In 1996, she moved back to Salvador and played in various garage bands. She was vocalist of the hardcore band Inkoma, and released several albums with the band. When Inkoma broke up, she was invited by producer Rafael Ramos to record her first solo album, Admirável Chip Novo, which was released in 2003.
Admirável Chip Novo sold more than 250,000 copies, being certified Platinum. The singles "Máscara", "Admirável Chip Novo" and "Teto de Vidro" were successful in Brazil, and "Equalize" hit number one. The album title was inspired by Aldous Huxley's Brave New World (translated to Portuguese as "Admirável Mundo Novo").
After Admirável Chip Novo, the expectations for Pitty's second album were high. Her second album, Anacrônico is heavier and more daring than its predecessor. It sold more than 150,000 (Platinum). During an interview around the release of her second album, Pitty and her band said that they had listened to too much Queens of the Stone Age while recording the album. The influence is clear, especially in the heavy and slow songs, "lightly and tireless feeling of Josh Homme stand in air".
Her biggest hits are "Admirável Chip Novo", "Equalize", "Máscara", "Memórias", "Na sua Estante" and "Pulsos".
Teto de Vidro
Pitty Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
E aí, tantas pessoas querendo sentir o sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, 'tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
(E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos)
E descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo sentir o sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, 'tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos
E descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei
E até me importei mas não tem nada, eu 'tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião
The lyrics in Pitty's song "Teto de Vidro" are a thought-provoking commentary on human nature and the tendency of people to judge others while failing to recognize their own flaws. The main refrain "Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra" translates to "Whoever has no glass ceiling, throw the first stone", a reference to the biblical tale of Jesus stopping a group of people from stoning a woman caught in adultery. The song encourages self-reflection and empathy, urging people to recognize their own vulnerability and to refrain from being quick to judge others.
The opening lines "Andei por tantas ruas e lugares/Passei observando quase tudo" (I walked through so many streets and places/Watching almost everything) suggest the singer has gained insight and perspective through their experiences. They acknowledge the fleeting nature of life and the importance of seizing the moment, stating "Mudei, o mundo gira num segundo" (I changed, the world turns in a second). The song also touches on the idea of social observation and voyeurism, noting that people often pass judgment and suggest solutions for other people's problems while remaining detached and unaware of the complexities of their situations.
Overall, "Teto de Vidro" is a compelling song that challenges listeners to consider their own biases and vulnerabilities. It encourages self-reflection and empathy, reminding people to refrain from being quick to judge others.
Line by Line Meaning
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Don't criticize others if you're not faultless yourself.
Andei por tantas ruas e lugares, Passei observando quase tudo, Mudei, o mundo gira num segundo, Busquei dentro de mim os meus lares
I've wandered through many streets and places, watching almost everything. The world changes quickly, and I searched inside myself for my homes.
E aí, tantas pessoas querendo sentir o sangue correndo na veia, É bom assim, se movimenta, 'tá vivo
Many people want to feel alive, with their blood flowing through their veins. It's good to move and feel alive.
Ouvi milhões de vozes gritando, E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos, E descansar em paz
I've heard millions of voices screaming, and I want to see who can close their eyes and rest in peace.
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha, Não é tão diferente do que eu já fui um dia, Se vai ficar, se vai passar, não sei, E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei
In front, there is the target that risks everything. It's not much different from what I once was. I don't know if it will stay or go, and in the blink of an eye, I remember so much that I said, left, and kept quiet.
E até me importei mas não tem nada, eu 'tava mesmo errada
I was wrong, and I cared, but it doesn't matter now.
Cada um em seu casulo, em sua direção, Vendo de camarote a novela da vida alheia
Everyone is in their own cocoon, heading in their direction, watching the soap opera of other people's lives.
Sugerindo soluções, discutindo relações, Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
We suggest solutions, discuss relationships, and firmly believe that we hold the truth in our hands.
Mas isso não é uma questão de opinião
But this is not a matter of opinion.
E isso é só uma questão de opinião
And this is just a matter of opinion.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Priscilla Novaes Leone
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Renata Lozana
LETRA
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir o sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto
Que falei, deixei, calei
E até me importei, mas não tem nada
Eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião🎶
cybelle freitas
É incrível como ela fala sobre a Hipocrisia das pessoas, o quanto as pessoas reparam na vida dos outros sem olhar pro próprio umbigo! quando ela fala:
E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos
E descansar em paz "
" Cada um em seu casulo, em sua direção,
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião"
LETRA FODA!!!!
Duda Santos
Letra:
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos
E descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz de fechar os olhos
E descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei
E até me importei mas não tem nada, eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção,
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião
Nerivaldo da Silva
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir o sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto
Que falei, deixei, calei
E até me importei, mas não tem nada
Eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião
Lucas Podolski
Adolescência foda que eu tive mano
Cadê os brasileiros aí curtindo essa relíquia??
Elizabete Rodrigues
Sempre
Arthur Meira
Eu descobri essa música em 2016, uma obra prima! ❤️❤️❤️
IGNOTUS ORBIS TERRARIUM
Tenho Fucking 16 anos e escuto Todo o dia😎🤟
𝘠𝘶𝘶𝘬𝘪 𝘋𝘖 𝘙𝘖𝘊𝘒 & 𝘔𝘌𝘛𝘈𝘭
Uma de 12 a 14 curtindo Pitty
Marcel Crescencio
Camarada vc tá com o Nick da adolescência até hoje kkk também gostava demais do Podolski na adolescência kkk
Renata Lozana
LETRA
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Andei, por tantas ruas e lugares
Passei, observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei, dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir o sangue correndo na veia
E é bom assim, se movimenta tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro
Que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto
Que falei, deixei, calei
E até me importei, mas não tem nada
Eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião🎶
Sandro Rodrigues
obrigado❤
Alberto
E um estilo de vida superior
Lya Dos Santos
Gente olha á qualidade da banda dela.