You can listen to Pipo’s band, Rosa Luxemburg, on their official website : http://www.rosaluxemburg.com or on myspace : http://myspace.com/luxemburgrosa and you can listen to Elo’s band, Bobby Watson, on their myspace : http://myspace.com/bobbywatsonprog
Pipo & Elo on facebook : http://www.facebook.com/pages/Pipo-Elo/58079342495
Through Her Eyes
Pipo & Elo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Present)
She never really had a chance
On that fateful moonlit night
Sacrificed without a fight
A victim of her circumstance
Now that I've become aware
A sadness grows inside of me
It all seems so unfair
I'm learning all about my life
By looking through her eyes
Just beyond the churchyard gates
Where the grass is overgrown
I saw the writing on her stone
I felt like I would suffocate
In loving memory of our child
So innocent, eyes open wide
I felt so empty as I cried
Like part of me had died
I'm learning all about my life
By looking through her eyes
And as her image
Wandered through my head
I wept just like a baby
As I lay awake in bed
And I know what it's like
To lose someone you love
And this felt just the same
She wasn't given any choice
Desperation stole her voice
I've been given so much more in life
I've got a son, I've got a wife
I had to suffer one last time
To grieve for her and say goodbye
Relive the anguish of my past
To find out who I was at last
The door has opened wide
I'm turning with the tide
Looking through her eyes
The song "Through Her Eyes" by Pipo & Elo is a poignant ballad about a man named Nicholas who becomes aware of the tragedy that befell a young girl who died prematurely. The first verse outlines the circumstances of her death, which occurred in all likelihood without her consent. Nicholas is filled with sadness and regrets as he learns about her life and tries to see the world through her eyes. He empathizes with her plight and understands the unfairness of it all. He feels a deep connection to her and sees her as a role model for how to live his own life.
The second verse deals with Nicholas's personal grief and how he has come to terms with the loss of his own child. He relates his own experience of loss to that of the young girl and recognizes the similarities between their situations. He sees himself as lucky to have been given the opportunities he has had in life and is touched by the innocence and vulnerability of the young girl who was robbed of her chance to live. In the end, he feels a sense of closure and acceptance as he turns with the tide and looks through her eyes.
The song is beautifully sung, with a haunting melody that captures the sadness and poignancy of its lyrics. It is a tribute to the power of empathy, and the importance of learning from the experiences of others. It reminds us that we are all connected, in spite of our differences, and that our lives are all part of a larger story that we can help to shape and define. Through her eyes, we can see our own lives more clearly and understand the true meaning of love, loss, and hope.
Line by Line Meaning
She never really had a chance
She was helpless and never had a fair opportunity to control what happened to her
On that fateful moonlit night
Hinting at some tragedy that happened on a particular night
Sacrificed without a fight
She was a victim who was forced to bear the tragedy without any ability to resist
A victim of her circumstance
She was not responsible for the circumstances that led to her tragedy
Now that I've become aware
The artist has gained some knowledge or insight about the tragedy
And I've exposed this tragedy
He has brought the tragedy to light or made it public knowledge
A sadness grows inside of me
The tragedy has deeply affected the singer emotionally
It all seems so unfair
The artist feels that the tragedy was unjust and undeserved
I'm learning all about my life
The artist is gaining perspective about his own life in the context of the tragedy
By looking through her eyes
The artist is trying to understand the tragedy from the victim's perspective
Just beyond the churchyard gates
Referring to a specific location associated with the tragedy
Where the grass is overgrown
Offering a visual description of the location
I saw the writing on her stone
Referring to an inscription on a gravestone
I felt like I would suffocate
The tragedy is so overwhelming that the singer feels suffocated by it
In loving memory of our child
The gravestone is a memorial for a beloved child
So innocent, eyes open wide
The child was pure and innocent, emphasizing the tragedy of her loss
I felt so empty as I cried
The artist is overwhelmed by the emotions of the tragedy
Like part of me had died
The singer feels a deep sense of loss and mourning
And as her image
The child's image or memory is powerful and remains with the singer
Wandered through my head
The image of the child is affecting the artist's thoughts and emotions
I wept just like a baby
The artist is deeply moved to the point of tears
As I lay awake in bed
The artist is unable to escape the emotional impact of the tragedy
And I know what it's like
The singer has had his own experiences with loss and grief
To lose someone you love
Referring to the universal experience of losing someone close
And this felt just the same
The singer is deeply affected by this particular tragedy
She wasn't given any choice
Emphasizing the victim's lack of control over her own destiny
Desperation stole her voice
Referring to the victim's inability to speak up or take action in her situation
I've been given so much more in life
The artist acknowledges his own blessings and privileges compared to the victim
I've got a son, I've got a wife
Referencing the artist's own family as a contrast to the victim's tragedy
I had to suffer one last time
The singer is going through his own mourning process related to the victim's tragedy
To grieve for her and say goodbye
The singer is working through his own grief process while coming to terms with the tragedy
Relive the anguish of my past
The artist is revisiting his own past experiences with loss and grief
To find out who I was at last
The artist is using the tragedy to gain a deeper understanding of himself
The door has opened wide
The artist is experiencing a sense of awakening or enlightenment
I'm turning with the tide
The singer is going through a process of change or transformation
Looking through her eyes
The artist's perspective has shifted to a more empathetic and compassionate one
Contributed by Christian C. Suggest a correction in the comments below.
Gerson Weber rock n roll
Que maravilha uma das músicas mais lindas grande interpretação parabéns Thomas essa me surpreendeu 💜😃🇧🇷🙏
Totolento
People are saying it isn't good because it's different from the original.
Man, I just think they got a nearly perfect combination of that acoustic guitar and that kind of singing. Congrats to you! Awesome work.
Nan Sutejo
Of course it is different from the original...because it's called cover (and a good one)
Spandan Dey
@255 the outro is really nice
Back2Black
whoever votes down should get a real chance to prove how to do it better. THIS is great, calm voice, very nice cover!
vgbcbs
I've just thought that could not exist a better version for this music. Truly I usually hear it when I'm kind sad because it help to cherry me up! Simply Fantastic!!! Made others please!!!
Totolento
+Thomas Zwijsen Man, you're just awesome. I've been a fan of DT for a long time and it's just great to see excellent musicians like you doing great performances with their songs. And being acknowledged by some of their members, it's just out of this world!!
I think you two should go for Take Away My Pain or Hollow Years some day, I bet it would sound amazing.
Lucas Maschio
Esse vídeo envelheceu muuuuito bem... Ouvi há quase dez anos atrás e ouvi novamente, e agora está ainda melhor... 👏👏👏👏👏
Clesio Luiz
Inacreditável, simplesmente maravilhoso!
Dalal Ennouhi
Such a beautiful voice and a great playing keep rocking guys (y)