Quisiera
Principes De La Bachata Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Yo que no quería enamorarme,
ahora soy un vagabundo por las calles de tu amor.
Yo que no quería que pasara el tiempo,
ahora quiero que vaya volando por la vida.
Yo que amaba tanto lo que tuve,
y lo deje por conquistar una fantasía mia
No sabes que ahora yo quisiera ser el aire,
para que me respires cuando te haga falta

Yo quisiera ser el viento,
para besar con descaro tu cara
Pero simplemente soy un vagabundo,
caminando por las calles del dolor,
o lo que es peor, un borracho sin rumbo,
que no puede estar sin ti
Me hace falta tu amor
Yo sentí que tu también me amabas,
y cuando me rechazabas,
me dolía el corazón
(porque no te tenía cerca bebe)
Creo que no merezco este castigo,
te necesito aqui conmigo,
vuelve por favor
No sabes que ahora yo quisiera ser el aire (quisiera ser el aire),
para que me respires cuando te haga falta
Yo quisiera ser el viento (bachata),
para besar con descaro tu cara
Pero simplemente soy un vagabundo,
caminando por las calles del dolor,
o lo que es peor, un borracho sin rumbo,
que no puede estar sin ti
Me hace falta tu amor
Suena.!
Que se sienta.!
Bachata mami.!
De Cuba.!
Llora guitarra mía.!
Nadie va a amarte como yo,
siento que estas en mi interior,
adueñándote de mi
Nadie va a amarte como yo,
siento que estas en mi interior,
te necesito por favor
No sabes que ahora yo quisiera ser el aire,
para que me respires cuando te haga falta
Yo quisiera ser el viento (viento, el viento),
para besar con descaro tu cara
Pero simplemente soy un vagabundo (un vagabundo),
caminando por las calles del dolor,
o lo que es peor, un borracho sin rumbo,
que no puede estar sin ti
Me hace falta tu amor
Quisiera ser...

Para que me respires cuando te haga falta.
Quisiera ser el aire...

Overall Meaning

The song Quisiera by Principes De La Bachata is about a man who was determined not to fall in love but ended up becoming a wanderer in the streets of love. He now wants time to fly by so that he can spend his life with the woman he loves. The lyrics express the regret and pain felt by the singer as he reminisces about a past love he let go of in pursuit of a fantasy. He now longs to be the air that she breathes and the wind that caresses her face. He is just a wanderer, without direction or purpose, because he cannot live without her love.

The lyrics also speak about the rejection and heartbreak faced by the singer when his feelings were not reciprocated. He feels like he does not deserve to be punished for loving someone, and he needs her back in his life. Despite his desperation to have her by his side, he acknowledges that he is just a wanderer, lost in the pain of his loveless life. Therefore, the lyrics bring out the emotions of heartbreak, longing, regret, and desperation faced by someone deeply in love.

Line by Line Meaning

Yo que no quería enamorarme, ahora soy un vagabundo por las calles de tu amor.
I was initially hesitant about falling in love, but now I find myself wandering aimlessly in pursuit of your love.

Yo que no quería que pasara el tiempo, ahora quiero que vaya volando por la vida.
I used to wish time would slow down, but now I want it to pass as quickly as possible, so I can be with you.

Yo que amaba tanto lo que tuve, y lo deje por conquistar una fantasía mia
I often regret leaving what I already had, just to chase after a fantasy that I thought would bring me happiness.

No sabes que ahora yo quisiera ser el aire, para que me respires cuando te haga falta
I wish I could be the air that you breathe whenever you need me the most.

Yo quisiera ser el viento, para besar con descaro tu cara
I wish I could be the wind that brushes against your face and steals a kiss from your lips.

Pero simplemente soy un vagabundo, caminando por las calles del dolor, o lo que es peor, un borracho sin rumbo, que no puede estar sin ti Me hace falta tu amor
But instead, I am just a wanderer, lost in the painful memories of my past, and unable to function properly without you by my side. I desperately need your love.

Yo sentí que tu también me amabas, y cuando me rechazabas, me dolía el corazón (porque no te tenía cerca bebe)
I felt like you loved me back, and whenever you rejected me, it hurt me deeply because you were not close by to comfort me.

Creo que no merezco este castigo, te necesito aqui conmigo, vuelve por favor
I don't believe I deserve this punishment. I need you to come back to me and be by my side once again.

Nadie va a amarte como yo, siento que estas en mi interior, adueñándote de mi
Nobody will ever love you as much as I do. I feel like you have taken over my heart and soul completely.

Suena.! Que se sienta.! Bachata mami.! De Cuba.! Llora guitarra mía.!
Let the music play loud and proud, let everyone feel the passion in our music. This is the soulful sound of bachata, straight from Cuba. Let my guitar weep with emotion.

Nadie va a amarte como yo, siento que estas en mi interior, te necesito por favor
Nobody will ever love you as much as I do. I feel like you are a part of me, and I desperately need you back in my life.

Quisiera ser el aire...
I wish I could be the air...

para que me respires cuando te haga falta.
...that you breathe in whenever you need me the most.

Yo quisiera ser el viento (viento, el viento), para besar con descaro tu cara
I wish I could be the wind (the wind that steals a kiss from your lips) that brushes against your face and leaves a trail of passion behind.

Pero simplemente soy un vagabundo (un vagabundo), caminando por las calles del dolor, o lo que es peor, un borracho sin rumbo, que no puede estar sin ti Me hace falta tu amor
But instead, I am just a wanderer, lost in the painful memories of my past, and unable to function properly without you by my side. I desperately need your love.

Contributed by Dylan P. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS