Keep Calm
Prince Kay One Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Take care of your school, find a job, go to work
You're sittin' all day long on this couch with your girl
See, everybody here just laughin' at you
And noone cares, whe you act like a fool
Hangin' with your friends, now you're smokin' that weed
Another damn letter for you from the police
See, everybody here's just laughin' at you
And no one cares, when you act like a fool

Oh oh (oh oh)
Eh eh (eh eh)
People just talk talk talk too much
People just talk talk talk too much

And I say fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
And I say Fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
Live fast and die young

Mach deine Schule fertig, gib mir das Gras
Gib mir die Playsi, ja, bla bla
Mann, ich war damals gern erst um 8 Uhr da
Deshalb gab's für mich keine Abschlussfahrt
Egal, was war, ich bekam
Immer die Schuld, die Geduld war nicht mehr da
Jeden Mittag saß ich meine Strafe ab für nichts
Was, Frau Meier, warte ab, du Bitch
Kenneth, wieder kam da ein Brief
Hör, du bist gar nicht beliebt
Voll unsympathischer Typ und so hart zu erzieh'n
Viele Lehrer sind stark depressiv
Du musst geh'n, also verließ
Ich meine Schule, fickt euch, Peace
Viel Glück euch Freaks, ich komm nie wieder zurück
Doch hab ich irgendwann Erfolg, dann trifft's euch tief
Ich hab ein Plan, ja, ich werd einfach Rapper ist klar
Ihr wisst jede Scheiße besser
Irgendwann ausschlafen, keine Wecker
Und ohne Grund in meinen Scheinen blättern
Und dann in 'nem Maybach wegfahr'n
Währenddessen fahren Neider S-Bahn
Ich dreh mich um und seh die Vollidioten grade weiterlästern

And I say fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
And I say Fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
Live fast and die young

Berufsinformationszentrum, sie ging so schnell um
Meine Zeit, denn ich stellte mich so gern dumm
Robert und Sam waren nach mir, diggah
Lehre? Nein! Mein Arsch am Zittern
Klar ein Kiffer, Schulabbrecher
Hör'n Sie, ich werd mal wie 2Pac Rapper
Ich hab diese moves like jagger
Ich brauch nur 'ne Leiter, dann kann ich aus dem Kuhkaff klettern
Sorry, kleiner Mann, Sie träum'n
Sie werden seh'n, dass es in Deutschland anders läuft
Keiner wurd hier zum Star oder Millionär
Denn erstmal muss die Bildung her
Bildung wer? Ich weiß nicht, wovon Sie reden
Ich hab vor, von den Songs zu leben
Aufzutreten vor den Menschenmassen
Ja und strahlende 10.000 Fans, die klatschen
Ich werde es schaffen,
Und ja, sie könn' lachen und denken, es wird niemals klappen
Dann komm ich im schwarz-matten Lambo vor ihre Tür
Und werd ihren Opel Corsa rasier'n
Und jeder, der gelacht hat
Oder nie an mich geglaubt hat
Hat seinen Kopf dann bei mir im Arsch drin
Halt daran fest, wenn du einen Traum hast

oh (oh oh)
Eh eh (eh eh)
People just talk talk talk too much
People just talk talk talk too much

And I say fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
And I say fuck you (fuck you)
Never tell me to keep calm (keep calm)
Live fast and die young

Die, oh
We live fast and die young
We live fast and die young, oh

Overall Meaning

In the song Keep Calm by Prince Kay One, the lyrics speak to the struggles and challenges that many young people face when trying to find their way in life. In the first verse, the lyrics focus on the pressure to conform to societal norms, such as going to school and getting a job, while also highlighting the judgement and ridicule that can come from deviating from those norms, such as smoking weed or getting into trouble with the police. This pressure and lack of understanding can often leave young people feeling frustrated and angry, which is reflected in the chorus when the artist states "Fuck you, never tell me to keep calm, live fast and die young."


The second verse shifts the focus to the artist's own experiences, where he describes feeling misunderstood and unsupported by his teachers and peers. He talks about being labeled a problem student and being punished for things he wasn't guilty of, leading to his decision to drop out of school and pursue a career in music. The lyrics suggest that the artist faced a lot of doubt and skepticism from those around him, but he remained determined to follow his dreams, no matter the obstacles.


Overall, the song encourages listeners to stay true to themselves, even in the face of judgement and adversity, and to pursue their dreams with passion and determination.


Line by Line Meaning

Take care of your school, find a job, go to work
Focus on your studies, secure employment and have a work life balance


You're sittin' all day long on this couch with your girl
Don't be idle and waste time sitting around doing nothing with your girlfriend


See, everybody here just laughin' at you
People are mocking and ridiculing you for being unproductive


And noone cares, whe you act like a fool
People are unconcerned when you behave irrationally


Hangin' with your friends, now you're smokin' that weed
You are engaging in negative influences i.e. drug abuse with your peers


Another damn letter for you from the police
Receiving letters of warning and intimidation from law enforcement agencies is not a good thing


People just talk talk talk too much
People love to talk without substance and come to unsubstantiated conclusions


And I say fuck you (fuck you)
I swear at you, expressing how your misguided advice is unwelcome and unnecessary


Never tell me to keep calm (keep calm)
I should not be told to remain tranquil or composed when facing negative situations


Live fast and die young
I choose to live life to the fullest without any limitations or restrictions


Mach deine Schule fertig, gib mir das Gras
Focus on your studies, then offer me your illicit marijuana supply


Gib mir die Playsi, ja, bla bla
Offering me video game consoles is not a priority


Mann, ich war damals gern erst um 8 Uhr da
I had a preference for arriving at school not too early


Deshalb gab's für mich keine Abschlussfahrt
As a result, I was not allowed to attend the end of school trip


Egal, was war, ich bekam
I was always blamed for various offenses and circumstances


Immer die Schuld, die Geduld war nicht mehr da
I became fed up with always being the scapegoat and lost patience


Jeden Mittag saß ich meine Strafe ab für nichts
I had to serve unjustified and unreasonable punishments during lunch breaks at school


Was, Frau Meier, warte ab, du Bitch
Watch and see, Mrs. Meier, you insignificant woman


Kenneth, wieder kam da ein Brief
Kenneth, I received another letter


Hör, du bist gar nicht beliebt
You are not popular and well-liked


Voll unsympathischer Typ und so hart zu erzieh'n
I am perceived as unapproachable and difficult to nurture


Viele Lehrer sind stark depressiv
Many of my teachers have severe depression due to the challenges of their job


Ich meine Schule, fickt euch, Peace
I say goodbye to my education by leaving on bad terms


Viel Glück euch Freaks, ich komm nie wieder zurück
Good luck to you freaks, I will never return back to school


Doch hab ich irgendwann Erfolg, dann trifft's euch tief
In the event that I am successful, you will feel sorry for undermining me


Ich hab ein Plan, ja, ich werd einfach Rapper ist klar
I have a goal of becoming a rapper


Ihr wisst jede Scheiße besser
You all think you know everything better


Irgendwann ausschlafen, keine Wecker
Eventually, I want to sleep in without an alarm clock


Und ohne Grund in meinen Scheinen blättern
Going through my stacks of cash for no particular reason


Und dann in 'nem Maybach wegfahr'n
Driving away in a luxury Maybach car


Währenddessen fahren Neider S-Bahn
At the same time, my haters are travelling by train


Ich dreh mich um und seh die Vollidioten grade weiterlästern
I turn around to see the fools still trash-talking about me


Berufsinformationszentrum, sie ging so schnell um
She passed through the career centre so quickly


Meine Zeit, denn ich stellte mich so gern dumm
My time to browse the career centre was wasted as I pretended to be ignorant


Klar ein Kiffer, Schulabbrecher
Yes, I am a cannabis smoker and high school dropout


Hör'n Sie, ich werd mal wie 2Pac Rapper
Listen up, I aspire to be like Tupac as a rapper


Ich hab diese moves like jagger
I possess dancing abilities similar to the pop star, Maroon 5's frontman


Ich brauch nur 'ne Leiter, dann kann ich aus dem Kuhkaff klettern
All I need is a ladder to climb out of this small town


Sorry, kleiner Mann, Sie träum'n
Sorry, little man, you are only dreaming


Sie werden seh'n, dass es in Deutschland anders läuft
You will see that the scenario in Germany works differently


Keiner wurd hier zum Star oder Millionär
No one became a star or made a fortune here


Denn erstmal muss die Bildung her
This is because education comes first


Bildung wer? Ich weiß nicht, wovon Sie reden
Education? Who cares? I do not understand what you are talking about


Ich hab vor, von den Songs zu leben
I plan to make a living from my songs


Aufzutreten vor den Menschenmassen
Performing in front of huge crowds


Ja und strahlende 10.000 Fans, die klatschen
Yes, and about 10,000 ecstatic fans cheering


Ich werde es schaffen,
I will succeed in this


Und ja, sie könn' lachen und denken, es wird niemals klappen
And yes, they can laugh and think it will never work


Dann komm ich im schwarz-matten Lambo vor ihre Tür
Then, I will arrive at their doorstep in a black matte Lamborghini car


Und werd ihren Opel Corsa rasier'n
And show off by racing and surpassing their Opel Corsa car


Und jeder, der gelacht hat
And everyone who laughed at me


Oder nie an mich geglaubt hat
Or never believed in me


Hat seinen Kopf dann bei mir im Arsch drin
Will end up regretting his doubts


Halt daran fest, wenn du einen Traum hast
Hold on tight to your dreams when you have one


We live fast and die young
We choose to live our lives full throttle and die prematurely




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: Kenneth Gloeckler

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Dyrex1905

Dieses Lied erweckt so viele Erinnerungen

@yanick-fe1qc

Einfach soo true

@Dyrex1905

@J A C K P O T du erste mal gehe deutsch lernen

@cringefortniteplayer7734

Ja

@albertzweistein7097

Ja echt so

@alexyancy6018

same here ! War ne ganz andere Zeit.. echt wild das Jahr 2013 ^^

1 More Replies...

@whigga2249

Ich höre es das erste Mal nach 4-5 Jahren und hab Gänsehaut des Todes

@rubixx_6924

lösch dich

@cringefortniteplayer7734

Ey nicht so frech!!

@cringefortniteplayer7734

@@rubixx_6924 du

More Comments

More Versions