Les pauvres
Plume Latraverse Lyrics

Les pauvres ont pas dargent
Poor people lack financial resources.

Les pauvres sont malades tout le temps
Poor people suffer from poor health conditions most of the time.

Les pauvres savent pas sorganiser, sont tjrs cassés
Poor people lack organizing skills and are always struggling to make ends meet.

Les pauvres Vont pas voir de show
Poor people cannot afford to attend entertainment shows.

Les pauvres sont ben trop nono
Poor people are often seen as unintelligent or ignorant.

En Plus les Pauvres on par dargent a metre a dedans
Moreover, poor people do not have enough money to put into expensive entertainment.

Les pauvres sont sul Bien-Etre
Poor people only focus on their basic needs such as food, shelter, and health.

Les Pauvres r'gardent par la fenetre
Poor people often look out the window, gazing at a life they cannot have.

Les Pauvres yont pas deau chaude
Poor people may not have access to hot water for bathing or cleaning.

Tcheke les Pompiers ki rodent
Firefighters often pass by or frequent the area where poor people live.

Les pauvres savent pas koi faire pour sortir dlA Misere
Poor people struggle to find a way out of their miserable situation.

Ils voudraient bien kun jour
They hope that someday,

Enfin ce soit leur tour
it will finally be their turn to succeed.

Les Pauvres ont du vieux linges sales!
Poor people wear old and dirty clothes.

Les pauvres se font tjrs avoir
Poor people are often taken advantage of because of their lack of resources.

Sont donc pas daffaire
They are helpless and cannot do anything about it.

Les pauvres sachetent jamais rien
Poor people cannot afford to buy anything for themselves.

Les pauvre cest dla varmine , du touble pis dla famine
Poor people are seen as vermin, troublemakers, and starving people.

Les pauvre ca couche dehors
Poor people may sleep or live outside without a proper shelter.

Les pauvre ca la pas dchar
Poor people do not have a car or any means of transportation.

Ca bois dla robinne
They drink water from public fountains or faucets.

Pis ca regarde les vitrines
They look at the display windows of stores but cannot afford to buy anything.

Pis kand ca va trop mal
And when things get too bad,

Ca stappe ca foto dans le journal
They put their picture in the newspaper to ask for help.

Les pauvre ca mendit tout le temps
Poor people often ask for donations or money to make a living.

Les pauvre cest bien achalant
It is burdensome for poor people to always ask for charity.

Si leur vie est si mal-aisé
If their life is so difficult,

Ki fassent pas de bébé
they should not have children.

Les pauuuuuvrreee@!!
The poor people

Ont des grosse famille
have large families.

Les pauvres, spronnent en béquille
Poor people often rely on crutches or other such aids.

I sont toute pauvre de pere en fils
They are all poor from generation to generation.

Pour eux stune maniere de vice
For them, it is a way of life and not a choice.

Les pauvre spotrent dans la rue
Poor people often play sports on the street, without proper equipment.

Cest pour tomber sur cul
It is easy to fall or get hurt while playing on the street.

I recoivent des brique sur la tete
They might get hit with bricks or other objects while playing outside.

Pour eux le temps sarette
The time stops for them, as they have nothing else to do.

Les pauvres ca mange le pain
Poor people eat the discarded bread or food thrown away by others.

Que les aitre jette dans le chemain
that others throw away on the road.

Les pauvre cest comme les oiseau
Poor people are like birds,

Cest faite pour vivre dans les pays chaud
meant to live in warmer countries with less poverty.

Icitte lhivers les pauvre gelent
In winter, poor people freeze.

Son maigre comme des manche de pelle
They are thin and weak, like shovel handles.

Leur maison son pas isoler
Their house is not well insulated.

Pis lgaz est couper
Their gas supply is cut off.

Les pauvre prenne jamais de vacance
Poor people cannot afford to take a vacation.

Les pauvre yon pas ben dla chance
Poor people do not have much luck in life.

Les pauvre i ress tjrs ché eux
Poor people always stay at home and cannot travel much.

Cé po dé sorteux
They are unlucky in life.

Les pauvres aiment la chicane
Poor people tend to argue and fight with each other often.

I vivent dans des cabannes
They live in small shacks or cabins.

Les pauvre vont pas a 'école
Poor people cannot afford to attend school.

Les pauvres spas des grosse bolle
Poor people are not wealthy or privileged.

I mangent des semelle de botte
They may eat inedible or non-nutritious things out of desperation.

Avec du beurre de pinote
With peanut butter to make it taste better.

I sent pa pauvreté
Poverty is not a pleasant situation to be in.

Sen une vrai calamité
It is a true disaster for people to be poor.

Mais yon toute la télé en couleur par exemple
But they have access to television and can watch shows in color, for example.