A delightful collection of imaginative songs, inspired by diverse musical styles"
Michael Shankland, Pentacle Magazine, US
"Pinknruby are one of the most interesting songwriters around at the moment..." MVG, Funprox Magazine, France
"If you enjoy uplifting music then you will find this album to be a true delight. It is like walking through the gardens of Paradise. --Pedro Ortega, Mentenebre Magazine, Spain
Angel
Pinknruby Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bodi vedno ti zmenoj.
Stoj mi noè in dan ob strani.
Vsega hudega me brani.
Prav prisrèno prosim te
Varuj me in vodi me
The lyrics in Pinknruby's song "Angel" are in Slovenian language and talk about a person's guardian angel. The song starts with the words, "Sveti angel, varuh moj," which translates to "Holy angel, my guardian." The person is asking their guardian angel to always stay by their side, day and night. They ask for protection from all the bad things in life, and make a sincere request to guide and guard them.
The song is about spiritual faith and belief in the presence of a guardian angel who protects us from harm. The words reflect a feeling of vulnerability, and the human need for protection and guidance. The lyrics are a plea for help and an acknowledgment of the human condition - that we can't always manage on our own and need divine intervention sometimes. Overall, the song expresses a deep belief in an unseen power that can help us navigate through life's ups and downs.
Line by Line Meaning
Sveti angel, varuh moj
Oh holy angel, my protector and guide
Bodi vedno ti zmenoj
Be always my companion
Stoj mi noè in dan ob strani
Stand by my side day and night
Vsega hudega me brani
Protect me from all evil
Prav prisrèno prosim te
I sincerely pray to you
Varuj me in vodi me
Protect and guide me
Contributed by Emily K. Suggest a correction in the comments below.