I'll be there
Players Lyrics

Ey, oh noo 2x
Expressing a sense of surprise and disbelief

I got so many tears, so many tears in my eyes right now
Feeling overwhelmed with emotion

Esta é a carta que escrevo pra o meu irmão mesmo sangue
Writing a letter to one's own brother because of the closeness of their blood relationship

Sei que é difícil estar ai muito distante
Recognizing the difficulty of being far away from each other

Sei que na Momma e na sister tu pensas
Knowing that the brother thinks about their mom and sister

Fique descansado porque GOD esta com elas
Assuring the brother that God is with their family and will take care of them

Lembras-te quando estavas cá? Eu te disse
Remembering a conversation that happened when the brother was still present

Vai, estuda, concentre-se, mano ouviste
Encouraging the brother to focus on studying

Arranje umas miúdas pra puder te distrair
Suggesting that the brother should find some girls to distract himself

Quero te ver com dollars quando estiveres aqui
Expressing a desire to see the brother with money when they meet again

Sei que a cena não é fácil, pegar no book a vida ai,
Acknowledging the difficulties of studying and living in that situation

Não é fácil, desejo forças muita coragem e muita fé
Wishing the brother strength, courage, and faith to face the challenges

Quem trabalha sem descanso tem frutos pra colher
Believing that hard work pays off and there will be rewards in the end

O livro que tu enviaste mudou a minha life
Acknowledging the positive impact of the book the brother sent

NassCalmass de hoje não é como era antes
Noticing the changes in the neighborhood

Teu irmão estava ser norte aconteceu tanta cena entrei em choque
Talking about someone who used to be a friend and the shocking things that happened

Muitos falsos enemies abandonaram o thug
Realizing that many fake enemies have left the brother's side

Mas com o apoio que me das mantem a minha mente dope
Appreciating the support the brother gives and how it helps to keep a positive mindset

Mas quero que tu lembras disso 2x
Wanting the brother to remember this point

Essa é a carta bro que tu vais ler todos os dias
Describing a letter that the brother will read every day

Todos os dias que sentires saudades da família
Explaining the purpose of the letter, which is to comfort the brother when he misses his family

Poe no play no replay e entende as dicas
Advising the brother to play and replay the letter to understand the advice given

Es meu brother porque sempre fomos familia
Encouraging the brother by reminding him that they are family

Sentando ou de pé sei que estas a me ouvir
Assuming that the brother is listening attentively

Chama o EC, props bro, pra pausar e curtir
Suggesting that the brother should call someone named EC to take a break and enjoy life

Estou convosco agora, estou na vossa sala
Saying that he is there with them in spirit, metaphorically in their living room

O futuro será melhor se mudarmos agora
Optimistically believing that if they change themselves, the future will be brighter

Tu disseste NassCalmass canta e não para
Recalling something the brother said about never giving up

NassCalmass espera a hora certa e nunca para
Believing that one should wait for the right moment and never give up

Difícil e enfrentar esse problema que não para
Acknowledging the difficulty of facing a persistent problem

As vezes dá-me na mente de sumir do mapa
Admitting that sometimes he feels like disappearing

Ey bro, eu tenho muitas lagrimas nos olhos nesse momento
Expressing profound emotion to the brother

Tu não tens ideia
Saying that the brother cannot imagine the depth of the emotion

Ganhei o meu YounKin
Announcing that he has become a father

Que também é teu sobrinho, brudda meu wi
Revealing that the brother is now an uncle

Meu motivo e fortaleza pra não desistir
Stating that the baby is his motivation to never give up

Posso cair vou levantar e continuar a seguir
Saying that he can fall but will always stand up and keep going

I'll be There for you Brother, I'll be There for you
Repeatedly reassuring the brother that he will always be there for him

I'll be There, I'll be There for you Brother, I'll be there for you
Repeating the previous lyrics with a slight variation

Ill be there, ill be there
Repeating the phrase to emphasize the sentiment

Yeah
An exclamation of agreement or enthusiasm

I got so many tears, so many tears in my eyes right now 3x
Repeating the statement from the intro as an emotional outro to the song