Hey Baby
Pitbull Lyrics

Mr. Worldwide, T-Pain
Introduces the artists performing in the song

A que no hay otro consejo, no llega viejo so listen up
Challenges the listener to pay attention and heed his advice

Let her go
Encourages the listener to let go of their significant other if they are not happy

If your girl wanna play, let her go, so let her go (la la la la)
Reiterates that if the listener's girlfriend wants to play, they should let her go and enjoy herself

Hey baby girl what you doin' tonight
Asks a woman what her plans are for the evening

I wanna see what you got in store
Expresses interest in what the woman has to offer

Ha hey baby, givin' it you all when you're dancin' on me
Compliments the woman's dance moves and hints at a physical encounter

I wanna see if you give me some more
Expresses desire for the woman to continue impressing him

Ha hey baby, you can be my girl I can be your man
Offers to be the woman's boyfriend and protector

And we can pump this jam however you want
Agrees to let the woman take control and dictate the course of the night

Ha hey baby, pump it from the side pump it upside down
Suggests different sexual positions and encourages experimentation

Or we can pump it from the back and the front
Continues to suggest different sexual positions and encourages experimentation

Hey, hey baby Ooh baby baby, la la la la la la la (ah-ha)
Calls out to the woman and uses onomatopoeia to express his desire

Ooh baby baby, la la la la la la la (ah-ha)
Repeats previous line to continue expressing desire

Ooh baby baby, la la la la la la la (ah-ha)
Repeats previous line to continue expressing desire

Ooh baby baby, la la la la la la la (ha-hey Baby)
Repeats previous line and adds a flirtatious nickname

Ooh drop it to the floor, make you wanna say (hey baby)
Encourages the woman to dance and implies that it will turn him on

Yeah you can shake some more, make me wanna say (hey baby)
Encourages the woman to continue dancing and implies that he is becoming more attracted to her

Ooh you got it, 'cause you make me wanna say (hey baby)
Credits the woman for arousing him and continues flirting

Don't stop it I want you to hear
Asks the woman to continue dancing and flirts with her further

I'm a Dade county
Identifies himself as being from Dade County, Florida

Self paid self made millionaire
Boasts about his financial success and independence

I used to play around the world
References his past as a performer who traveled the world

Now I'm around the world, gettin' paid
Boasts about his current success and international popularity

Girl problems, no problems
Asserts that he has no issues with women who come and go

Don't hate the game, that won't solve 'em
Advises against blaming the system or others for relationship issues

I wanna get witcha mami
Expresses desire to be with the woman he has been flirting with

Now let me see what the lord split your lolly
Uses a vulgar metaphor to express desire to see the woman's body

Make money, make money
Encourages people to focus on making money

This chico right here gotta eat, baby
Asserts that he needs to make money in order to survive

You scared money, don't make money
Advises people that being too cautious with money may prevent them from making more

That's how it goes in the street baby
Explains that this is just how things work in his world

But enough about the nonsense
Tries to steer the conversation back to the flirting and seduction taking place

Baby girl take a shot clear your conscious
Encourages the woman to drink and loosen up

Not a goon or a goblin I'm a monster
Asserts that he is not a typical criminal or trickster but a confident and powerful man

'Cause I hit all the baddest women in the world, gangster
Boasts about his sexual prowess and success with women

Ooh drop it to the floor, make you wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Yeah you can shake some more, make me wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Ooh you got it, 'cause you make me wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Yeah don't stop it, 'cause you make me wanna say
Encourages the woman to continue dancing and flirting

Ooh baby baby, la la la la la la la
Repeats previous chorus line to continue flirting

Ooh baby baby, la la la la la la la
Repeats previous chorus line to continue flirting

Ooh baby baby, la la la la la la la
Repeats previous chorus line to continue flirting

Ooh baby baby, la la la la la la la (ha-hey baby)
Repeats previous chorus line and adds a flirtatious nickname

Ooh drop it to the floor, make you wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Yeah you can shake some more, make me wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Ooh you got it, 'cause you make me wanna say (hey baby)
Repeats previous chorus line to continue flirting

Yeah don't stop it I want you tonight
Expresses desire to be with the woman sexually