Murciélago
Porter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¡Ay que calor!
Quiero vomitar este dolor, este dolor
Cansado voy, de este caminar tan largo

Voy a volar con el ave sagrada
Guíame Quetzal oeoh
Viajame al final oeoh
Salgan al mar les suplico
Los abuelos, lo habían visto
No vienen en paz, se oyen gritos
Hay 3 naves, traen a Cristo

Guíame Quetzal oeoh
Viajame al final oeoh
Salgan al mar les suplico
Hay 3 naves traen a Cristo
No vienen en paz, se oyen gritos
Los abuelos, lo habían visto





Viajame al final oeoh
Viajame al final oeoh

Overall Meaning

In Porter's song "Murcielago," the lyrics depict a sense of physical and emotional exhaustion as the singer states "¡Ay que calor! Quiero vomitar este dolor, este dolor. Cansado voy, de este caminar tan largo," which translates to "Oh, it's so hot! I want to vomit this pain, this pain. I am tired of this long walk." The singer then calls upon the sacred bird, Quetzal, to guide him to his destination and take him to the end of his journey. The lyrics go on to describe a scene where the singer is pleading with their ancestors to come forth and witness the arrival of three ships that bring with them Christ, but do not come in peace as screams can be heard. Despite this, the singer continues to call upon Quetzal and plead for safe passage to their destination.


The song represents a journey where exhaustion and pain are internalized, and the singer relies on the guidance and protection of an ancient deity to reach their destination. The use of ancestral imagery adds a layer of mysticism to the song, making it feel like a spiritual journey that requires transcendent guidance. The arrival of the three ships with Christ is also a poignant image that can be interpreted as either welcoming or threatening, which further adds to the song's mystical nature.


Line by Line Meaning

¡Ay que calor!
Expressing discomfort due to the heat


Quiero vomitar este dolor, este dolor
Feeling so much pain that one wants to vomit


Cansado voy, de este caminar tan largo
Tired of walking such a long distance


Voy a volar con el ave sagrada
Planning to fly with the sacred bird


Guíame Quetzal oeoh
Asking Quetzal to guide the way


Viajame al final oeoh
Wishing to travel to the end


Salgan al mar les suplico
Begging them to come out to the sea


Los abuelos, lo habían visto
The grandparents had seen it


No vienen en paz, se oyen gritos
They are not coming in peace, screams can be heard


Hay 3 naves, traen a Cristo
Three ships are bringing Christ


Viajame al final oeoh
Wishing to travel to the end


Viajame al final oeoh
Wishing to travel to the end




Lyrics © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING,
Written by: David Velazco, Diego Rangel, Fernando De La Huerta, Juan Pablo Velazquez, Victor Velverde

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Clarissa Reyna

Excelente canción!

¡Ay que calor!
Quiero vomitar este dolor, este dolor
Cansado voy, de este caminar tan largo

Voy a volar con el ave sagrada
Guíame Quetzal oeoh
Viajame al final oeoh

Salgan al mar les suplico
Los abuelos, lo habían visto
No vienen en paz, se oyen gritos
Hay 3 naves, traen a Cristo

Guíame Quetzal oeoh
Viajame al final oeoh
Salgan al mar les suplico
Hay 3 naves traen a Cristo
No vienen en paz, se oyen gritos
Los abuelos, lo habían visto

Viajame al final oeoh
Viajame al final oeoh



Aarón Muñiz

*Lyrics*

¡Ay que calor! Quiero vomitar este dolor, este dolor
Cansado voy, de este caminar tan largo
Voy a volar con el ave sagrada
Guiame Quetzal oeoooooooh

Viajame al final oeoooooooooh
Salgan al mar les suplico
Los Abuelos, lo habían visto
No vienen en paz, se oyen gritos

Hay 3 naves, traen a Cristo
Guiame quetzal oeooooooh
Viajame al final oe ooooooh
Salgan al mar les suplico

Hay 3 naves traen a Cristo
No vienen en paz, se oyen gritos
Los Abuelos lo habían visto
Viajame al final oeooooh

Viajame al final oeoooooh



All comments from YouTube:

Are TI

"Salgan al mar les suplico, hay 3 naves traen a cristo. No vienen en paz, se oyen gritos".... uff se la rifaron con esta rolota....

fernando ans

Are Trejo Isla isi eh!!!

Citlali Zamora

:')

Luis Nacho

neta chidisima rola

Jesmex

Esta parte es la mejor, unas verdades incomodas.

XLXVXL

No soy creyente,más esa parte viene relatada como una profecía en un libro religioso....Muchos siglos antes de que sucediera.

37 More Replies...

Heridan Mendoza

Ellos tenían la Biblia y nosotros teníamos la tierra. Y nos dijeron: "Cierren los ojos y recen". Y cuando abrimos los ojos, ellos tenían la tierra y nosotros teníamos la Biblia.

Dante Díaz

muy buena quote

jairo cruz

Amor 💕 te encontré 😍

CGI Man Studios

Y los sacrificios humanos se los llevaron también

More Comments

More Versions