First appearing in 1993 in Rio de J… Read Full Bio ↴Rap, Rock, Ska, Hardcore and Samba.
First appearing in 1993 in Rio de Janeiro, with politically charged lyrics about marijuana legalization, they started playing concerts in Rio de Janeiro and other capitals, such as Belo Horizonte, São Paulo and Curitiba.
Planet Hemp began attracting mainstream attention due to the violent outbreaks which were common during their concerts. In 1994 Skunk, one of the original band members passed away, interrupting Planet Hemp's career for some time, but after B Negão joined the group they signed a contract with Sony Music, releasing "Usuário" in 1995.
The album turned the band into an icon of the 90s Brazilian rock, with successful hits such as "Mantenha o Respeito", "Legalize Já", "Fazendo a Cabeça" and the controversial "Porcos Fardados" (Pigs in Uniform), a critique of the police brutality.
Because of their commitment and lyrics towards the legalization of marijuana, Planet Hemp has had issues with the Brazilian authorities. This tension has lead to apprehended records, cancelled concerts and prison warrants (in Brazil it is illegal to promote/defend the use of prohibited substances, including but not limited to weed).
The band ended in 2001, due to internal conflicts regarding Marcelo D2 solo career.
Members:
Marcelo D2 (vocals)
Skunk (vocals, 1993-94)
Rafael (guitar)
Formigão (bass)
Bacalhau (drums)
B Negão (vocals)
Zé Gonzales (programming)
Apollo 9 (keyboards)
Black Alien (vocals)
Hip Hop Rio
Planet Hemp Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vou mostrar como é que
Sobe Do P pro H, H, E, M , P Eu vou tentantando rimar, se vai tentando
Entender Hip hop Rio é Planet
Hemp, Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente Então vem, deixa
Sua cabeça
Funcionar. É hip hop na veia e não pode parar Eu sou do samba, sou funk, sou
Do reggae, sou do soul
Cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora É som na veia, mas tem
Gente que não entende Mas eu
Vou te explicar, sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip
Hop Eu sou do Rio... eu
Sou do hip hop Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip
Hop eu sou Rio de Janeiro é
Hip hop o ano inteiro Mas é bom ficar ligado, a nega é minha e eu vi
Primeiro Aqui é sempre bem
Chegado, mas vem no sapatinho Porque assim como o Zeca eu curto um pagodinho
A cidade, eu tenho
Certeza, só tem gente bamba Lugar de rock, reggae, hip hop e samba Na minha
Bocada, mermão,
Vacilão não cola Rio de Janeiro, cidade maravilhosa Não entendeu, te explico
Em um minuto O novo
Estilo carioca invadindo o mundo Porque essa cidade entra na cabeça e não
Tem hora Quero ver ficar de
Fora, eu quero ver ficar de fora Já tá na veia, mas tem gente que não
Entende Mas eu vou te explicar,
Sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do
Rio... eu sou do hip hop Eu
Sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip hop eu sou
The song "Hip Hop Rio" by Planet Hemp is an ode to the popular hip hop culture in Rio de Janeiro. The lyrics speak of the influence of hip hop on the artist and the city, and how it has become a part of their identity. The song highlights the different music genres that make up the unique sound of Rio de Janeiro, including samba, reggae, funk, and soul, but also emphasizes the dominance of hip hop. The rapper talks of the importance of accepting and embracing new culture and art forms, and its impact on society, encouraging listeners to let the sound of hip hop into their veins.
The lyrics talk about how hip hop has become synonymous with the city of Rio de Janeiro and how it is always in the air. The rapper uses the metaphor of a cloud of smoke to illustrate how the sound of hip hop envelops the city, and it is impossible to resist its allure. There is a sense of pride and ownership in the artist's tone, as they claim to be a product of the city's hip hop culture. The song pays tribute to the vibrant and diverse music scene of Rio de Janeiro, which is a reflection of its rich cultural heritage and history.
In conclusion, "Hip Hop Rio" is a celebration of one of the most loved and popular music forms in Rio de Janeiro, and how it has become an integral part of the city's identity. The song highlights the importance of accepting new and progressive art forms, and how it reflects the ever-changing cultural landscape and social mores of the city.
Line by Line Meaning
Meu camarada eu tô aqui pra falar de hip hop Que subiu na minha cabeça e eu
Vou mostrar como é que
Sobe Do P pro H, H, E, M , P Eu vou tentantando rimar, se vai tentando
Entender
I am here to talk about hip hop that has taken over my mind, and I will show you how it rises from P to H, H, E, M , P. I am trying to rhyme, while you are trying to understand.
Hip hop Rio é Planet
Hemp, Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente Então vem, deixa
Sua cabeça
Funcionar. É hip hop na veia e não pode parar
Hip hop Rio is Planet Hemp that comes so quickly in a cloud of smoke that you barely feel it. So, let it come and make your mind work. Hip hop is in your veins, and it should never stop.
Eu sou do samba, sou funk, sou
Do reggae, sou do soul
Mas também sou do hip hop, do hip hop eu sou Porque esse som, entra na
Cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora
I belong to samba, funk, reggae, and soul, but I am also a hip hop fan. Because this music enters your mind anytime and never leaves. I want to see everyone getting into it, and I mean everyone!
É som na veia, mas tem
Gente que não entende Mas eu
Vou te explicar, sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip
Hop
It is music that goes straight to your veins, but some people don't understand it. But don't worry, I'll explain why. It's because I am from Rio, and I am a hip hop fan.
Eu sou do Rio... eu
Sou do hip hop Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip
Hop eu sou Rio de Janeiro é
Hip hop o ano inteiro Mas é bom ficar ligado, a nega é minha e eu vi
Primeiro
I am from Rio, and I am a hip hop fan. Rio de Janeiro is all about hip hop all year round. But you better watch out because the girl who loves me is the first one to listen to it.
Aqui é sempre bem
Chegado, mas vem no sapatinho Porque assim como o Zeca eu curto um pagodinho
People are always welcomed here, but make sure to come slowly. Because just like Zeca, I also enjoy a little bit of pagode.
A cidade, eu tenho
Certeza, só tem gente bamba Lugar de rock, reggae, hip hop e samba Na minha
Bocada, mermão,
Vacilão não cola
I am sure that this city is full of amazing people. A place for rock, reggae, hip hop, and samba. In my group of friends, we don't tolerate nonsense.
Rio de Janeiro, cidade maravilhosa Não entendeu, te explico
Em um minuto O novo
Estilo carioca invadindo o mundo Porque essa cidade entra na cabeça e não
Tem hora
Rio de Janeiro, the marvelous city. If you don't understand, I will explain in one minute. The new Carioca style is taking over the world because this city enters your mind anytime and never leaves.
Já tá na veia, mas tem gente que não
Entende Mas eu vou te explicar,
Sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do
Rio... eu sou do hip hop Eu
Sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip hop eu sou
It's already in my veins, but some people don't understand. But I'll explain why. It's because I am from Rio, and I am a hip hop fan. I am from Rio, and I am a hip hop fan. I am from Rio, and I am a hip hop fan. I am a hip hop fan, and nothing can change that.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Samuel santos nascimento
Meu camarada eu tô aqui pra falar de hip hop Que subiu na minha cabeça e eu
vou mostrar como é que
sobe Do P pro H, H, E, M, P Eu vou tentantando rimar, se vai tentando
entender Hip hop Rio é Planet
Hemp, Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente Então vem, deixa
sua cabeça
funcionar. É hip hop na veia e não pode parar Eu sou do samba, sou funk, sou
do reggae, sou do soul
Mas também sou do hip hop, do hip hop eu sou Porque esse som, entra na
cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora É som na veia, mas tem
gente que não entende Mas eu
vou te explicar, sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip
hop Eu sou do Rio... eu
sou do hip hop Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip
hop eu sou Rio de Janeiro é
hip hop o ano inteiro Mas é bom ficar ligado, a nega é minha e eu vi
primeiro Aqui é sempre bem
chegado, mas vem no sapatinho Porque assim como o Zeca eu curto um pagodinho
A cidade, eu tenho
certeza, só tem gente bamba Lugar de rock, reggae, hip hop e samba Na minha
bocada, mermão,
vacilão não cola Rio de Janeiro, cidade maravilhosa Não entendeu, te explico
em um minuto O novo
estilo carioca invadindo o mundo Porque essa cidade entra na cabeça e não
tem hora Quero ver ficar de
fora, eu quero ver ficar de fora Já tá na veia, mas tem gente que não
entende Mas eu vou te explicar,
sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do
Rio... eu sou do hip hop Eu
sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip hop eu sou
Helyvelton Carvalho
PQP CARALHOO ESSA MUSICA É FODA ouvia quando tinha 12 anos pq meu irmão na epoca tinha 22 e escutava. FODA
voodoohuru
ESSE É O SOM BRODER OCLMACNP FOI UM DOS PRIMEIROS DISCOS QUE OUVI DE CABO A RABO PLANET FAZ PARTE DA MINHA EDUCAÇÃO
Samuel santos nascimento
Meu camarada eu tô aqui pra falar de hip hop Que subiu na minha cabeça e eu
vou mostrar como é que
sobe Do P pro H, H, E, M, P Eu vou tentantando rimar, se vai tentando
entender Hip hop Rio é Planet
Hemp, Chega em nuvem de fumaça tão depressa que nem sente Então vem, deixa
sua cabeça
funcionar. É hip hop na veia e não pode parar Eu sou do samba, sou funk, sou
do reggae, sou do soul
Mas também sou do hip hop, do hip hop eu sou Porque esse som, entra na
cabeça e não tem hora
Quero ver ficar de fora, eu quero ver ficar de fora É som na veia, mas tem
gente que não entende Mas eu
vou te explicar, sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip
hop Eu sou do Rio... eu
sou do hip hop Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip
hop eu sou Rio de Janeiro é
hip hop o ano inteiro Mas é bom ficar ligado, a nega é minha e eu vi
primeiro Aqui é sempre bem
chegado, mas vem no sapatinho Porque assim como o Zeca eu curto um pagodinho
A cidade, eu tenho
certeza, só tem gente bamba Lugar de rock, reggae, hip hop e samba Na minha
bocada, mermão,
vacilão não cola Rio de Janeiro, cidade maravilhosa Não entendeu, te explico
em um minuto O novo
estilo carioca invadindo o mundo Porque essa cidade entra na cabeça e não
tem hora Quero ver ficar de
fora, eu quero ver ficar de fora Já tá na veia, mas tem gente que não
entende Mas eu vou te explicar,
sabe porque, porque, porque? Eu sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do
Rio... eu sou do hip hop Eu
sou do Rio... eu sou do hip hop Eu sou do hip hop, do hip hop eu sou
Guilherme Lisboa
Hip hop é uma cultura meu querido, onde se enquadra o Rap, break, grafite, mc u.u HIP HOP é CULTURA!
Aliomar da Exaltação
Lembro quando lançaram o cd , do show no canecão/Botafogo
Daricharles Costa Sousa
Ela no aovivo Ficou + Massa !!!
Rod Pb
Sim do cd da mtv ao vivo. Versão absurda a música ficou perfeita
Vinicius Reis
"Aqui é sempre bem chegado, mas vem no sapatinho, porque assim como o Zeca eu curto pagodinho!" _\|/_
Reinaldo augusto generoso Generoso
planet hemp sempre desde pequeno ..e viva o verde rs
LilauN marley
simmm falando estilo esqueceu um hip hop rap e RocK!!! auheuHAEU os caras eram foda!!! nn se preocupavam com midia e com vender apenas, faziam um som REVOLUÇÂO