Kdybych dneska nevstal
Pokáč Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Co by seasi stalokdybych dneskanevstal?
Copak by sejen mohlo dít?
Řek bych že svět by se jen sotva točit přestal,
Slunce svítit a muzika znít.

Řek bych že vietnamci by u nás ve večerce
Dál prodávali modrý jmelí,
žáci by přísahali paní učitelce,
že o těch drogách v šatně nevěděli.

Lidi by psali dál stupidní komentáře
Do diskusí na internetu.
Paradox je, že hlavně ti co v potu tváře
Sotva zploděj kloudnou větu.

Co by se asi stalo kdybych dneska nevstal?
Copak by se jen mohlo dít?
Řek bych že svět by se jen sotva točit přestal,
Slunce svítit a muzika znít.

A reklamy by nám dál slibovali,
že nekoupit tu pánev je hřích.
Řidiči MHD by pořád přivírali
Babičky ve dveřích.

Tlouštík vztekal by se, že má špatný geny,
Proč jeho váha nejde dolů,
Vždyť dá vždycky k trojtýmu meny,
Jenom dietní Colu.

Co by se asi stalo kdybych dneska nevstal?
Copak by se jen mohlo dít?
Řek bych že svět by se jen sotva točit přestal,
Slunce svítit a muzika znít.

Modelka, co si vzala prachatýho strejce,
By dál chtěla všechny přesvědčovat,
že jí nejde o peníze, že se prej se
Do jeho očí měla zamilovat.

Kluci s kšiltem by dál disovali hejtrs,
Točili klipy jak přes kopíráky.
Je fakt, že shlídnutí maj vždycky pořádnej trs,
Možná bych to moh zkusit taky zkusim taky.

Co by se asi stalo kdybych dneska nevstal?
Copak by se jen mohlo dít?
Řek bych že svět by se jen sotva točit přestal,
Slunce svítit a muzika znít.

Další celebrity by si přihustily
ňadra monstrózními silikony.
Kluci by pak o nich v noci tajně snili
A holky toužili bejt jako ony.

Chudý lidi by dál hráli automaty,
Ať prohrajou to málo co maj.
A poslanci, ti by si dál zvyšovali platy,
Ať ve sněmovně líp usínaj.

Co by se asi stalo kdybych dneska nevstal?
Řek bych, že svět by zvlád.




Teď navíc můj budík konečně zvonit přestal,
Tak můžu zas klidně spát.

Overall Meaning

The above lyrics, from Pokac's song "Kdybych dneska nevstal," speak to the notion of what would happen if the singer did not get out of bed that day. The song is a musing on the various ways the world might continue to function if one person did not wake up. The lyrics imagine a world where the sun no longer shines, where students are forced to swear they have not taken drugs, and where people continue to write pointless comments on the internet. The lyrics also imagine a world where people become increasingly obsessed with fame, fortune, and physical appearance.


The song paints a bleak and cynical picture of the world, highlighting the often shallow and superficial concerns that seem to preoccupy us. The singer's refusal to get out of bed represents a resistance to these values, a rejection of a world that prioritizes money, power, and fame. In a sense, the song is a call to action, urging listeners to consider what kind of world they want to create and to resist the more superficial and materialistic elements of society.


Line by Line Meaning

Co by se asi stal o kdybych dneska nevstal?
What would happen if I didn't get up today?


Copak by se jen mohlo dít?
What could possibly happen?


Řek bych že svět by se jen sotva točit přestal,
I would say that the world would barely keep turning,


Slunce svítit a muzika znít.
The sun shining and music playing.


Řek bych že vietnamci by u nás ve večerce
I would say that the Vietnamese would still be selling blueberries at our corner store,


Dál prodávali modrý jmelí,
Selling blueberries as usual.


žáci by přísahali paní učitelce,
Students would swear to their teacher,


že o těch drogách v šatně nevěděli.
That they didn't know anything about drugs in the locker room.


Lidi by psali dál stupidní komentáře
People would continue to write stupid comments,


Do diskusí na internetu.
In online discussions.


Paradox je, že hlavně ti co v potu tváře
The paradox is that those who sweat and toil,


Sotva zploděj kloudnou větu.
Can hardly produce a smart sentence.


A reklamy by nám dál slibovali,
Advertisements would still promise us,


že nekoupit tu pánev je hřích.
That not buying that pan is a sin.


Řidiči MHD by pořád přivírali
Public transport drivers would still slam the doors shut,


Babičky ve dveřích.
With grandmas still not on board.


Tlouštík vztekal by se, že má špatný geny,
Fatso would be angry that he has bad genes,


Proč jeho váha nejde dolů,
Why his weight won't go down,


Vždyť dá vždycky k trojtýmu meny,
Although he always goes for triple portions,


Jenom dietní Colu.
And drinks only diet cola.


Modelka, co si vzala prachatýho strejce,
The model who married a wealthy old man,


By dál chtěla všechny přesvědčovat,
Would still try to convince everyone,


že jí nejde o peníze, že se prej se
That it's not about the money, that supposedly,


Do jeho očí měla zamilovat.
She fell in love with him.


Kluci s kšiltem by dál disovali hejtrs,
Guys with caps would still be dissing haters,


Točili klipy jak přes kopíráky.
Making videos like photocopiers.


Je fakt, že shlídnutí maj vždycky pořádnej trs,
It's a fact that they always get a ton of views,


Možná bych to moh zkusit taky zkusim taky.
Maybe I could try it too, I'll try it too.


Další celebrity by si přihustily
Other celebrities would get even bigger breasts,


ňadra monstrózními silikony.
With monstrous silicone implants.


Kluci by pak o nich v noci tajně snili
Guys would secretly dream about them at night,


A holky toužili bejt jako ony.
And girls would desire to be like them.


Chudý lidi by dál hráli automaty,
Poor people would still play slot machines,


Ať prohrajou to málo co maj.
Losing what little they have.


A poslanci, ti by si dál zvyšovali platy,
And politicians would still increase their salaries,


Ať ve sněmovně líp usínaj.
To sleep better in the parliament.


Řek bych že svět by zvlád.
I would say that the world would survive.


Teď navíc můj budík konečně zvonit přestal,
Now, in addition, my alarm finally stopped ringing,


Tak můžu zas klidně spát.
So I can sleep peacefully again.




Writer(s): Jan Pokorny

Contributed by Sophia A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@andreasberger1947

Ty jo ta kytarová předehra mě dostala do kolen, Pokáči! A text samozřejmě taky....... Už dál nemám slov, jak je to celý výborný.

@deethane

Ježiš to je skvělý!

@jakahol7893

Poslouchám postupně všechny ta audia, která se přes noc záhadně objevila v mých odebíraných. Děkuji ti, moc jsi mi zlepšil den :)

@tomasmartauz2361

Přesně s touhle otázkou jsem šel spát. Teď znám odpověď. Nemohl bych si poslechnout Vlasy.

@bobr0073

Zkuste i Jesus Christ Superstar

@WolfieC

Nevím proč, ale dojímá mě. A za to ještě jeden palec nahoru navíc!

@veronicachamaedrys6428

Pěkná písnička, je sobota, tempo písně nás zavrtalo zpět pod peřinu :)

@DARINAFINDOVA

Pokáči, tento týden začínám taky panikařit, co bude s prací, co bude s dětmi, co až onemocním, kdo se o ně postará na pár týdnů když babičky nepřijedou...ale tvoje songy mi dodávají do duše klid.Díky za to.

@hanavedralova3142

Pane,ty vaše texty jsou skvělé, vždy když mě něco trápí a poslouchám vaše písničky, směju se jako blázen a problémy jsou hned menší.Je dobře, že jste.Hana 70.let

@Zahrada40

To jsou fakt dobrý písničky toto. Konečně nějakej současnej písničkář, kterýmu rozumím.

More Comments