Pot
Preta Gil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É te dar um beijo
E o teu corpo acariciar
Você bem sabe
Que eu te desejo
Está escrito no seu olhar
O teu sorriso é um paraíso
Onde contigo eu queria estar
Se eu fosse o céu
Eu te quero só pra mim
Como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar
Eu te quero só pra mim
Como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar
Quero você
Pra sentir tamanha emoção
Só o amor poderá dar um fim
Na tristeza do meu coração
Ai, vem pra ficar
Que a porta está aberta, eu sei
É desejo demais, é paixão
Jamais vou esquecer de você
Eu sei
Te desejo e te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer
Eu sei
Eu sei
Te desejo e te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
Pimpolho é um cara bem legal
Pena que não pode ver mulher
Na dança ele já pede pra baixar
Já pede pra baixar
Ela quer parar ele não quer
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com o Pimpolho
Eu sou Pimpolho
Sou o rei da mulherada
Beijo todas sem parar
E vê se pára de me olhar
E abaixa logo devagar
Porque meu fôlego tá acabando
Não consigo mais falar
Vai caindo, vai caindo
Agora pode levantar
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, oh oh oh oh
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, oh oh oh oh
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
The first verse of Preta Gil's song "Pot" describes the desire to kiss and caress the body of someone the singer is attracted to. They acknowledge that the person knows they are desired, as it is expressed in their eyes and smile. The chorus emphasizes the desire to have this person exclusively, but acknowledges the frustration of wanting something that cannot be had, like wanting to touch a wave in the ocean. The singer asks the person to stay and share their love and offers the peace they have within themselves to the person they want.
The second verse opens with a repetition of the first verse's desire and acknowledgment of that desire. The singer again offers their love while describing the person as a "pimpolho," a Brazilian term for a player or flirt, in the bridge. The final section of the song repeats a warning to "watch out for Pimpolho" while he talks about himself, his attraction to women, and his need to catch his breath.
Line by Line Meaning
O que mais quero
É te dar um beijo
E o teu corpo acariciar
Você bem sabe
Que eu te desejo
Está escrito no seu olhar
O teu sorriso é um paraíso
Onde contigo eu queria estar
Ai quem me dera
Se eu fosse o céu
The singer desires to kiss and caress their lover's body, who knows the desire is evident in their eyes and smile. They long to be with them and wishes to be like the sky.
Eu te quero só pra mim
Como as ondas são do mar
Não dá pra viver assim
Querer sem poder te tocar
The singer loves their partner and wishes to have them all to themselves, like the waves belong to the sea. The frustration of wanting them but not being able to touch them is unbearable.
Quero você
Pra sentir tamanha emoção
Só o amor poderá dar um fim
Na tristeza do meu coração
Ai, vem pra ficar
Que a porta está aberta, eu sei
É desejo demais, é paixão
Jamais vou esquecer de você
The singer yearns for their lover to give them intense emotions and believe only love can cure the sadness in their heart. They ask their lover to come and stay with them, their desire is strong and passionate, and they will never forget them.
Eu sei
Te desejo e te quero e te amo
E assumo que é pra valer
Quero a paz em meu interior
Tenho amor para lhe oferecer
The singer confidently declares their love, desire, and affection for their lover. They vow to offer peace and love to their partner.
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
Derê! Dererere! Derererere!
These are repeated sounds used for musical purposes and don't carry a specific meaning.
Pimpolho é um cara bem legal
Pena que não pode ver mulher
Na dança ele já pede pra baixar
Já pede pra baixar
Ela quer parar ele não quer
The intro describes 'Pimpolho' as a cool guy who loves women. In dancing or being around women he becomes sexually aroused, wanting them to move or dance closer, even if they want to stop he continues to pursue them.
Ela tá dançando
E o Pimpolho tá de olho
Cuidado com a cabeça
Do Pimpolho
The singer warns the woman dancing that 'Pimpolho' is watching her and to be cautious, as he is known to become sexually excited quickly.
Eu sou Pimpolho
Sou o rei da mulherada
Beijo todas sem parar
E vê se pára de me olhar
E abaixa logo devagar
Porque meu fôlego tá acabando
Não consigo mais falar
Vai caindo, vai caindo
Agora pode levantar
In this section, 'Pimpolho' introduces himself as the king of women who kisses them one after the other, asks the woman to stop staring and bend over slowly, he claims to be running out of air and cannot speak anymore. The 'going down' reference is suggestive, but it's unclear what it really means. The singer then commands the woman to stand back up.
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, oh oh oh oh
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, oh oh oh oh
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
These sounds are used in the song as background music and don't carry a specific meaning on their own.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Ademir Fogaca, Helio Silva, Leandro Soares, Mauro Jr, Xande Assis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Leonardo Vieira Barbosa
Preta arrasa sempre
entradaprincipal
não tem pra ninguém! Preta Gil diva!!!
Estevão Lirio
Gente, q tudoooh!! Amei
norberto tadeu jesus melo
pporrra ... ruuim ddemaiss.