Pito Pérez was created in Guadalajara, Jalisco, México. (2000) As a Mexican… Read Full Bio ↴Pito Pérez was created in Guadalajara, Jalisco, México. (2000) As a Mexican band they tried to find a name that was able to be identified and at the same time that has a common mexican label. They started playing covers, as any usual band after that the Warner company hired them to record their first album.

Intactos
Pito Pérez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mas duro!!
mas fuerte!!
no puedo parar!!

Manejando llama el transito
un camion, una moto vieja,
todo normal
caso omiso hicimos

dimos vueltas deciamos
ay ay ay, ay ay ay

Mas duro!!
mas fuerte!!
detente!!

Traiamos unas cuantas encima
vodka, ron, ginebra y tequila
yo sabia que asi yo no
podria manejar
caso omiso hicimos
dimos vueltas deciamos
ay ay ay, ay ay ay
caso omiso hicimos
dimos vuetas deciamos
ay ay ay, ay ay ay

Mas duro!!
mas fuerte!!
detente!!

Bebi de mas, le di de mas

Manejando llama el transito

un camion, una moto
y una vieja normal

Overall Meaning

The song "Intactos" by Pito Pérez is a vivid description of a night of reckless behavior, with the singer driving under the influence of multiple types of alcohol. The opening lines of "mas duro!! mas fuerte!! no puedo parar!!" set the tone for the song's intensity, as the singer is driving through traffic without regard for the safety of himself or others. The lyrics describe the singer's disregard for the rules of the road, as they ignore the signs of a truck and old motorcycle.

The second verse reveals that the singer is carrying several types of alcohol, including vodka, rum, gin, and tequila. Despite knowing that they cannot handle this level of intoxication, the singer continues to drive and spin around, saying "caso omiso hicimos" repeatedly. The repetition of "ay ay ay, ay ay ay" throughout the song adds to the chaotic feel of the scene being described.

The final lines of the song reveal that the singer has gone too far, with "bebí de más, le di de más" implying that they have either injured someone or caused damage to their vehicle. Overall, "Intactos" is a cautionary tale against the dangers of driving under the influence and the consequences that can come from reckless behavior.

Line by Line Meaning

Mas duro!!
Stronger!!

mas fuerte!!
Louder!!

no puedo parar!!
I cannot stop!!

Manejando llama el transito
Driving calls for traffic

un camion, una moto vieja,
A truck, an old motorcycle

todo normal
Everything is normal

caso omiso hicimos
We ignored it

dimos vueltas deciamos
We drove around singing

ay ay ay, ay ay ay
Oh oh oh, oh oh oh

detente!!
Stop!!

Traiamos unas cuantas encima
We had a few drinks