The band was originally composed of the siblings Sole and Juan Luis Giménez, and their friend Pablo Gomez. In the same year 1983, they won a radio contest and their first recording, Danzad, Danzad Malditos, appeared one year later under the RCA label. But the record company forced them to write more commercial songs outside their style, and they left in 1986 to work with an independent label, Discos Intermitentes. Pablo Gomez left the group and Javier Vela arrived to replace him. Later, Nacho Maño replaced Vela.
In 2006 they decided to split ways after Sole Giménez announced her solo carreer. Later in 2008, they included a new voice -Lydia- and made a re-appearance with a new album of original songs called "Sera".
De sol a sol
Presuntos Implicados Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando llueve en mí, cuando quiero sol
Te siento a mi lado
Porque estás aquí, como espero yo
Hoy dibujaré, suavemente
Un verso en mi voz, para dártelo
Entre mis labios nacerán
Para reír, para llorar
Para confesar en silencio
Que lo eres todo para mí
Eres aire que enreda mi nombre
Haz de mi vida un devenir
Donde seas tú el paisaje
Y déjame vivir allí
Si anido tu piel que no te importe
Porque eres todo para mí
Agua, luz, amor
Estás a mi lado
Porque un día así lo quiso Dios
Te espero a mi lado
Porque yo sin ti ¿qué sería yo?
Hoy dibujaré, suavemente
Un beso en mi voz, para dártelo
Hazme reír, hazme llorar
Hazme confesar en silencio
Estás a mi lado
Cuando llueve en mí, cuando quiero sol
Cuando quiero sol
The song "Cuando Quiero Sol" by Presuntos Implicados is a romantic ballad that speaks of the presence of a loved one in the singer's life. The opening lines state that the person is always there for them, whether it's raining or they need sunshine. The singer identifies this person as being by their side, someone who they hope will remain a constant presence in their life.
The song goes on to describe the poetry inspired by this person. The singer imagines drawing verses on their lips, and writing poems that are a lure to express their laughter, tears, and confessions in silence. The language of the song is poetic and deeply romantic, with lines like "Eres aire que enreda mi nombre" (You are the air that entangles my name) and "Agua, luz, amor" (Water, light, love). The singer concludes by saying that this person is everything to them, their landscape, their life, air, light, and love.
In essence, "Cuando Quiero Sol" is a tribute to love and its power to give color, meaning, and depth to our existence. The song evokes a sense of gratitude, awe, and devotion to someone who brings light to our darkness, warmth to our coldness, and joy to our sorrow. It celebrates the emotional bond between two people who have found solace, companionship, and purpose in each other's arms.
Line by Line Meaning
Estás a mi lado
You are by my side
Cuando llueve en mí, cuando quiero sol
When I am feeling down, you bring me joy and light
Te siento a mi lado
I feel you by my side
Porque estás aquí, como espero yo
You are here, just as I hoped
Hoy dibujaré, suavemente
Today I will softly draw
Un verso en mi voz, para dártelo
A verse in my voice to give to you
Entre mis labios nacerán
From my lips will be born
Poemas que serán un señuelo
Poems that will be a lure
Para reír, para llorar
To make you laugh, to make you cry
Para confesar en silencio
To confess in silence
Que lo eres todo para mi
That you are everything to me
Eres aire que enreda mi nombre
You are the wind that entangles my name
Haz de mi vida un devenir
Make my life become
Donde seas tú el paisaje
Where you are the landscape
Y déjame vivir allí
And let me live there
Si anido tu piel que no te importe
If I dwell upon your skin, don't mind
Porque eres todo para mí
Because you are everything to me
Agua, luz, amor
Water, light, love
Te espero a mi lado
I wait for you by my side
Porque yo sin ti ¿qué sería yo?
Because without you, what would I be?
Un beso en mi voz, para dártelo
A kiss in my voice to give to you
Hazme reír, hazme llorar
Make me laugh, make me cry
Estás a mi lado
You are by my side
Cuando llueve en mí, cuando quiero sol
When I am feeling down, you bring me joy and light
Cuando quiero sol
When I want sunshine
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: IGNACIO MANO, IGNACIO MANO GUILLEN, SOLEDAD GIMENEZ, SOLEDAD GIMENEZ MUNOZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind