El Pistolero
Pistones Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se ha apodado el Tuerto, su profesión es matar.
El pueblo entero ha volado, nadie quiere salir,
en el salón el barmán dejó ya de servir.
Y yo sé que esta vez sin duda viene a por mí
algo tendré que hacer, sí,
acabaré con él.
Su risa es tan falsa como el judas aquel,
su mirada la más fría que puedas conocer,
en su cintura más balas que todo un arsenal,
en su revólver más muescas que en la barra del bar,
es el más sucio y rápido en disparar.
Y yo sé que esta vez sin duda viene a por mí
algo tendré que hacer, sí,
acabaré con él.
Él acaba de entrar por la puerta del salón,
con una señal me indica lo desgraciado que soy.
Ya sé que con el sherriff no se puede contar,
su lema es siempre la ley y para él no es legal.
Y yo sé que esta vez sin duda viene a por mí
algo tendré que hacer, sí,
acabaré con él.
Sí, sí, acabaré con él.
Sí, sí, acabaré con él.
Acabaré con él.
The song "El Pistolero" by Pistones narrates the arrival of a killer, known as "El Tuerto", to a city where he has earned himself a reputation for his violent profession. The townspeople are afraid to leave their homes, and the barman has already closed down his establishment, leaving the city in total chaos. The singer of the story seems to be the next target for El Tuerto, and he contemplates what he should do to protect himself. He knows he cannot rely on the sheriff, whose only concern is upholding the law, and so he decides he must take matters into his own hands and confront the killer.
The lyrics are full of vivid descriptions, which paint a picture of the lawless and chaotic environment in which the story takes place. The singer describes El Tuerto's physical appearance and the coldness of his gaze, emphasizing the danger he poses. Despite the odds, the singer remains determined to face his assailant, fortified by his own courage and the need to protect himself.
Overall, "El Pistolero" is an evocative and intense song that tells a captivating story about a city in turmoil and a man's struggle for survival.
Line by Line Meaning
El pistolero ha llegado ya a la ciudad.
A notorious gunfighter, known as 'the One-Eyed', has arrived in the town.
Se ha apodado 'el Tuerto', su profesión es matar.
He has given himself the moniker of 'the One-Eyed' and his profession is killing people.
El pueblo entero ha volado, nadie quiere salir, en el salón el barmán dejó ya de servir.
The whole town is in a state of panic, nobody wants to leave their homes, and even the bartender has stopped serving drinks in the saloon.
Y yo sé que esta vez sin duda viene a por mí... algo tendré que hacer, sí, acabaré con él.
The singer knows that the One-Eyed is coming for him and he will have to take action to defend himself, even if it means killing him.
Su risa es tan falsa como el judas aquel, su mirada la más fría que puedas conocer, en su cintura más balas que todo un Arsenal, en su revólver más muescas que en la barra del bar, es el más sucio y rápido en disparar.
The One-Eyed's laugh is fake, his gaze is the coldest one can experience, he carries more bullets on his waist than an entire arsenal, and his revolver has more notches than the bar counter. He is the dirtiest and quickest shooter around.
Él acaba de entrar por la puerta del salón, con una señal me indica lo desgraciado que soy.
The One-Eyed has just entered the saloon and signaled to the singer that he is in trouble.
Ya sé que con el sherriff no se puede contar, su lema es siempre la ley y para él no es legal.
The singer knows that he can't rely on the sheriff because his motto is always the law, and killing the One-Eyed might not be legal.
Sí, sí, acabaré con él. Sí, sí, acabaré con él. Acabaré con él.
The singer is determined to kill the One-Eyed and repeats it several times in the chorus.
Writer(s): Juan Luis Ambite Valero, Eduardo Rotemberg Gutkin Ariel, Ricardo Perez-Chirinos Sanz Copyright: Universal Music Publishing Mgb Spain S.A
Contributed by Andrew S. Suggest a correction in the comments below.
@juanlp1924
Cuando entrabas en un bar, pedías una cerveza ....y de fondo esta música. Sin comentarios, el que lo ha vivido lo entenderá.
@robertdegiro
🤣fantasma
@liuaventuras9164
A quien llamas fantasma?
@juanlli288
CON 15 AÑOS ERA MI CANCION FAVORITA ❤❤
@josesantiagomolina9719
Me quedé atrapado en los 80 señores pero esto es un temazo y no me canso de volver a escucharlo
@immavidalhill70
Que buena musica en los 80 nunca se repetira
@concienciasubliminal1257
El fin del talento y la integración de la mediocridad. Bienvenidos al futuro.
@herasjulian
Gran tema de los muchos y buenisimos grupos de los 80 una época que NUNCA VOLVERÁ y NUNCA PODRÁ SER IGUALADA NI SUPERADA EN TALENTO
@concienciasubliminal1257
De hecho han asesinado la creatividad. Hoy en día la sociedad ha sido transformada y estupidizada. La gente inteligente de aquella época hoy son peleles vacunados y sumisos. Sus hijos seres deshumanizados. Todo se fue al carajo. Los Pistones gran grupo.
@klavss76
Y yo sé que esta vez sin duda viene a por mí... Esta letra está en un rincón de mi mente desde que era un crío. Siempre me ha encantado.