Dias que no vuelven
Play Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

hoy, no se ni donde estoy
ni como regresar
son, memorias sin final,
quisiera que olvidaramos
hay dias que ya no vuelven

solo guardo una foto, hey
cuando fuimos una sola piel
hoy, cambio mi corazon
porque es inevitable, ya sabes

yo tambien senti dolor
no quiero lastimarte
pero estas tna lejos

Coro:
despega algo nuevo siempre llega
espera vas a ver que no estas sola
revela cada sentimiento ahora
entrega lo que no me diste a mi

lo que siento no es ningun error
la distancia no la invente yo

hoy llore en mi habitacion
y nadie se ha enterado , ya sabes

si manera de aceptar
lo que es tan lamentable
hay dias que no vuelven

coro

regresar el tiempo
imposible hacerlo
pero yo lo intento
por si tu lo intentas
en un mundo nuevo
que tan solo existe
cuando tu y yo estamos
cuando tu y yo estamos lejos
tu y yo nunca estamos lejos
tal solo separados hooo





coro

Overall Meaning

The song Dias que no vuelven by Play talks about the agony of a failed relationship and how some days cannot be relived. The lyrics start with the singer being lost, not knowing how to return, and having memories that won't go away. The singer wishes that they could forget those memories so that they could move on. The singer then reminisces about a time when they were together and were inseparable, but now they find themselves with a broken heart. The singer acknowledges that they've also felt pain and they don't want to hurt the other person, but the distance between them is vast.


The chorus brings in a sense of hope that despite the pain, something new can always emerge. They encourage the other person not to feel alone and to express their feelings. They ask the other person to give what they didn't receive, which shows how both partners were to blame for the relationship's failure. The lyrics indicate that the distance is not something the singer invented, and it's a force they cannot control.


The last stanza talks about how the singer cried in their room, and no one knew. They express how it's hard to accept that some things are regrettable, and some days cannot be repeated. They long to go back to the time when they were together, but they acknowledge that it's impossible as they live in different worlds now.


Line by Line Meaning

hoy, no se ni donde estoy
Today, I feel lost and have no idea where I am.


ni como regresar
I don't know how to return back.


son, memorias sin final,
These memories seem never-ending.


quisiera que olvidaramos
I wish we could forget about them and move on.


hay dias que ya no vuelven
There are some days that we can never get back.


solo guardo una foto, hey
I only have one photo left with you.


cuando fuimos una sola piel
It reminds me of the time we were closely together, as one skin.


hoy, cambio mi corazon
Today, my heart feels different.


porque es inevitable, ya sabes
Because it's inevitable to change, as you know.


yo tambien senti dolor
I also experienced pain.


no quiero lastimarte
I don't want to hurt you.


pero estas tna lejos
But you are too far away.


despega algo nuevo siempre llega
Let go of the past and embrace something new, something better always comes along.


espera vas a ver que no estas sola
Just wait and see, you are not alone.


revela cada sentimiento ahora
Open up and express every emotion you have now.


entrega lo que no me diste a mi
Give the things that you didn't give to me before.


lo que siento no es ningun error
What I feel is not a mistake.


la distancia no la invente yo
I didn't invent the distance between us.


hoy llore en mi habitacion
Today, I cried in my room.


y nadie se ha enterado, ya sabes
And nobody knew about it, as you know.


si manera de aceptar
There's no way to accept it.


lo que es tan lamentable
It's just so sad.


regresar el tiempo
Going back in time.


imposible hacerlo
It's impossible to do so.


pero yo lo intento
But I still try anyways.


por si tu lo intentas
In case you also want to try.


en un mundo nuevo
In a new world.


que tan solo existe
That only exists.


cuando tu y yo estamos
When you and I are together.


cuando tu y yo estamos lejos
Even when you and I are apart.


tu y yo nunca estamos lejos
You and I are never far away from each other.


tal solo separados hooo
Just separated for now.




Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

FLOR NUÑEZ

Hoy no sé ni donde estoy
Ni como regresar
Son memorias sin final
Quisiera que olvidáramos
Hay días que ya no vuelven

Sólo guardo una foto, hey
Cuando fuimos una sola piel

Hoy cambió mi corazón
Porque es inevitable... ya sabes
Yo también sentí dolor
No quiero lastimarte
Pero estás tan lejos

Despega, algo nuevo siempre llega
Espera, vas a ver que no estás sola
Revela, cada sentimiento ahora
Entrega, lo que no me diste a mí

Lo que siento no es ningún error
La distancia no la inventé yo

Hoy lloré en mi habitación
Y nadie se ha enterado... ya sabes
Sin manera de aceptar
Lo que es tan lamentable
Hay días que no vuelven

Despega, algo nuevo siempre llega
Espera, vas a ver que no estás sola
Revela, cada sentimiento ahora
Entrega, lo que no me diste a mí

Regresar el tiempo
Imposible hacerlo
Pero yo lo intento
Por si tú lo intentas
En un mundo nuevo
Que tan solo existe
Cuando tú y yo estamos
Cuando tú y yo estamos lejos
Tú y yo nunca estamos lejos
Tan solo separados

Despega, algo nuevo...



All comments from YouTube:

Sergio Escobar

Este año cumplo 30! Y acabo de desbloquear este recuerdo 😅💕✨ Que bonita canción.

Kristel Reyes Marcelo

jajajaja x2

jorge ibarra

😢 ya estamos grandes

Carlitos Mendoza

Tengo 37 y aún lloro con esta linda rola ,cada momento de mi vida grabada en esta rolita linda

Diego Alejandro Herrera Ramírez

Hay que ser amigos y llorar juntos.

Gregorio Morales Hernandez

2020 y me sigue gustando esta canción

Kevin Moss

2021 y a mi igual.

espacioZ

@Kevin Moss 2022 igual

Rosie Díaz

2023 😊

Mariana Salazar

2021 urge esta joya en spotify

More Comments

More Versions