In 1996, she moved back to Salvador and played in various garage bands. She was vocalist of the hardcore band Inkoma, and released several albums with the band. When Inkoma broke up, she was invited by producer Rafael Ramos to record her first solo album, Admirável Chip Novo, which was released in 2003.
Admirável Chip Novo sold more than 250,000 copies, being certified Platinum. The singles "Máscara", "Admirável Chip Novo" and "Teto de Vidro" were successful in Brazil, and "Equalize" hit number one. The album title was inspired by Aldous Huxley's Brave New World (translated to Portuguese as "Admirável Mundo Novo").
After Admirável Chip Novo, the expectations for Pitty's second album were high. Her second album, Anacrônico is heavier and more daring than its predecessor. It sold more than 150,000 (Platinum). During an interview around the release of her second album, Pitty and her band said that they had listened to too much Queens of the Stone Age while recording the album. The influence is clear, especially in the heavy and slow songs, "lightly and tireless feeling of Josh Homme stand in air".
Her biggest hits are "Admirável Chip Novo", "Equalize", "Máscara", "Memórias", "Na sua Estante" and "Pulsos".
Emboscada
Pitty Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
Quem vai ganhar?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Veja tudo como se não houvesse amanhã porque
Mas em cada esquina você pode vacilar, e então
Vê se se cuida, rapaz
Então, estamos quase quites
Se ainda não percebeu isso é uma
Emboscada, armadilha
Emboscada, armadilha
Se cada ação traz junto uma reação
Você sabia que essa hora ia chegar e
Ainda assim se escondeu
E eu, cada vez mais perto, esse jogo é meu
Então é xeque-mate, rapaz
Então, fim de festa pra você
Se ainda não percebeu, isso é uma
Emboscada, armadilha
Emboscada, armadilha
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
Quem vai ganhar?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Veja tudo como se não houvesse amanhã
The song "Emboscada" by Pitty is about a person who is being told something by someone else, but they are not capable of carrying out their words. The singer of the song is frustrated by this and challenges the other person to meet and see who will come out on top. The lyrics suggest a tense situation where the fear of being caught in a trap is palpable. The singer advises the other person to be careful because danger can lurk around every corner. The repeated phrases of "Emboscada, armadilha" reinforce this sense of danger and entrapment.
Line by Line Meaning
Pra que me dizer, se não é capaz?
Why bother telling me if you can't do anything about it?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
I'll catch you on the way out and we'll see who stays
Pra que me dizer, se não é capaz?
Why bother telling me if you can't do anything about it?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
I'll catch you on the way out and we'll see who wins
Quem vai ganhar?
Who will win?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Pray and don't rely on anyone
Veja tudo como se não houvesse amanhã porque
See everything as if there was no tomorrow because
Parece um dia tão normal
It seems like a normal day
Mas em cada esquina você pode vacilar, e então
But at every corner, you can slip up, and then
Vê se se cuida, rapaz
Take care of yourself, dude
Então, estamos quase quites
So, we are almost even
Se ainda não percebeu isso é uma
If you haven't realized yet, this is a
Emboscada, armadilha
Ambush, trap
Emboscada, armadilha
Ambush, trap
Se cada ação traz junto uma reação
If every action brings a reaction
Você sabia que essa hora ia chegar e
You knew this time was going to come and
Ainda assim se escondeu
Yet, you still hid
E eu, cada vez mais perto, esse jogo é meu
And me, getting closer every time, this game is mine
Então é xeque-mate, rapaz
So, it's checkmate, dude
Então, fim de festa pra você
So, party's over for you
Se ainda não percebeu, isso é uma
If you haven't realized yet, this is a
Emboscada, armadilha
Ambush, trap
Emboscada, armadilha
Ambush, trap
Pra que me dizer, se não é capaz?
Why bother telling me if you can't do anything about it?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
I'll catch you on the way out and we'll see who stays
Pra que me dizer, se não é capaz?
Why bother telling me if you can't do anything about it?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
I'll catch you on the way out and we'll see who wins
Quem vai ganhar?
Who will win?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Pray and don't rely on anyone
Veja tudo como se não houvesse amanhã
See everything as if there was no tomorrow
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Priscilla Novaes Leone
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@c.gabs2
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
Quem vai ganhar?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Veja tudo como se não houvesse amanhã porque
Parece um dia tão normal
Mas em cada esquina você pode vacilar, e então
Vê se se cuida, rapaz
Então, estamos quase quites
Se ainda não percebeu isso é uma
Emboscada, armadilha
Emboscada, armadilha
Se cada ação traz junto uma reação
Você sabia que essa hora ia chegar e
Ainda assim se escondeu
E eu, cada vez mais perto, esse jogo é meu
Então é xeque-mate, rapaz
Então, fim de festa pra você
Se ainda não percebeu, isso é uma
Emboscada, armadilha
Emboscada, armadilha
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ficar
Pra que me dizer, se não é capaz?
Te pego na saída e vamo' ver quem vai ganhar
Quem vai ganhar?
Reze suas preces e não conte com ninguém
Veja tudo como se não houvesse amanhã
@Gabriela-my5kq
Só tenho que agradecer minha mãe por ter me criado ao som de Pitty. Só hinos!!
@ashleymendes760
Gabriela, vamos agradecer as nossas rainhas, pq a minha também me criou ao som dessa diva.
@canalMoremalight
A minha tbm, sou grata até hj haha
@Nos2Joga
Lembrei da minha adolescencia show!!
@Brutalgamings
@Morenna Gamer oque é isso ?
@mykaellesnts
Agradeço a minha tbm cresci ouvindo admirável chip novo e anacrônico por que ela comprou os 2 CDs ❤️
@lanesilva5754
As músicas que eu ouvia há muitos anos atrás estão começando a fazer sentido agora!
@rickencesar1748
Pois é hahahha
@patriciacarla3878
Lane Silva eu sinto isso também.
@s.isecretariadainformacaos8666
Verdade né