Tras 8 años de parón, Josetxu (de Lodosa), Txitxarro (de Alcanadre), Rufo (de Pradejón) y Javi (también de Pradejón) volvieron juntos a los escenarios el 13 de enero de 2007, nuevamente bajo el nombre de Piperrak, en el festival Hatortxu Rock de Berrioplano (Navarra).
Para más información, su web oficial (en construcción):
http://www.piperrak.org/
Kualkier dia
Piperrak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Te puedes morir
Son las dos de la tarde.
No tienes trabajo
ni nada que hacer.
Saludas al día,
quizás con resaca.
Y en el bar de la esquina
tres cortaos con coñac.
Vas por la calle
Un día cualquiera
la chupa sobre el hombro
más perdido que el copón.
Vas por la calle,
un día cualquiera
buscado por todos
cagándote en Dios.
No sé donde vivo.
No sé que hora es.
No sé si es mañana.
O todavía ayer.
No sé donde vivo
solo sé que estoy
hasta los mismos huevos.
¡ME CAGO EN DIOS!
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Te puedes morir
En tu bolsillo
hay que joder
te queda lo justo
para comer.
Pasado el rato
decides gastar
lo poco que tienes
para privar.
Compras unos porros.
Bebes clarete.
Te pones borracho.
Te ríes de la gente.
Vas por la calle
un día cualquiera
buscado por todos
cagándote en Dios.
No sé donde vivo
no sé que hora es
no sé si es mañana
o todavía ayer.
No sé donde vivo
solo sé que estoy
Hasta los mismos huevos
ME CAGO EN DIOS
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Cualquier día
Te puedes morir
The song "Cualquier día" by the Spanish punk rock band Piperrak talks about the unpredictability of life and how it can lead to a meaningless existence. The song starts with the repeated line "Cualquier día te puedes morir," which means "any day you can die." This sets the tone for the rest of the song, which depicts a day in the life of someone who doesn't have much purpose. The lyrics describe waking up in the afternoon with nothing to do, going to a bar to drink, and wandering the streets aimlessly. The singer seems lost and disconnected from the world around them, feeling alone and frustrated with their circumstances.
The lines "No sé donde vivo. No sé que hora es. No sé si es mañana. O todavía ayer," which mean "I don't know where I live. I don't know what time it is. I don't know if it's tomorrow. Or still yesterday," highlight the confusion and disorientation of the singer. The repetition of the line "Cualquier día te puedes morir" serves as a reminder that life is short and can end at any moment, a message that the band wants to convey to the listeners.
Overall, "Cualquier día" is a song about the emptiness of life without purpose and the importance of cherishing every moment because life is fleeting. It's a call to action for the listeners to live life to the fullest and not waste time on meaningless activities.
Line by Line Meaning
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Te puedes morir
You can die
Te levantas de cama.
You wake up from bed.
Son las dos de la tarde.
It's two in the afternoon.
No tienes trabajo
You have no job
ni nada que hacer.
or anything to do.
Saludas al día,
You greet the day,
quizás con resaca.
maybe with a hangover.
Y en el bar de la esquina
And in the corner bar
tres cortaos con coñac.
three coffee with brandy.
Vas por la calle
You walk down the street
Un día cualquiera
On any given day
la chupa sobre el hombro
Your jacket on your shoulder
más perdido que el copón.
more lost than anything.
Vas por la calle,
You walk down the street,
un día cualquiera
on any given day
buscado por todos
hunted by all
cagándote en Dios.
cursing at God.
No sé donde vivo.
I don't know where I live.
No sé que hora es.
I don't know what time it is.
No sé si es mañana.
I don't know if it's morning.
O todavía ayer.
Or still yesterday.
No sé donde vivo
I don't know where I live
solo sé que estoy
I just know that I am
hasta los mismos huevos.
fed up to the top.
¡ME CAGO EN DIOS!
SHIT ON GOD!
En tu bolsillo
In your pocket
hay que joder
there's fucking nothing
te queda lo justo
you're left with just enough
para comer.
to eat.
Pasado el rato
After a while
decides gastar
you decide to spend
lo poco que tienes
the little you have
para privar.
to party.
Compras unos porros.
You buy some joints.
Bebes clarete.
You drink cheap wine.
Te pones borracho.
You get drunk.
Te ríes de la gente.
You laugh at people.
No sé donde vivo
I don't know where I live
no sé que hora es
I don't know what time it is
no sé si es mañana
I don't know if it's morning
o todavía ayer.
or still yesterday.
No sé donde vivo
I don't know where I live
solo sé que estoy
I just know that I am
Hasta los mismos huevos
Fed up to the top
ME CAGO EN DIOS
SHIT ON GOD
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Cualquier día
Any day
Te puedes morir
You can die
Contributed by Chase G. Suggest a correction in the comments below.
@dulcealvarez8167
2024 🎉 quien la escucha?
@sitodc
La escucho 😅aun currando😂😂
@Mario-mu7eg
Yeah!
@jonpeley
Yo la llevo escuchando desde los 90. Terrorismo navarrovascuence. Gora Nafarroa euskalduna!
@enekobilbao3581
Yo ahora estaba triste y despues de escuchar la cancion estoy contento jajaja😂😂❤❤❤🎉
@elijosintetico2847
pues cualquiera que tenga buen gusto musical
@CristianAngulo-di6mj
Hoy me corrieron del trabajo pero este tema me recuerda lo que es la vida ,días buenos y malos
Aguante el punk
@mikeaugusto2092
Animo men te echaron pero no te han cortado las manos , suerte
@ronnyjeisonordonezloaiza8388
ANIMO CAMPEON
@@mikeaugusto2092
@marcosmanuelndongokenve9232
Ánimo! Estamos xa dar guerra. 💪🏿