Wenn jetzt Sommer wär
Pretty Pink Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wär ich hinterher, mir 'n Shirt anzuziehen
Und dann ab an's Meer
Und der Winter hier, läge hinter mir
Ich hätt 'n Eis auf der Zunge und würd nicht mehr frieren
Und wenn bei dir
Jetzt gerade Sommer ist
Weil du mal wieder vor'm TV klebst
Dann denke daran, wenn der Tag dich verliert
Dass sich das Wetter ändern wird
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sonne wär
In meiner Heimatstadt
Dann würd ich raus auf'm Hof und dann ab auf's Rad
In die Batze fahren und vom Dreier springen
Und nachts auf der Straße "Jack Johnson" singen
Und wenn bei dir
Jetzt gerade Sommer ist
Und du zuhause sitzt und du nicht rausgehst
Weil du mal wieder vor'm TV klebst
Dann denke daran, wenn der Tag sich verliert
Dass sich das Wetter ändern wird
Wenn jetzt Sommer wär
Würd ich ab an's Meer
Wenn jetzt Sommer wär
Wenn jetzt Sonne wär
Wenn jetzt Sommer wär
Würd ich ab an's Meer
(Wenn jetzt Sommer wär)
Würd ich ab an's Meer
The song "Wenn jetzt Sommer wär" by Pretty Pink talks about the desire to escape the winter and travel to a sunny paradise like the beach. The opening lines express the desire to shed winter clothes and run to the beach. The singer describes the sensation of having an ice-cream in hand and losing the sensation of cold. The chorus repeats the desire for summer to continue and for the sun to shine on the singer.
The second verse talks about the actions the singer would take if it was summer in her hometown. She describes how she would ride a bike, jump into the water and sing Jack Johnson on the street at night. The final lines urge the listener to remember that the weather will change, and summer will eventually return.
Overall, the song encourages listeners to dream about better times, brighter days and to focus on staying positive, especially during the difficult winter months.
Line by Line Meaning
Wenn jetzt Sommer wär
If it were summer right now
Wär ich hinterher, mir 'n Shirt anzuziehen
I would be getting dressed quickly to put on a shirt
Und dann ab an's Meer
And then off to the sea
Und der Winter hier, läge hinter mir
And the winter here would be behind me
Ich hätt 'n Eis auf der Zunge und würd nicht mehr frieren
I would have an ice cream on my tongue and wouldn't be cold anymore
Und wenn bei dir
And if by you
Jetzt gerade Sommer ist
It is currently summer
Und du zuhause sitzt und du nicht rausgehst
And you're sitting at home and not going out
Weil du mal wieder vor'm TV klebst
Because once again you're glued to the TV
Dann denke daran, wenn der Tag dich verliert
Then remember, when the day loses you
Dass sich das Wetter ändern wird
That the weather will change
In meiner Heimatstadt
In my hometown
Dann würd ich raus auf'm Hof und dann ab auf's Rad
I would go out to the yard and then onto my bike
In die Batze fahren und vom Dreier springen
Go to the lake and jump off the diving board
Und nachts auf der Straße "Jack Johnson" singen
And sing "Jack Johnson" songs on the street at night
Wenn jetzt Sonne wär
If it were sunny right now
Würd ich ab an's Meer
I would head off to the sea
(Wenn jetzt Sommer wär)
(If it were summer right now)
Würd ich ab an's Meer
I would head off to the sea
Writer(s): Ingo Pohlmann
Contributed by Adeline S. Suggest a correction in the comments below.
Jaroslaw Walkowski
świetna piosenka
Miss Red09
Du hast eine großartige Stimme, die ich mag
bunni ♡
heyo
slivo3
ich liebe diesen Song:)
Marcus Schmidt
Guuuute Laune. 👌🤪🕺💃😍🍀
Edzard Blazey
Schönes Lied
Mister van Buuren
Pure FM...
Willkommen in der Familie der elektrischen Musik.
† TERRA NOSTRUM †
GEILSTE LIEDE SOMMER SCHÖNSTER NAME fick Winter segne SOMMER
CréaBois
Trop bien
Pretty Pink
🙌🏼🙌🏼🙌🏼