Filhos do Arco-Íris
Preta Gil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu tenho outra íris
Eu tenho outro olhar
E se o céu azul
Nos traz o arco-íris
É pra que a Terra inteira possa admirar
Por isso esse amor e esse orgulho
E não importa a cor do meu amor
É o arco-íris que me faz brilhar assim
Eu sou filho do arco-íris
Eu tenho outra íris
Eu tenho outro olhar
E se o céu azul
Nos traz o arco-íris
É pra que a Terra inteira possa admirar
Por isso esse amor e esse orgulho
Que a vida colocou dentro de mim
E não importa a cor do meu amor
É o arco-íris que me faz brilhar assim
E não importa a cor do meu amor
É o arco-íris que me faz brilhar assim
É o arco-íris que me faz brilhar assim
É o arco-íris que me faz brilhar assim
The lyrics to "Filhos do Arco-Íris" by Preta Gil celebrate the diversity and beauty of love. The singer refers to themselves as a "child of the rainbow," symbolizing the vibrant and inclusive nature of their identity. They claim to have "another iris" and "another look," suggesting that they see the world and love through a different lens than others. The reference to the blue sky bringing the rainbow for the whole Earth to admire highlights the universal appeal and significance of love that transcends boundaries.
Line by Line Meaning
Eu sou filho do arco-íris
I am a child of the rainbow
Eu tenho outra íris
I have another iris
Eu tenho outro olhar
I have another perspective
E se o céu azul
And if the blue sky
Nos traz o arco-íris
Brings us the rainbow
É pra que a Terra inteira possa admirar
It is for the entire Earth to admire
Por isso esse amor e esse orgulho
That's why this love and this pride
Que a vida colocou dentro de mim
That life has placed inside me
E não importa a cor do meu amor
And it doesn't matter the color of my love
É o arco-íris que me faz brilhar assim
It is the rainbow that makes me shine like this
Eu sou filho do arco-íris
I am a child of the rainbow
Eu tenho outra íris
I have another iris
Eu tenho outro olhar
I have another perspective
E se o céu azul
And if the blue sky
Nos traz o arco-íris
Brings us the rainbow
É pra que a Terra inteira possa admirar
It is for the entire Earth to admire
Por isso esse amor e esse orgulho
That's why this love and this pride
Que a vida colocou dentro de mim
That life has placed inside me
E não importa a cor do meu amor
And it doesn't matter the color of my love
É o arco-íris que me faz brilhar assim
It is the rainbow that makes me shine like this
E não importa a cor do meu amor
And it doesn't matter the color of my love
É o arco-íris que me faz brilhar assim
It is the rainbow that makes me shine like this
É o arco-íris que me faz brilhar assim
It is the rainbow that makes me shine like this
É o arco-íris que me faz brilhar assim
It is the rainbow that makes me shine like this
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Nizan Guanaes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
King.D Close
Queria uma versão mais prolongada pq essa música é perfeita(◍•ᴗ•◍)❤💙💚💛💜💓💕💖💗💘💝💞💟(◍•ᴗ•◍)
Bruna Lourencini
“E não importa a cor do meu amor, é o arco-íris que me faz brilhar assim”
Meu amor imenso a todos os Filhos do Arco-Íris! Vocês enriquecem o mundo ❤
adriana braz
Lindas músicas 🌈
Jorge Miguel #vem comigo
Eu só choro está música é linda de mais 😍
Rainha Vittar News
Yes Haney❤❤
Jose Afonso da Silva Afonso
E me sinto sim,filho do arco-íris com todo o meu coração
Keilla Lacer
Hinoooo lindo❤️ que pena que só fui conhecer agora
Telma Sá
Amei e essas vozes lindas
Rainha Vittar News
Verdadeiros cantores😍❤❤
Guiherme Loterio
Filhos do arco iris é eu mesmo arroboboy Oxumarê🌈🐍