Tsunami
Polontayn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Привет со дна,
Но ты смотришь на меня
Молчишь, а я хочу летать
Привет со дна
И уже сошла с ума
Молчишь, а я хочу летать
Привет со дна
Хочешь выпрыгнуть с окна
Молчишь, а я хочу летать
Привет со дна
Сколько можно врать ненамеренно
Тебя временной пеленой убивал
Ты была всего лишь растеряна
Нам не перелить эти берега,
Но тебя не понимал и когда-то я
Ты была немой не моя была
И снова я серьезный мальчик
Я погряз во лжи и фальши
Нас не понимают и стали как цунами
Океанами
Вернутся домой
Мы так давно этого ждали
Найдя свой покой
Смывают волны как цунами
Упаду камнем с неба
Останется один лишь пепел,
Но ты не понимаешь, как же сложно мне летать
Вернутся домой
Мы так давно этого ждали
Я огонь, ты вода
Между нами земля
Той зимой ты сама все испортила
И ты думаешь что без причин,
Но я по крупицам все из них
Сложил пазл один
Любовь не приклеится — мы же не стразы
Губы мне вяжет, но это неважно
Слова так безразличны для меня сейчас
И даже поцелуи не спасут нас
Вернутся домой
Мы так давно этого ждали
Найдя свой покой
Смывают волны как цунами
Упаду камнем с неба
Останется один лишь пепел,
Но ты не понимаешь, как же сложно мне летать
Вернутся домой
Мы так давно этого ждали
The song "Tsunami" by Polontayn begins with the singer expressing the desire to fly while the listener remains silent. Through the line "Привет со дна" or "Hello from the bottom," the singer references feeling emotionally low and disregarded by the listener. The repetition of "молчишь, а я хочу летать" or "you're silent, but I want to fly" reflects the emotional distance between the two.
The song then moves into a verse where the singer laments the lack of communication and the damage caused by lies and misunderstandings. The lyrics highlight the difficulty of trying to come together when there are so many obstacles in the way. The line "Любовь не приклеится — мы же не стразы" or "Love won't stick - we are not rhinestones" speaks to the idea that love cannot be forced or fabricated.
The final verse expresses a desire for home and peace, and the singer paints a picture of waves washing away everything until only dust remains. The line "но ты не понимаешь, как же сложно мне летать" or "but you don't understand how hard it is for me to fly" highlights the singer's internal struggle and the difficulty in moving forward when they feel held back.
Overall, "Tsunami" by Polontayn is a melancholic song that reflects on the complexities of communication and relationships.
Line by Line Meaning
Молчишь, а я хочу летать
I want to fly, but you're silent
Привет со дна,
Hello from the bottom,
Но ты смотришь на меня
But you're looking at me
И уже сошла с ума
And I've already lost my mind
Хочешь выпрыгнуть с окна
You want to jump out of the window
Сколько можно врать ненамеренно
How much can one unintentionally lie
Тебя временной пеленой убивал
You were killed by a temporary shroud
Ты была всего лишь растеряна
You were simply lost
Нам не перелить эти берега,
We cannot pour out these shores
Но тебя не понимал и когда-то я
But I didn't understand you either, once
Ты была немой не моя была
You were mute, you weren't mine
И снова я серьезный мальчик
And again I'm a serious boy
Я погряз во лжи и фальши
I'm stuck in lies and falsehood
Нас не понимают и стали как цунами
They don't understand us and have become like tsunamis
Океанами
As oceans
Вернутся домой
We'll go home
Мы так давно этого ждали
We've waited for this for so long
Найдя свой покой
Finding our peace
Смывают волны как цунами
The waves wash us away like tsunamis
Упаду камнем с неба
I'll fall from the sky like a stone
Останется один лишь пепел,
Nothing will be left but ashes
Но ты не понимаешь, как же сложно мне летать
But you don't understand how hard it is for me to fly
Я огонь, ты вода
I'm fire, you're water
Между нами земля
The ground is between us
Той зимой ты сама все испортила
You ruined everything that winter
И ты думаешь что без причин,
And you think it's without reason
Но я по крупицам все из них
But I pieced it all together bit by bit
Сложил пазл один
I solved the puzzle
Любовь не приклеится — мы же не стразы
Love won't stick - we're not rhinestones
Губы мне вяжет, но это неважно
You kiss my lips, but it doesn't matter
Слова так безразличны для меня сейчас
Words are so insignificant to me now
И даже поцелуи не спасут нас
And even kisses won't save us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind