Felicidad
Porristas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no sé
Como pude haber seguido
Y sigo estando
Ahora en pie
Los fantasmas del pasado
Siempre quieren regresar
Y no dejarlos entrar
Estas noches no he dormido
Ni desperté ni soñé
Solo me quedé pensando
Y pensando como hacer
Para que todas las cosas
Sean como deben ser
Y las que nos hacen daño
No vuelvan a suceder
En la vida me pasaron tantas cosas
Que no sé
Como pude haber seguido
Y sigo estando
Ahora en pie
Muchas veces me mataron
Muchas veces me morí
Ahora sé que no estoy solo
Y que puedo ser feliz
The song Felicidad by Porristas talks about the struggles of life and how they can shape a person's outlook on happiness. The lyrics suggest that the singer has been through a lot in their life, but they are still standing. They acknowledge that their past demons and traumas are always lurking and attempting to come back into their life. However, they refuse to let their past control them or hold them back, saying that they are not afraid of their ghosts and will not let them in.
The chorus of the song talks about how the singer has been killed and "died" many times, but they have learned that they are not alone and can still find happiness. They are determined to make things right and prevent the bad things that have happened to them in the past from happening again in the future.
In general, the lyrics of Felicidad seem to be a message of hope and perseverance even in difficult times. The song acknowledges that life can be hard, but that it is possible to overcome difficulties and find happiness.
Line by Line Meaning
En la vida me pasaron tantas cosas
I have experienced a lot in my life
Que no sé
I don't know how
Como pude haber seguido
I was able to keep going
Y sigo estando
And I'm still standing
Ahora en pie
Now standing up
Los fantasmas del pasado
The ghosts of the past
Siempre quieren regresar
They always want to come back
Y no hay que estar asustados
And we don't have to be scared
Y no dejarlos entrar
And not let them in
Estas noches no he dormido
These nights I haven't slept
Ni desperté ni soñé
Neither woke up nor dreamed
Solo me quedé pensando
I was just thinking
Y pensando como hacer
And thinking about what to do
Para que todas las cosas
So that all things
Sean como deben ser
Are as they should be
Y las que nos hacen daño
And those that hurt us
No vuelvan a suceder
Do not happen again
Muchas veces me mataron
Many times I was killed
Muchas veces me morí
Many times I died
Ahora sé que no estoy solo
Now I know I'm not alone
Y que puedo ser feliz
And that I can be happy
Contributed by James O. Suggest a correction in the comments below.