PlayMobil was born in Montevideo, Uruguay in by August 2005.
It is compo… Read Full Bio ↴PlayMobil was born in Montevideo, Uruguay in by August 2005.
It is composed of 3 members: Gerardo Leites on drums, Javier Chavez on guitar and vocals, and Federico Pais on bass and vocals.
PlayMobil's first concert was held in San Jacinto, a small village in the department of Canelones, Uruguay. Other places were PlayMobil played were the Dublin Irish Pub, El Barril, Roxx Bar, and recently they gave a concert in Punta Ballena, a town in the department of Maldonado, Uruguay.
PlayMobil also has 2 presentations at the Sala Zitarrosa in Montevideo.

Paloma
Playmobil Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Y de pronto como si nada
Abriste bien tus alas y te fuiste por la ventana
A otro lugar

Y de pronto como si nada
Abriste bien tus alas y te fuiste por la ventana
A otro lugar

No escuchaste cuando te dije
Pensá bien si te vas
Porque de ahora en más ya sos libre
Y puedes volar

Y ahora te estás carcomiendo
Te veo a lo lejos volviendo
Como una paloma que se golpea
Contra ventana que se cerró

Queriendo entrar
Y el vidrio no

Como una paloma que fue a la plaza
Y en un segundo se arrepintió
No pudo más y regresó

Y te cagaste en los de abajo
Y terminaste comiendo

Alpiste, Perdiste
No supiste aprovechar lo que tenías
Y ahora no existe
No volvés más

Te fuiste, volviste
A mi pobre corazón no le dio gracia
Tantas vueltas que diste
Y puedes volar

Y de pronto como si nada
Abriste bien tus alas y te fuiste por la ventana
A otro lugar

Y te cagaste en los de abajo
Y terminaste comiendo

Alpiste, perdiste
No supiste aprovechar lo que tenías
Y ahora no existe
No volvés más

Te fuiste, volviste
A mi pobre corazón no le dio gracia
Tantas vueltas que diste
Puedes volar

Y esto no es un final
Es un nuevo despertar.

Overall Meaning

The song "Paloma" by Playmobil tells a story of a bird (symbolically, a lover or a person) who takes flight out of a window to be free and explore new worlds. The singer warns the bird to think carefully before leaving, but the bird doesn't listen and flies away. Fueled by the urge to be independent and free, the bird ignores the comfort of the familiar and flies to uncharted territories. However, the bird soon realizes that it's not easy to leave everything behind and encounter new challenges, represented in the song by windows that won't break and closed doors. The bird can't find a way back, and as a result, feels regret and is forced to survive on its own.

The lyrics of Paloma are beautifully crafted, and the melodies and guitar riffs harmonize into a song that will urge an emotional response from every listener. The chorus of the song emphasizes the idea that freedom comes with a price, and sometimes, it is best to appreciate the things one has than chase the things they don't. Dancing to the beat of the song is easy and captures the feeling of flying like a bird, representing the joys of breaking free from constraints and being independent. The song's emotive lyrics and lively melody have earned it many fans globally, and the song remains among Playmobil's greatest hits.

Line by Line Meaning

Y de pronto como si nada Abriste bien tus alas y te fuiste por la ventana A otro lugar
Suddenly, without warning, you spread your wings and flew out the window to another place.

No escuchaste cuando te dije Pensá bien si te vas Porque de ahora en más ya sos libre Y puedes volar
You didn't listen when I warned you to think carefully before leaving because now you're free to fly and make your own choices.

Y ahora te estás carcomiendo Te veo a lo lejos volviendo Como una paloma que se golpea Contra ventana que se cerró Queriendo entrar Y el vidrio no
I see you in the distance, struggling and trying to come back like a pigeon that flies into a closed window, wanting to get in but unable to because of the glass.

Como una paloma que fue a la plaza Y en un segundo se arrepintió No pudo más y regresó
Like a pigeon that went to the square and quickly regretted its decision, unable to continue and instead returning home.

Y te cagaste en los de abajo Y terminaste comiendo Alpiste, Perdiste No supiste aprovechar lo que tenías Y ahora no existe No volvés más
You ignored those beneath you and ended up eating birdseed, losing everything you had because you didn't know how to take advantage of it. Now, there's nothing left and you can never return.

Te fuiste, volviste A mi pobre corazón no le dio gracia Tantas vueltas que diste Y puedes volar
You left and came back, but my poor heart didn't find it amusing. You took so many turns, but at least you can still fly.

Y esto no es un final Es un nuevo despertar.
This isn't the end but a new beginning, a chance to awaken to something better.

Contributed by Christian C. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS