Pour Toi
Princess Sarah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ou j'ai croisé ton regard
Tout me semble dérisoire
Je rêve d'être a tes cotés
On a vécu des choses
Que je n'oublierai pas j'ose
croire que tu reviendras
Ce n'était pas le moment
J'aurais dû prendre le temps
De te comprendre j'ai tout gâché
Je n'ai pas su te voir
Même si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourd'hui
Pour toi je pourrais m'envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Et les jours passent
Mais pourtant rien ne s'efface
Malgré ce long silence
Je ne peux plus avancer
Tu étais la pour moi
ça je ne le voyais pas
A l'évidence je n'étais
Pas prête à me poser
Ce n'etait pas le moment
J'aurais dû prendre le temps
De te comprendre j'ai tout gaché
Je n'ai pas su te voir
Meme si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourdhui
Pour toi je pourrais m'envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Car loin de tes bras
Je pense a toi
Je n'ai pas le choix
Je dois t'attendre
Mais je voudrais
Que tu m'entendes
Car c'est pour toi
Pour toi je pourrais m'envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Pour toi je pourrais m'envoler
Pour toi je suis prête aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Et repartir à zéro
The song "Pour toi" by Princess Sarah is a heartfelt ballad about regret and longing for a lost love. The lyrics describe how the singer has realized the importance of their former love and how they wish they could go back in time to make things right. The song is a tribute to the power of love and how it can make us do things we never thought possible.
The first verse expresses the singer's feelings of insignificance since the moment they met their lost love. The second verse talks about how they took their love for granted and regrets not taking the time to truly understand their lost love. The chorus is a repeated refrain that reinforces the singer's willingness to do anything to be with their lost love again, even if it means starting over from scratch. The bridge section further emphasizes the singer's feelings of loneliness and how they wish their lost love could hear their plea.
Overall, "Pour toi" is a heartfelt ballad that speaks to the timeless theme of regret and the power of love to motivate us to do things we never thought possible.
Line by Line Meaning
Depuis ce jour / Ou j'ai croisé ton regard / Tout me semble dérisoire / Je rêve d'être a tes cotés
Ever since I saw you, everything else in my life seems insignificant. I dream of being by your side.
On a vécu des choses / Que je n'oublierai pas j'ose / croire que tu reviendras / Je reste avec mes regrets
We shared experiences that I will never forget. I still believe that you will come back to me, and I am left with my regrets.
Ce n'était pas le moment / J'aurais dû prendre le temps / De te comprendre j'ai tout gâché
I wasn't ready for you when we met. I should have taken more time to understand you, but I messed it all up.
Je n'ai pas su te voir / Même si il est trop tard / Je voudrais te retrouver
I didn't appreciate you when I had the chance, but now that it's too late, I want to find you again.
Car aujourd'hui / Pour toi je pourrais m'envoler / Pour toi je suis prête à aimer / Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro / Pour toi je donnerais la terre entière / Pour toi je ferais tout pour te plaire / Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Today, I am willing to do anything for you. I would fly to you, love you, turn back time to start over, give you everything I have, and do anything to make you happy.
Et les jours passent / Mais pourtant rien ne s'efface / Malgré ce long silence / Je ne peux plus avancer
The days go by, but my feelings for you remain strong. Despite the long silence between us, I cannot move on.
Tu étais la pour moi / ça je ne le voyais pas / A l'évidence je n'étais / Pas prête à me poser
You were there for me, but I didn't see it. Clearly, I wasn't ready to settle down.
Car loin de tes bras / Je pense a toi / Je n'ai pas le choix / Je dois t'attendre / Mais je voudrais / Que tu m'entendes / Car c'est pour toi
When I'm away from you, I can't help but think of you. I don't have a choice but to wait for you, but I wish you could hear me and understand that everything I do is for you.
Da da da la la / Da la la la la / Da da da la la la la la / da da da la la / Da la la la la / Da da da la la la la la
These lines are just vocalizations and do not have a direct meaning.
Et repartir à zéro
And start over from the beginning.
Contributed by Adalyn L. Suggest a correction in the comments below.