Os integrantes do Plutão se apresentam como multi-instrumentistas, assumindo diferentes instrumentos musicais quando se faz necessários. A banda também apresenta uma grande variedade vocal, pois três dos músicos cantam, por vezes solo, outra vezes em uníssono.
O Ficar e o Ir da Gente
Plutão Já Foi Planeta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que me deixe a saudade vir
Que se deixe ela ir de vez
E quando eu, finalmente, vir
Engane minha alma da saudade
E dela me lembre, contente
Do tempo em que foi ausente
E você sempre presente
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
Não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Se eu passar um tempo aqui
Não faça mais nada, além de me acudir
De faltar, sentir
A cidade tá na mesma
E eu volto pro mesmo abraço
Eu sei muito bem o traço da saudade
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Então, o que vai ser?
The lyrics of "O Ficar e o Ir da Gente" by Plutão Já Foi Planeta describe the bittersweet feeling of leaving someone behind, while at the same time, longing to return to them. The singer suggests that if they were to leave and never return, the best thing for them would be to let the memories of the person they left behind fade away, so that they can move on with their life. However, they acknowledge that it's not always easy to forget someone who was once an integral part of their life. They hope that when they finally do return, the person will still be there waiting for them, reminding them of the time when they were gone but always present.
The song beautifully captures the emotions of love, loss, and longing. The chorus of the song, "O ficar e o ir da gente," which means "the staying and the leaving of us," is a powerful metaphor for the ups and downs of any relationship. The song talks about the city being the same even after they leave, suggesting that time may pass but the feelings remain.
Overall, "O Ficar e o Ir da Gente" is a heartfelt tribute to the complexities of human relationships and the everlasting impact people can have on one another.
Line by Line Meaning
Se eu partir, não mais te vir
If I leave and never see you again
Que me deixe a saudade vir
Let nostalgia catch up with me
Que se deixe ela ir de vez
Let it go once and for all
E quando eu, finalmente, vir
And when I finally come back
Engane minha alma da saudade
Trick my soul into forgetting the nostalgia
E dela me lembre, contente
And remember it happily
Do tempo em que foi ausente
Of the time when it was absent
E você sempre presente
And you were always there
O ficar e o ir da gente
The staying and leaving of us
E quando eu chegar
And when I arrive
Me espere em sua porta
Wait for me at your doorstep
Não me deixe ir
Don't let me go
Se sabe que eu não volto
If you know I won't come back
Se eu passar um tempo aqui
If I stay for a while here
Não faça mais nada, além de me acudir
Don't do anything else but help me
De faltar, sentir
Missing and feeling it
A cidade tá na mesma
The city is still the same
E eu volto pro mesmo abraço
And I come back to the same hug
Eu sei muito bem o traço da saudade
I know very well the trace of nostalgia
Então, o que vai ser?
So what's it going to be?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GUSTAVO ARRUDA GESTEIRA, JOANILSON CAMPOS DE ALBUQUERQUE JUNIOR, KHALIL LEANDRO MACIEL DE OLIVEIRA, NATALIA PEREIRA DE NORONHA, VITORIA DE SANTI ESTACIO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rayla Lopes
LETRA :v
Se eu partir, não mais te vir
Que me deixe a saudade vir
Que se deixe ela ir de vez
E quando eu, finalmente, vir
Engane minha alma da saudade
E dela me lembre, contente
Do tempo em que foi ausente
E você sempre presente
O ficar e o ir da gente
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Se eu passar um tempo aqui
Não faça mais nada, além de me acudir, de faltar, sentir
A cidade tá na mesma e eu volto pro mesmo abraço
Eu sei muito bem o traço da saudade
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Então, o que vai ser?
Amanda Luiza
Se eu partir, não mais te vir
Que me deixe a saudade vir
Que se deixe ela ir de vez
E quando eu, finalmente, vir
Engane minha alma da saudade
E dela me lembre, contente
Do tempo em que foi ausente
E você sempre presente
O ficar e o ir da gente
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Se eu passar um tempo aqui
Não faça mais nada, além de me acudir, de falta sentir
A cidade tá na mesma e eu volto pro mesmo abraço
Eu sei muito bem o traço da saudade
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
E quando eu chegar
Me espere em sua porta
E não me deixe ir
Se sabe que eu não volto
Então, o que vai ser?
Plutão Já Foi Planeta
Para ouvir "Me Leve" em todas as plataformas: https://slap.lnk.to/plutaojafoiplaneta
Márcio Oliveira
Vontade de esfregar esse vídeo na cara de quem fala que não existe música boa brasileira <3
Anderson Gonçalves
Imagino que ia escrever "citar", sim. Embora nesse quesito bandas/músicas boas acaba sendo muito pessoal, mas pra mim Terno Rei é um bom exemplo de banda com excelentes canções, em que as visualizações não condizem com a qualidade do trabalho. Apesar do álbum mais conhecido deles, Violeta, ter passado a marca de 1 milhão de views, a banda em si ainda é relativamente desconhecida, com menos de 40 mil inscritos. Tem ainda a Versalle, que foi uma das finalistas do programa Superstars em uma das temporadas, mas que tem pouco mais de 20 mil inscritos até hoje, pelo som e personalidade dos caras, não consigo entender como ainda estão tão no underground. Fora outras bandas muito mais desconhecidas, uma delas se chama Personas, com menos de 500 inscritos, não sei se ainda estão em atividade, mas seja como for, é muito pouco, pela qualidade do som desses caras. Outra se chama Purano, estes não ficam tanto no trabalho autoral, é mais uma banda cover de Pearl Jam, mas já gravaram um algum com algumas músicas excepcionais, um vocal excelente, e qualidade de gravação muito boa. Enfim, se eu citar uma por uma não paro de escrever mais. Peguei só alguns exemplos. Rsrs
nomoremary
@Anderson Gonçalves poderia tais bandas?
Anderson Gonçalves
Com certeza existe, mas não acho que essa música esteja entre elas. Há trabalho autoral muito mais interessante em bandas menores, muitas delas com nem mil visualizações. Essa música é um pouco enjoativa, óbvio que não é ruim, mas pra mim é mais uma demonstração de como esse negócio de popularidade, ou views, não tem nada a ver com qualidade. O próprio Plutão tem músicas muito melhores que não chegaram nem perto de 1M. Às vezes o que me parece é acontecer praticamente o inverso, quanto mais popular uma música nas plataformas, menos interessante ela é de fato, ao menos no que se refere a tudo o que é mais atual.
Kauã Cardoso
Márcio Oliveira eu esfregando na minha própria cara ❤️😩
Alice
Existir existe, só não é muito ouvida
Rod Xvs
Infelizmente a vocalista é afinadissima por isso não faz sucesso no Brasil...
Lyssa Alexia
KAKAKAKAKAKA achei pesado mas verídico
João Victor Araújo
@KXNN deixa de piada maluco