Poika
Poju Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se kylpee, se laulaa ja huutaa
Kannusta samppanjaa
Meidän poika on tullut kotiin
Nyt poika saunoo
Se valvoo se riekkuu ja rällää
Katseella mällää
Meidän poika on tullut kotiin
Syksyn lepää, se henkeä vetää
Yksin miettien mennyttä kesää
Oli ystävii, aivan pelti kii
Nyt on teljetty herrojen vitriinii
Ennen joulua silmänsä raottaa
Ei vielä varmuutta uudesta kodista
Muutama kuukausi täytyy sen skarpata
Kunnes on tullut sen aika juhlia
Nyt poika saunoo
Se kylpee, se laulaa ja huutaa
Kannusta samppanjaa
Meidän poika on tullut kotiin
Nyt poika saunoo
Se valvoo se riekkuu ja rällää
Katseella mällää
Meidän poika on tullut kotiin
Kevään tullessa alkaa se kiima
Alkaa kellosta loppua tiima
Vielä viimesii, tosi koitoksii
Hyperlevoton, ei unen päästä kii
Vaihtuu vuosittain ystävät, naamat
Kohta poikaa he syleillä saavat
Nyt kapteeni käsilleen nostaa
Halaa suutelee kuin omaa lastaan
Nyt poika saunoo
Se kylpee, se laulaa ja huutaa
Kannusta samppanjaa
Meidän poika on tullut kotiin
Nyt poika saunoo
Se valvoo se riekkuu ja rällää
Katseella mällää
Meidän poika on tullut kotiin
Meidän poika on tullut kotiin
On tullut kotiin
On tullut kotiin
Poika on tullut kotiin
On tullut kotiin
Ei jää aikaa sotiin
Poika on tullut kotiin!
Nyt poika saunoo
Se kylpee, se laulaa ja huutaa
Kannusta samppanjaa
Meidän poika on tullut kotiin
Nyt poika saunoo
Se valvoo se riekkuu ja rällää
Katseella mällää
Meidän poika on tullut kotiin
Meidän poika on tullut kotiin
The lyrics to Poju's song "Poika" (which means "Boy" in English) describe a young man returning home to his family after being away for some time. The first verse says that he is in the sauna, singing and shouting, and that they are celebrating with champagne. The second verse talks about him reflecting on the past summer with friends who are no longer with him, and how he needs to work hard for a few months before he can fully celebrate. The chorus repeats that he is in the sauna, singing, partying, and that their boy has come home. The third verse talks about him being restless as spring approaches, with the clock ticking down and some final challenges to face. It ends with the captain embracing him and kissing him like his own child.
The song seems to celebrate the joyous return of a young man to his family and community after being away, perhaps studying, traveling or working elsewhere. The sauna is a traditional Finnish symbol of relaxation and socializing, so his arrival in the sauna underscores his reintroduction into the local culture. The references to champagne and other festivities suggest that this is an occasion for merriment and celebration. Meanwhile, the boy's reflection on friends lost, the need to work hard, and the challenges to come remind us that even such happy events are often tinged with loss, uncertainty and effort.
Overall, the lyrics suggest a deep connection to family and community, as well as a sense of perseverance and resilience in the face of change and challenge. The boy may still face difficulties, but his return home marks a moment of reunion and renewal that will sustain him as he moves forward with his journey through life.
Line by Line Meaning
Nyt poika saunoo
The young man is in the sauna
Se kylpee, se laulaa ja huutaa
He is bathing, singing and shouting
Kannusta samppanjaa
Encourage him with champagne
Meidän poika on tullut kotiin
Our boy has come home
Se valvoo se riekkuu ja rällää
He stays awake, cavorts and parties
Katseella mällää
He looks around excitedly
Syksyn lepää, se henkeä vetää
Autumn rests, taking a breath
Yksin miettien mennyttä kesää
Thinking alone about the past summer
Oli ystävii, aivan pelti kii
Had friends, was having a great time
Nyt on teljetty herrojen vitriinii
Now locked up in the display cabinet of the wealthy
Ennen joulua silmänsä raottaa
Before Christmas, he opens his eyes
Ei vielä varmuutta uudesta kodista
Not yet sure about his new home
Muutama kuukausi täytyy sen skarpata
He needs to get his act together for a few months
Kunnes on tullut sen aika juhlia
Until it's time to celebrate
Kevään tullessa alkaa se kiima
As spring arrives, his desire starts
Alkaa kellosta loppua tiima
The clock is ticking and time is running out
Vielä viimesii, tosi koitoksii
One last true challenge remains
Hyperlevoton, ei unen päästä kii
Super restless, can't sleep
Vaihtuu vuosittain ystävät, naamat
Friends and faces change every year
Kohta poikaa he syleillä saavat
Soon they will embrace the boy
Nyt kapteeni käsilleen nostaa
Now the captain lifts him up
Halaa suutelee kuin omaa lastaan
Hugs and kisses him like his own child
On tullut kotiin
He has come home
Ei jää aikaa sotiin
No time for fighting
Poika on tullut kotiin!
The boy has come home!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Chaim Zabludowicz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@larde
Ja taas mennään!! Hyvä Suomi MM kultaa 2022 🥇🇫🇮❤️🇫🇮
@kotarikeijo7048
Jep
@TheBuickEight
Mun kaveri oli toril
@annaauer9895
Jep😇
@youtube_ose3025
Hullu
@Kanaz7
Tunnetko mai kivelän
@Ninzika
Leijonat teki sen taas 💙🏒🔥🏒💙😍 HYVÄ SUOMI
@nasukkavapaavuori2254
Q1åå
@gr9032
Uskomatonta, kun kyseessähän piti olla joukkue, jolla "ei vaan voi pärjätä". Taas tuli todistettua, että kyllä vaan tulokkaat voi olla taitavia ja paremmassa iskussa kuin Kanadan NHL-pelaajat. Mahtava peli leijonilta, upeaa tiimityötä.
@noelberg7520
Älä unohda ruotsia ja venäjää niiläki oli aikamoiset änäri vahvistukset