Estar
Pornomotora Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y esta maloliente el tipo
con su apariencia demente
me curo esa noche un poco...
el corazon
no esperaba nada de alguien del camino
que sin duda lo puso alli el destino
no esta tan mal
querer estar
mas
mas
tranquilo
no esta tan mal
querer estar
mejor...
es normal que salgas de casa
en la noche a buscar en la calle
una droga vacia
que te haga sentir bien
el alma...
miro hacia el cielo y dejo el encierro
busco un rumbo, camino
y termino en una carcel
de la ciudad
no esta tan mal
querer estar
mas, mas
tranquilo
no esta tan mal
querer estar
mejor...
fue un mal dia
como de costumbre
ya no hay nada
que esperar...
si una luz de pronto te ilumina
es mentira
como todo...
lo demas.
no esta tan mal
querer estar
mas, mas
tranquilo
no esta tan mal
querer estar
mejor...
fue un mal dia
como de costumbre
ya no hay nada
que esperar...
si una luz de pronto te ilumina
es mentira
como todo, lo demas.
The song "Estar" by Pornomotora portrays the struggles of finding oneself in a world that seems to be falling apart. The lyrics describe a man who is missing a tooth, smells bad, and has a crazy appearance, but somehow he manages to make the singer feel better that night. The song suggests that the man's appearance and behavior are a result of his destiny, and it was by chance that they met.
The song highlights the struggle of wanting something more in life, but feeling like there is no hope. The singer speaks of the common practice of going out at night to look for drugs, hoping to find something that will make them feel better. They feel trapped and imprisoned, seeking a way out.
The chorus reminds us that it's not so bad to want to be in a better place, somewhere more peaceful and calm. At the same time, the song acknowledges that it's normal to feel lost and directionless. In the end, the singer realizes that there is nothing left to expect from life, and any glimmer of hope is simply a lie.
Overall, "Estar" is a song that beautifully captures the struggles of life and how we cope with them. It portrays the hopelessness and desperation that many feel, while highlighting the importance of finding peace in a world that seems to be falling apart.
Line by Line Meaning
No tiene un diente
The person being described is missing a tooth.
y esta maloliente el tipo
The person being described smells bad.
con su apariencia demente
The person being described looks crazy.
me curo esa noche un poco...
The artist found some relief that night from an undisclosed problem.
el corazon
The heart is the source of the aforementioned problem.
no esperaba nada de alguien del camino
The singer wasn't expecting anything from a stranger on the road.
que sin duda lo puso alli el destino
The stranger was there purely by chance and fate.
por casualidad.
The stranger's presence was coincidental.
no esta tan mal
It's not so bad.
querer estar
To desire to be.
mas
More.
tranquilo
At peace.
mejor...
Better...
es normal que salgas de casa
It's normal to leave home.
en la noche a buscar en la calle
To search in the streets at night.
una droga vacia
An empty drug.
que te haga sentir bien
To make you feel good.
el alma...
Referring to the soul.
miro hacia el cielo y dejo el encierro
The singer looks to the sky and leaves confinement behind.
busco un rumbo, camino
The artist is searching for direction.
y termino en una carcel
But ends up in a prison.
de la ciudad
Of the city.
fue un mal dia
It was a bad day.
como de costumbre
As usual.
ya no hay nada
There's nothing left.
que esperar...
To hope for...
si una luz de pronto te ilumina
If a light suddenly illuminates you.
es mentira
It's a lie.
como todo...
As with everything else.
lo demas.
The rest.
Contributed by Brooklyn B. Suggest a correction in the comments below.
Juan Sebastián Guzmán Vásquez
Esta presentación estuvo muy buena, pero me gustó mucho la de unos años atrás en el escenario Lago, aquí había mucha gente esperando otras bandas y no respetaban a las que estaban en tarima, además que La Porno se merece el 2do día, el de punk, ahí se vive una mejor energía entre el público, el tercero hay mucho gomelo suelto
GATOTRISTE
Severo desafine