First appearing in 1993 in Rio de J… Read Full Bio ↴Rap, Rock, Ska, Hardcore and Samba.
First appearing in 1993 in Rio de Janeiro, with politically charged lyrics about marijuana legalization, they started playing concerts in Rio de Janeiro and other capitals, such as Belo Horizonte, São Paulo and Curitiba.
Planet Hemp began attracting mainstream attention due to the violent outbreaks which were common during their concerts. In 1994 Skunk, one of the original band members passed away, interrupting Planet Hemp's career for some time, but after B Negão joined the group they signed a contract with Sony Music, releasing "Usuário" in 1995.
The album turned the band into an icon of the 90s Brazilian rock, with successful hits such as "Mantenha o Respeito", "Legalize Já", "Fazendo a Cabeça" and the controversial "Porcos Fardados" (Pigs in Uniform), a critique of the police brutality.
Because of their commitment and lyrics towards the legalization of marijuana, Planet Hemp has had issues with the Brazilian authorities. This tension has lead to apprehended records, cancelled concerts and prison warrants (in Brazil it is illegal to promote/defend the use of prohibited substances, including but not limited to weed).
The band ended in 2001, due to internal conflicts regarding Marcelo D2 solo career.
Members:
Marcelo D2 (vocals)
Skunk (vocals, 1993-94)
Rafael (guitar)
Formigão (bass)
Bacalhau (drums)
B Negão (vocals)
Zé Gonzales (programming)
Apollo 9 (keyboards)
Black Alien (vocals)
Se Liga
Planet Hemp Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não falha O som é chapado
E o lero vai na lata Preste atenção, mermão, isso é ouro não é prata Não
Faça o que eu faço, faça o que
Eu digo Então se liga, se liga que aqui não ganha no grito O nome é Marcelo,
Vulgo é D2 O que eu tenho
Pra falar eu falo agora, não tem caô, não vou deixar pra depois
Então se
Bom Mantenha o respeito e só o que te atinge é o som
Já disse e digo de
Novo, que o gatilho não falha
Planet Hemp, cumpadi, invandindo a sua área É um, dois, três O meu cartucho
Eu descarrego de uma
Vez A mente é a arma, a voz é a bala Sai tudo de uma vez, não tem parada
Errada Não cola na minha, o
Flagrante já tá na mente Não percebeu, cumpadi? Aqui é diferente. Mas se eu
Tô com os camaradas
Então tá tudo tranquilo. É bom ficar ligado e ver quem corre perigo. Se eu
Saio na balada, o que eu quero
É paz Vamos direto ao assunto, deixa de leva e traz Se você ainda não
Conhece, eu vou apresentar
Esquadrilha da Fumaça, Planet Hemp Não cola na minha, o flagrante já tá na
Mente. Não percebeu a
Fumaça? Então se liga, Planet Hemp presente.
The lyrics of Planet Hemp's "Se Liga" speak about the band's presence, the importance of paying attention to their message, and the power of their music. The song starts with a warning to hold on tight because the trigger doesn't fail, and the sound is mind-blowing. The lyrics then go on to say that people should pay attention because what they have to say is valuable.
The name of the lead singer, Marcelo, is mentioned, and he is also referred to as D2. The lyrics tell the listener to follow what he says and not just what he does. The song also talks about being respectful and only letting the music affect you. It tells the listener not to get drawn into arguments or disputes because the lyrics and message are more important than that.
However, the lyrics also warn that if there is any danger, the band will be prepared, and they know what to do. The lyrics mention the "Esquadrilha da Fumaça," which is the Smoke Squadron of the Brazilian Air Force. The mention of this squad could represent the power and control Planet Hemp has over their music and message.
Overall, the song's message is to pay attention to the power of the music and the message it carries, respect it, and let it affect you positively.
Line by Line Meaning
Se segura na cadeira Planet Hemp na área
Hold on tight, Planet Hemp is in the house
É bom ficar ligado que o gatilho Não falha
Be mindful that the trigger never fails
O som é chapado E o lero vai na lata
The sound is clear, and the talk is straight to the point
Preste atenção, mermão, isso é ouro não é prata
Pay attention, friend, this is gold, not silver
Não Faça o que eu faço, faça o que Eu digo
Don't do as I do, do as I say
Então se liga, se liga que aqui não ganha no grito
So pay attention, because shouting won't get you anywhere here
O nome é Marcelo, Vulgo é D2 O que eu tenho Pra falar eu falo agora, não tem caô, não vou deixar pra depois
My name is Marcelo, also known as D2. Whatever I have to say, I'll say it now, no lies, no waiting
Então se Liga, na minha só cola sangue Bom
So pay attention, only blood sticks with me
Mantenha o respeito e só o que te atinge é o som
Show respect, and only the sound will affect you
Já disse e digo de Novo, que o gatilho não falha
I've said it before and I'll say it again, the trigger never fails
Planet Hemp, cumpadi, invandindo a sua área É um, dois, três O meu cartucho Eu descarrego de uma Vez
Planet Hemp, my friend, invading your territory. It's one, two, three, and I shoot my cartridge all at once
A mente é a arma, a voz é a bala Sai tudo de uma vez, não tem parada Errada
The mind is the weapon, and the voice is the bullet. Everything comes out at once, no mistakes
Não cola na minha, o Flagrante já tá na mente Não percebeu, cumpadi? Aqui é diferente.
Don't mess with me, the evidence is already in my head. Haven't you noticed, buddy? It's different here
Mas se eu Tô com os camaradas Então tá tudo tranquilo. É bom ficar ligado e ver quem corre perigo.
But if I'm with my comrades, then everything is cool. It's good to be aware and see who's in danger
Se eu Saio na balada, o que eu quero É paz Vamos direto ao assunto, deixa de leva e traz
If I go out partying, all I want is peace. Let's get straight to the point, no gossip
Se você ainda não Conhece, eu vou apresentar Esquadrilha da Fumaça, Planet Hemp
If you don't know yet, let me introduce you to Esquadrilha da Fumaça, Planet Hemp
Não cola na minha, o flagrante já tá na Mente. Não percebeu a Fumaça? Então se liga, Planet Hemp presente.
Don't mess with me, the evidence is already in my head. Haven't you noticed the smoke? So pay attention, Planet Hemp is here
Contributed by Evan F. Suggest a correction in the comments below.
R C
Se segura na cadeira Planet Hemp na área
É bom ficar ligado que o gatilho não falha
O som é chapado e o lero vai na lata Preste atenção, mermão, isso é ouro não é prata
Não faça o que eu faço, faça o que
eu digo Então se liga, se liga que aqui não ganha no grito
O nome é Marcelo,
vulgo D2 O que eu tenho
pra falar eu falo agora, não tem caô, não vou deixar pra depois
Então se
liga, na minha só cola sangue bom
Mantenha o respeito e só o que te atinge é o som Já disse e digo de
novo, que o gatilho não falha
Planet Hemp, cumpadi, invandindo a sua área
É um, dois, três
O meu cartucho
eu descarrego de uma vez
A mente é a arma, a voz é a bala Sai tudo de uma vez, não tem parada
errada
Não cola na minha, o flagrante já tá na mente
Não percebeu, cumpadi?
Aqui é diferente. Mas se eu tô com os camaradas então tá tudo tranquilo.
É bom ficar ligado e ver quem corre perigo.
Se eu saio na balada, o que eu quero é paz
Vamos direto ao assunto, deixa de leva e traz
Se você ainda não conhece, eu vou apresentar
Esquadrilha da Fumaça, Planet Hemp
Não cola na minha, o flagrante já tá na mente.
Não percebeu a
fumaça? Então se liga, Planet Hemp presente.
Rafael Colmanetti
Quem conhece a versao original da um salve! Jacaranda - Fabio Bonfa! Vida longa Planet Hemmmmmmmmmmp
Jefferson Chaves
Luiz bonfa
porminuto
Deve ser por isso que o Spotify nao libera 😂
R C
Se segura na cadeira Planet Hemp na área
É bom ficar ligado que o gatilho não falha
O som é chapado e o lero vai na lata Preste atenção, mermão, isso é ouro não é prata
Não faça o que eu faço, faça o que
eu digo Então se liga, se liga que aqui não ganha no grito
O nome é Marcelo,
vulgo D2 O que eu tenho
pra falar eu falo agora, não tem caô, não vou deixar pra depois
Então se
liga, na minha só cola sangue bom
Mantenha o respeito e só o que te atinge é o som Já disse e digo de
novo, que o gatilho não falha
Planet Hemp, cumpadi, invandindo a sua área
É um, dois, três
O meu cartucho
eu descarrego de uma vez
A mente é a arma, a voz é a bala Sai tudo de uma vez, não tem parada
errada
Não cola na minha, o flagrante já tá na mente
Não percebeu, cumpadi?
Aqui é diferente. Mas se eu tô com os camaradas então tá tudo tranquilo.
É bom ficar ligado e ver quem corre perigo.
Se eu saio na balada, o que eu quero é paz
Vamos direto ao assunto, deixa de leva e traz
Se você ainda não conhece, eu vou apresentar
Esquadrilha da Fumaça, Planet Hemp
Não cola na minha, o flagrante já tá na mente.
Não percebeu a
fumaça? Então se liga, Planet Hemp presente.
Isabela Castro
É a melodia da vida ❤️❤️❤️❤️
Juninho Kepler
Sonzeira Du caraio 🎼🎵🎶🔫🔫🔫
Salve,salve planet
Leandro Moreira de Moura
daorah mane que época lokaa hj em dia são várias paiaa, eu tenho esse álbum original muito fodah D2, Black alien, Bnegao tudo no mesmo pente ki fodah
Sergio Lima
Planet Hemp presente!
juliana borba
sempre foda!!
Almir Dias
Minha infância todinha 2021 alguém