La La La
Pitbull Feat. Jason Derulo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Rudeboyz
Ah
Maluma
Derulo
Uh-uh, yeah
Oh, yeah, mua

No sé por qué llamas a mi celular (celular)

Sabes que estas no son horas de llamar (de llamar)
Estoy con mi novia, ¿ella qué va a pensar? (pensar)
Eres tú la que me daña el caminar (ajá)
Tan pronto aparece quiero que me bese (wuh)
¿Por qué me utilizas, si desapareces? (-eh)
Se siente bien el calor de una amante
Si que es peligroso, pero interesante

Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme, baby
Mami, me encanta tu cuerpo (¡rrra!)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo (uh-uh)
Ven, sedúceme

Make you hit them high notes
Play that thing back like a vinyl
Oh-oh
Got read your mind so
I know my way around your body with my eyes closed
You got that sticky sticky bum-bum, yo', freaky-freaky
I'm about to tear that ass up
I'm about to tear that ass up
Love how you take it, take it
Boom boom that kitty kitty
I'm about to make that thing purr
A-ha

Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (yo')
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (jajaja)

Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme, baby
Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo (¡rrra!)
Ven, sedúceme

¿Por qué me llamas y me descontrolas? (¡ah!)
Dice que vaya a tu casa, que estás sola (¿mm?)
Juegas con este hombre que fácil se enamora (jaja)
Beso a beso, revive el proceso y comidura
Hush lil' mami before we wakin' the neighbours
Hush lil' mami don't need the police to take us
You make it hard to keep love on the low

Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm (las ganas, baby)
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm (yo')
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (ah-ah)

Mami (mami, jaja), me encanta tu cuerpo (cuerpo, ah)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme
Mami, me encanta tu cuerpo (uh, babu, wuh)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme

Rudeboyz
Sedúceme, yeah-uh-uoh-oh-oh, muh
Alright, baby
Maluma
Royalty World Inc

Uh, love, ah-oh-oh-oh
This is F.A.M.E

Overall Meaning

The lyrics to the song La La La by Pitbull Feat. Jason Derulo is about a man who is being pursued by a woman who keeps calling his phone, even though he is already in a relationship. He expresses his dilemma about wanting to be with her but also wanting to remain loyal to his current girlfriend. The chorus talks about how he cannot resist the physical attraction he has for her and how he loves her body. He also talks about how she forgets about him easily and just as quickly wants to be with him again. They continue to flirt with each other until the end of the song where he finally succumbs to her seduction.

One of the themes of the song is temptation and how hard it can be to resist the attraction to someone even when it may cause harm to others. The lyrics also touch on the idea of the dangerous thrill of having an affair and enjoying the forbidden. The use of Spanish words like "mami" and "ah-ah" adds a Latin flavor to the song.

Line by Line Meaning

No sé por qué llamas a mi celular (celular)
I don't know why you're calling my phone

Sabes que estas no son horas de llamar (de llamar)
You know this isn't the time to call

Estoy con mi novia, ¿ella qué va a pensar? (pensar)
I'm with my girlfriend, what is she going to think?

Eres tú la que me daña el caminar (ajá)
You're the one that's messing with my peace

Tan pronto aparece quiero que me bese (wuh)
As soon as she appears, I want her to kiss me

¿Por qué me utilizas, si desapareces? (-eh)
Why do you use me and then disappear?

Se siente bien el calor de una amante
It feels good to have the heat of a lover

Si que es peligroso, pero interesante
It can be dangerous, but it's interesting

Mami, me encanta tu cuerpo
Baby, I love your body

¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Why are you trying to seduce me? It's been so long

Ven, sedúceme, baby
Come on and seduce me, baby

Make you hit them high notes
I'll make you hit those high notes

Play that thing back like a vinyl
Let's play it back like a classic vinyl record

Got read your mind so
I can tell what you're thinking

I know my way around your body with my eyes closed
I am familiar with your body even with my eyes closed

You got that sticky sticky bum-bum, yo', freaky-freaky
You have that sexy body, that's freaking amazing

I'm about to tear that ass up
I'm going to give you an amazing time

Love how you take it, take it
I love how you receive it

Boom boom that kitty kitty
Let's make that kitty purr

I'm about to make that thing purr
I'm about to give you pleasure

Ella me toca, la toco
She touches me, I touch her

Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm
I get crazy and we both get aroused

Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (yo')
She goes up and down on me and easily forgets me

¿Por qué me llamas y me descontrolas? (¡ah!)
Why do you call me and throw me off balance?

Dice que vaya a tu casa, que estás sola (¿mm?)
You're telling me to come over to your house where you're alone?

Juegas con este hombre que fácil se enamora (jaja)
You're playing with a man who falls in love too easily

Beso a beso, revive el proceso y comidura
Kiss by kiss, the process and attraction is revived

Hush lil' mami before we wakin' the neighbours
Be quiet, baby, before we wake the neighbors

Hush lil' mami don't need the police to take us
Be quiet, baby, we don't need the police to come after us

You make it hard to keep love on the low
You make it difficult to keep our love a secret

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Juan Luis Londono Arias, Jason Joel Desrouleaux

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS