De Você
Pitty Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esse vidro fechado
E a grade no portão
Suposta segurança
Mas não são proteção

E quando o caos chegar
Nenhum muro vai te guardar
De você, de você, de você

Protótipo imperfeito
Tão cheio de rancor
É fácil dar defeito
É só lhe dar poder

E quando o caos chegar
Nenhum muro vai te guardar
De você, de você, de você, de você, de você, de você, de você

Se tornam prisioneiros
Das posses ao redor
Olhando por entre as grades
O que a vida podia ser

Mas quando o caos chegar
Nenhum muro vai te guardar
De você, de você, de você, de você, de você, de você, de você

E é com a mão aberta
Que se tem cada vez mais
A usura que te move
Só vai te puxar pra trás
E é com a mão aberta
Que se tem cada vez mais




A usura que te move
Vai te puxar pra trás

Overall Meaning

The lyrics of Pitty's song "De Você" touch on themes of false security and the dangers of power and possession. The first stanza speaks of a closed glass window and a gate with bars, suggesting a false sense of safety and protection. The chorus warns that when chaos strikes, no wall or barrier will be enough to save oneself from oneself. In the next stanza, Pitty criticizes those with power and how they are easily prone to malfunction when given more power, that one day when chaos strikes, their walls will crumble and they will not be saved.


The third stanza describes how possessions can become a prison, trapping one inside with their own material desires. The final chorus repeats the message of the first, that when chaos inevitably comes, no material things can protect you from your own self-destructive tendencies. The final lines suggest that it is only when one is open-handed and not obsessed with possessing more that they can avoid being dragged backward by the greed and desire for gain that ultimately leads to one's downfall.


Line by Line Meaning

Esse vidro fechado
The closed glass represents the delusional belief of safety and security.


E a grade no portão
The gate's bars symbolize the false sense of protection that creates walls between humans.


Suposta segurança
The supposed security is nothing but an illusion that people choose to believe in.


Mas não são proteção
However, they do not provide real protection against the chaos of the world.


E quando o caos chegar
The turmoil of life is inevitable.


Nenhum muro vai te guardar
No wall can protect you from the chaos that will come.


De você, de você, de você
Only you can save yourself.


Protótipo imperfeito
We are all flawed prototypes.


Tão cheio de rancor
We are often filled with resentment towards others and ourselves.


É fácil dar defeito
It's easy to malfunction, to fall apart when confronted with obstacles.


É só lhe dar poder
Giving someone power can amplify their flaws and imperfections.


Se tornam prisioneiros
People become prisoners of their own possessions.


Das posses ao redor
They are surrounded by material things that they value but that also keep them trapped.


Olhando por entre as grades
They look through the bars of their possessions, wondering what could have been if they had made different choices.


O que a vida podia ser
They question what life could have been for them without the baggage of materialism.


E é com a mão aberta
Generosity is the key to happiness and fulfillment.


Que se tem cada vez mais
The more you give, the more you receive.


A usura que te move
Greed and the pursuit of wealth can pull you backward and prevent you from truly living.


Só vai te puxar pra trás
It will only hold you back and limit your ability to enjoy life.




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

BARATA ISOLADA

Como eu interpreto essa musica:

"Esse video fechado e a grade no portao
Suposta segurança, mas nao sao proteçao
E quando o caos chegar, nenhum muro vai te guardar
de voce"
Seria o eu lírico se fechando para o mundo depois de ter sofrido algum tipo de trauma (ter sido traido por alguém que confiava, coisas do tipo), mas esse ato de se afastar, de se isolar é uma suposta segurança, mas nao vai protege-lo de si mesmo, do proprio caos, da propria mente.

"Protótipo imperfeito, tao cheio de rancor
É facil dar defeito, é só lhe dar poder"
Seria esse lado mais frio do eu lírico, essa pessoa rancorosa que ele se tornou, seria como um escudo pra se proteger dos outros, mas "é facil dar defeito, é só lhe dar poder", se ele se entrega totalmente a esse rancor, não só vai machucar as pessoas ao redor, como tambem a si mesmo.

"Se torna um prisioneiro das posses ao redor
Olhando por entre as grades o que a vida podia ser"
Ele se tornou apegado a realidade que vive agora, culpando a todos que o deixou assim, se ele está na merda agora foi por culpa de alguem e fica remoendo isso "olhando por entre as grades o que a vida podia ser", pensando em como estaria se nao fosse por quem te fez mal e isso é o que prende o eu lírico. Ele pensa que poderia ter sido uma pessoa mais alegre, mais amorosa, bem sucedida se nao fossem as decepções que o fizeram se prender atras de suas proprias grades pra se proteger



All comments from YouTube:

willcker video

ela lançou um cd novo esse ano , o nome do cd e MATRIZ e já foi indicado ao grammy latino na categoria " Melhor disco de rock brasileiro "

Vitor Hugo Prado Silveira

@Jiji Internauta tbm são minhas tavs e curto bastante Roda e Redimir tb

Jiji Internauta

As músicas desse disco q + gosto são: " Noite inteira" e " Ninguém é de ninguém".

Eclética Nat *Musculação.Games.Armas_Ed Física

Pandemia, alguém?
Poxa, como retrata essa era de terror que estamos vivendo! Pitty e o rock in roll, vidente, kkkk
Iron e Black sabbath que o diga.

Vitor Hugo Prado Silveira

@Prison Break ex namorado e dps ficou amigo e continuou na banda até 2019.
Atualmente ela é casada com ex baterista do Nx Zero tb meio careca e tem até filha pequena.

Leila Assunção

E o ano era 2005 uma verdadeira profecia

Prison Break

Verdade. O careca aí é marido dela?

Michael Chris

Oye, ¿deseas recuperar a tu ex o recuperar a alguien que amas? Si es así, me gustaría recomendar un hechicero que trajo a mi ex de regreso. envíele un mensaje de texto en Whatsapp 2347052937006.

Yuri Alvesspinelli

A humanidade sempre caminhou para tudo isso infelizmente.😔

1 More Replies...

Daniel Gonçalves

Eu interpreto essa música como algo mais psicológico, "E quando o Caos chegar, nem um muro vai te guardar de você", é tipo, você é o seu pior inimigo, você pode ser o mal, a sua ambição

More Comments

More Versions