12.20th century girl
Pizzicato Five Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga kiita
konya no party ni
nani wo kite iku no

watashi no suki na fuku wa
ni-ju-seiki no fuku
jidai-okure no
okashi na no ga suki
fake fur no coat
heel no takai boots
miniskirt wa
anata mo suki desho

konya wa dj
odoritai no yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord de

watashi wa jidai-okure
ni-ju-seiki umare

i'm a twentieth-century girl

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga kiita
nani ka tabenai
nani ga suki na no

fast food ga suki
junk food ga suki
televi wo minagara
taberu no ga suki

onegai dj
ima sugu kakete yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord wo

anata mo jidai-okure
ni-ju-seiki-umare

twentieth-century girl

la la la la la

onegai dj
motto kakete yo
ni-ju-seiki no
groovy na cord wo

watashi no kakari-tsuke no
o-isha-sama ga itta
uchi made okuru yo
kuruma ni nori na yo
atarashii kuruma de
date suru no ga suki
seat taoshite
kiss shitari shite
sono mama asa made
date ga tsuzuku

i'm a twentieth-century girl
twentieth-century girl
la la la la (repeat) my doctor
asked me
what are you going to wear
for the party tonight?

the clothes i like
are 20th century clothes
i like old fashioned
bizarre stuff
a fake fur coat
boots with high heels
and a miniskirt
(you like miniskirts don't you)

hey dj tonight
i feel like dancing
i want a groovy cord
a 20th century cord

i'm old fashioned
i was born in the 20th century

i'm a 20th century girl

my doctor
asked me
shall we have something to eat
what kind of food do you like?

i like fast food
i like junk food
i like to eat
as i watch telly

please dj
play it right now
a groovy cord from
the 20th century

you are old fashioned too
you were born in the 20th century

20th century girl

la la la la la

please dj
play more
groovy cords from
the 20th century

my doctor
said to me
i'll give you a ride home
come on get in the car
i like to go on dates
riding a new car
lay down the seats and
kiss
just stay like that
dating until morning

i'm a 20th century girl




20th century girl
la la la la (repeat)

Overall Meaning

The song "12.20th century girl" by Pizzicato Five is about the singer's personal style, tastes, and preferences in fashion, food, and music based on their generation. The lyrics convey the message that the singer is an old-fashioned girl born in the 20th century who still enjoys the fashion, food, and music of past eras, particularly the 1960s and 1970s. The singer mentions their favorite outfit: a fake-fur coat, high-heeled boots, and a miniskirt, while also expressing their love for fast food and junk food. The singer ends the song by emphasizing their love for dating and the continuation of dating until morning.


Overall, the song shows the influence of nostalgia on the singer's life and their preferences, while also conveying the message that people can still learn from and appreciate the past in the modern era. The song's upbeat and catchy tune, mixed with the singer's unique style, makes "12.20th century girl" an enjoyable track for listeners.


Line by Line Meaning

my doctor
My doctor asked me what I'm wearing tonight


asked me
The doctor inquired about my fashion choices for the party


what are you going to wear
Enquiring about my clothing selection for the party


for the party tonight?
Referencing the party happening that night


the clothes I like
I prefer attire from the 20th century


are 20th century clothes
My clothes of choice are from the previous century


I like old fashioned
I am drawn to old-fashioned styles


bizarre stuff
I find unique and eccentric clothing appealing


a fake fur coat
I have an affection for coats made of synthetic fur


boots with high heels
Footwear with tall heels are my preferred style


and a miniskirt
I enjoy wearing short skirts


(you like miniskirts don't you)
Asking the question to the listener


hey DJ tonight
Addressing the DJ for the party that night


I feel like dancing
Expressing a desire to dance


I want a groovy cord
Requesting a lively cord


a 20th century cord
Preferring a cord from the 20th century


I'm old fashioned
Referencing a preference for older styles and trends


I was born in the 20th century
Stating that the artist was born in the 20th century


I'm a 20th century girl
Identifying as a person from the 20th century


shall we have something to eat
Asking if we should grab a bite to eat


what kind of food do you like?
Enquiring about personal food preferences


I like fast food
Indicating a fondness for quick and easy meals


I like junk food
Showing a preference for unhealthy or processed foods


I like to eat
Enjoying the activity of eating


as I watch telly
While watching TV


please DJ
A polite request to the DJ


play it right now
Requesting an immediate play of a specific song


play more
Asking the DJ to play additional songs


my doctor said to me
The doctor offered to give me a ride home


I'll give you a ride home
Offering a lift home


come on get in the car
Inviting the person to join for a ride


I like to go on dates
Enjoying romantic outings


riding a new car
Desiring to be in a new or modern car


lay down the seats and kiss
Fondness for physical affection during dates


just stay like that
Wishing to remain in a cozy and intimate position


dating until morning
Taking long dates until the sun rises


la la la la (repeat)
Vocalizing the melody of the song




Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Written by: MARGO GURYAN, YASHUHARU KONISHI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

émilie jolie

ugh I need this on Spotify !!!!!!!!

qh

what a groove

Sputnik I

perfect match for 20th century boy

X X

Here from Gilmore Girls <3

mikado

pls i love this song sm :(

More Versions