Butterfly Effect
Prizmmy☆ Lyrics

君がひとつ羽ばたく
Whenever you take a step forward,

その度どこかで
There's a gust of wind somewhere

風が吹いて 未来を動かす
Moving the future with its force

力になるよ
It becomes the strength you need

出会った日から ページめくれば
If you flip through the pages since we met,

ちょっぴり 大人になったかな?
Have we grown up just a little bit?

あの日も晴れてたね
It was sunny on that day too

ばっさり切った髪も
Even the hair that we cut short

いつの間にか伸びてたね
Has grown long without us realizing

誰にも内緒ね ママにも秘密ね
It's a secret from everyone, even Mama

願い事と憧れと夢を
We've packed our wishes, aspirations, and dreams

いっぱい詰め込んだ
Into this time capsule

このタイムカプセル
Let's secretly bury it together

こっそり埋めに行こうよ 一緒に
And hide our insecurities

心細さ隠して
Let's put on our biggest smiles

とびきり笑ってみせて
And wave our hands big

大きく手を振って
All while shouting 'Thank you!'

有難うって叫ぶんだ
As you take a step forward again

君がひとつ羽ばたく
Another gust of wind passes by

その度どこかで
And you move closer towards the future

風が吹いて 未来を動かす
With its power that becomes yours

力になるよ
And gives you the strength you need

絆深めた 文化祭とか
We've strengthened our bonds through the cultural festival

傷だらけの 運動会
And the sports festival that left us bruised

徹夜明けの試験
And the exams we pulled all-nighters to study for

結果は気にしない
At this point, the results don't matter

やりきった よくやった
We've done our best and we should be proud

眠たい授業も 掃除当番でさえも
Even during the sleepy classes and cleaning duties

もう少しやっていたいな なんてね
We wish we could have done more, just a little longer

エンドレスみたいで
It seems like it was endless

あっという間だったかな
But has it already ended in a blink of an eye?

振り返れば 皆愛しくて
As we look back, we love everyone so much

この先どこに続く?
We wonder where this road will lead us

わからないまま進む
But we move on without knowing

一歩踏み出せば
As we take another step forward

ひとりひとりになって
We may be alone on this journey

自分で決めた道が
But we've chosen this path ourselves

行き止まりだったら
If it leads us to a dead end,

またここに戻ってくれば良いね
We can always come back here

カプセル開けよう
And open this time capsule

待ち遠しかった いつも
We always looked forward to this

卒業するんだって
But the fact that we're graduating

それなのに なんでなんだろう?
Still makes us ask, 'Why?'

涙が出ちゃうの?
Is it tears of joy? Or sadness?

嬉しいの? 悲しいの? どおして?
We don't really know why we feel this way

おかしいよね?
It's funny, isn't it?

新たな道よ 開け
But let's open up to new opportunities

この先どこに続く?
We wonder where this road will lead us

どこに向かっても
But no matter where we go

出会いが待っているんだ
We'll always find something new to encounter

心細さ隠して
So let's put on our biggest smiles

とびきり笑ってみせて
And wave our hands big

大きく手を振って
All while shouting 'Thank you!'

有難うって叫ぶんだ
As another gust of wind passes by

君がひとつ羽ばたく
Moving you ever so closer towards the future

その度どこかで
Thanks to the wind and its force

風が吹いて 未来を動かす
That has become yours to own

力になる
As you take another step forward, feel its strength and own it

どんなに離れてても心は
And know that no matter how far apart we may be

繋がってるよ いつでも
Our hearts will always be connected, anytime and anywhere