The band was originally composed of the siblings Sole and Juan Luis Giménez, and their friend Pablo Gomez. In the same year 1983, they won a radio contest and their first recording, Danzad, Danzad Malditos, appeared one year later under the RCA label. But the record company forced them to write more commercial songs outside their style, and they left in 1986 to work with an independent label, Discos Intermitentes. Pablo Gomez left the group and Javier Vela arrived to replace him. Later, Nacho Maño replaced Vela.
In 2006 they decided to split ways after Sole Giménez announced her solo carreer. Later in 2008, they included a new voice -Lydia- and made a re-appearance with a new album of original songs called "Sera".
Un día de abril
Presuntos Implicados Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
buenaventura
promesa que abril
sembró en este lugar,
y yo que soy solo lugar,
yo te sentí crecer
a orillas de mi piel
latiendo con mi ser.
tierra donde nacer
¿qué no seré yo por ti?
vida donde vivir,
suave te siento llegar a mí.
tú eres el bien
que me dibujará
un día de abril
con veinte años más,
años que te entregaré
como se entrega el mar
agua donde crecer
y olas con qué jugar.
por ti como tierra seré
tierra donde nacer
¿qué no seré yo por ti?
vida donde vivir,
suave te siento crecer
como se siente el vivir.
The song Un Dia de Abril by Presuntos Implicados is a beautiful love song that expresses the deep feelings of the singer towards their significant other. The lyrics describe the person as their "good fortune" and a "promise that April sowed in this place." The singer expresses their deep connection and feeling of growth with the person, stating that they "felt them grow on the shores of my skin, beating with my being." The singer then promises to be like the earth for their significant other, a place for them to grow and a life to live.
The song then transitions to the idea that the person is the "good" that will draw the singer in their future, even when they are twenty years older. The singer promises to give them everything they have, just like the sea gives everything it has. The singer then reiterates their willingness to be the earth for the person, a place for them to be born and a place for them to live.
The song portrays the idea of a deep, pure, and selfless love that one would offer to another person, the willingness to be everything to them, to give everything to them, and to be the source of their growth and development.
Line by Line Meaning
Eres para mí
You are for me
buenaventura
good fortune
promesa que abril
promise that April
sembró en este lugar,
sowed in this place
y yo que soy solo lugar,
and I, who am only a place,
yo te sentí crecer
I felt you growing
a orillas de mi piel
at the shores of my skin
latiendo con mi ser.
beating with my being.
por ti como tierra seré
For you, I will be like the earth
tierra donde nacer
earth where to be born
¿qué no seré yo por ti?
What won't I be for you?
vida donde vivir,
life where to live
suave te siento llegar a mí.
softly, I feel you come to me
tú eres el bien
You are the good
que me dibujará
that will draw for me
un día de abril
a day in April
con veinte años más,
with twenty more years,
años que te entregaré
years that I will give you
como se entrega el mar
like the sea surrenders
agua donde crecer
water where to grow
y olas con qué jugar.
and waves to play with.
suave te siento crecer
softly, I feel you growing
como se siente el vivir.
like the feeling of living.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SOLEDAD GIMENEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind