Because of You
Ploychompoo Lyrics

ฮ้า ฮ้า
This line sets the tone of the song to be a sorrowful tone.

คงต้องโทษแสงดาว
Blaming the starlight for making the singer too lonely.

ทำให้เหงาเกินไป
The singer feels too lonely and wants some company.

คงต้องโทษที่ใครต่อใคร
The singer is blaming someone for something that has made them feel lonely.

ที่เดินเป็นคู่คอยจับมือ
The singer is envious of those who go for a walk holding hands in pairs.

คงต้องโทษท้องฟ้า
The singer blames the vastness of the sky that has kept them away from their loved ones.

ที่มันกว้างเกินไป
The vastness of the sky is too much for the singer to bear.

ที่มาขวางให้เธอและฉัน
The vastness of the sky has become an obstacle between the singer and the person they love.

ต้องกลายเป็นคนที่ห่างไกล
The singer and their loved one have now become two distant individuals.

และฉันคงต้องโทษทางเดินเส้นเดิม
The singer is blaming the same paths they used to walk on with their loved ones, which now only reminds them of their loneliness.

และฉันคงต้องโทษอารมณ์เหงาใจ
The singer blames their own heart for feeling so lonely and sad.

นั่งมองรูปเดิมที่เธอกับฉันเคยอยู่ตรงนี้
Looking at a picture of the singer and their loved one who used to be here with them.

มันแอบใจหาย
The singer feels a sense of sadness as they can no longer be with their loved ones.

เมื่อมองไปไม่เห็นเธอ โน้ โฮ้
The singer feels that they are incomplete without their loved one and everything seems incomplete without them.

วันเวลาไม่เคยจะช่วยอะไรฉันได้
No matter how much time passes, the singer can never forget their loved one.

ทุกวันไม่มีอะไรผ่านไปง่ายง่ายไม่ชิน
Every day becomes a struggle without their loved ones.

เมื่อไม่มีเธอเหมือนเก่า
The singer misses their loved one who they used to spend time with and everything reminds them of them.

วันเวลามันทำให้ฉันเปลี่ยนแปลงไม่ได้
The singer feels that they are unable to change themselves and forget their past with their loved one.

เฝ้ารอให้เธอกลับคืนย้อนมา
The singer misses their loved one so much that they wait for them to come back.

ก็อาจเป็นเพราะ อาจเป็นเพราะ
The reason for the singer's loneliness could be due to anything.

อาจเป็นเพราะ อาจเป็นเพราะ
The singer is unsure about the reason for their loneliness.

ทุกอย่าง มันทำให้คิดถึงเธอ โฮ้
Everything reminds the singer of their loved one.

คงต้องโทษสายตา
The singer blames their own eyes for looking at things that remind them of their loved one.

ที่เคยนั่งมองเธอ
The singer remembers the times when they used to sit and look at their loved one.

คงต้องโทษที่เคยส่งยิ้ม
The singer blames their own smile for making them feel sad after losing their loved one.

ที่เคยจับมือไปกับเธอ
The singer is sad because they can no longer hold hands with their loved one.

คงต้องโทษหัวใจ
The singer blames their own heart for feeling so lonely and sad.

ที่จำภาพของเธอ
The singer remembers their loved one and their memories together.

อยู่เสมอไม่เคยจืดจาง
The memories the singer has of their loved one are always with them and never fade away.

ถึงแม้วันนี้เราห่างไกล
Even though the singer is far away from their loved one now.

วันเวลาไม่เคยจะช่วยอะไรฉันได้ (ฮ้า)
Time can never heal the singer's broken heart.

ทุกวันไม่มีอะไรผ่านไปง่ายง่ายไม่ชิน (ฮ้า)
Every day is a constant struggle for the singer without their loved one.

เมื่อไม่มีเธอเหมือนเก่า (ฮ้า)
The singer misses their loved one and wishes that they could be together like before.

ทุกอย่าง (ทำให้ฉันคิดถึงเธอ โฮ)
Everything makes the singer think of their loved one.

เมื่อไม่มีเธอเหมือนเก่า (คิดถึงเธอ โฮ)
The singer misses their loved one and everything reminds them of them.

วันเวลามันทำให้ฉันเปลี่ยนแปลงไม่ได้ (ฮ้า ฮู้ ฮู้)
The singer feels that they cannot change themselves even though everything around them is changing.

เฮ้อ เฮ้อ
This line is a repetition of the singer's sorrowful tone and further solidifies their longing for their loved one.