A noter qu'il a participé à l'album d'Olivia Ruiz J'aime pas l'Amour et à l'album Le Troisième Choix d'Agora Fidelio.
Discographie
* Prohom - album 11 titres sorti en 2002 chez Polydor/Universal
* Peu importe - album 12 titres sorti en 2004 chez Polydor/Universal
* Allers retours - album 13 titres sorti le 26 mars 2007 chez At(h)ome
Georges
Prohom Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hurle à la mort, ah qu'elle est divine
la jolie pine de Georges qui se dandine
à poil sur son lit Georges trime et se demande: "Quand est-ce qu'on dîne?"
Georges à une vitrine sur les Champs-Elysés de la frime
et il invite ses cousines et les présente à sa team
de ses potes célibataires quand ils ne sont pas à la gym
Et Georges s'imagine qu'il sera heureux tout le temps, alors qu'il est mort en naissant et il n'est jamais dans les temps
Car rien de lui courbe l'échine...
Georges joue aussi aux jeux avec ses copains sur TF1
il s'imagine le champignon et sous sa main peut-être le million
Mais s'il ne gagne pas il déprime, alors il tape sur Amandine sa chienne de chienne naine, alors elle cuine
elle est si câline d'habitude elle aime lécher les repas de son maître,
et le minou de sa maîtresse qui s'ennuie ferme la journée attend son Georges, son goûter le ventre gros les seins gonflé
elle est sage la copine devant la télé...
The song "Georges" by Prohom tells the story of a man named Georges and his shallow, materialistic life. Georges is shown to be obsessed with his image, his fancy storefront on the Champs-Elysées and his status among his friends. The first verse describes Georges' sexual adventures with his girlfriend, who he views as "divine" because of her loud moans during sex. Meanwhile, Georges is depicted as merely "trudging" through life, wondering when he'll get to eat dinner.
The second verse reveals Georges' addiction to game shows, particularly to the possibility of winning a large sum of money. However, when he fails to win, he takes his anger out on his tiny dog Amandine, who is usually very loving towards him. The final lines of the song describe the loneliness and boredom of Georges' girlfriend, who spends her days waiting for him to come home and bring her treats. Overall, "Georges" is a commentary on the emptiness of a materialistic lifestyle and the sadness that comes with it.
Line by Line Meaning
Georges à une copine qui quand elle pine hurle à la mort, ah qu'elle est divine
Georges has a girlfriend who screams at the top of her lungs during sex and he finds that attractive.
la jolie pine de Georges qui se dandine à poil sur son lit Georges trime et se demande: "Quand est-ce qu'on dîne?"
Georges is watching his girlfriend dance naked on his bed while he's getting tired and hungry.
Georges à une vitrine sur les Champs-Elysés de la frime et il invite ses cousines et les présente à sa team de ses potes célibataires quand ils ne sont pas à la gym Quand à peine sorti de l'usine il les embarque, Georges
Georges likes to show off his wealth and invites his female cousins to show them off to his male friends. He does this right after he gets off work from the factory.
Et Georges s'imagine qu'il sera heureux tout le temps, alors qu'il est mort en naissant et il n'est jamais dans les temps Car rien de lui courbe l'échine...
Georges thinks that he'll always be happy, but he's wrong since he was destined to die from the moment he was born. He never does anything on time since he's too stubborn to change.
Georges joue aussi aux jeux avec ses copains sur TF1 il s'imagine le champignon et sous sa main peut-être le million Mais s'il ne gagne pas il déprime, alors il tape sur Amandine sa chienne de chienne naine, alors elle cuine
Georges plays games with his friends and imagines winning big money, but if he loses, he gets upset and takes out his anger on his small dog Amandine by hitting her.
elle est si câline d'habitude elle aime lécher les repas de son maître, et le minou de sa maîtresse qui s'ennuie ferme la journée attend son Georges, son goûter le ventre gros les seins gonflé elle est sage la copine devant la télé...
Georges' girlfriend is usually affectionate and loves to lick his plates clean. She spends her days bored and waiting for him to come home and feed her, while her breasts swell up. She's a quiet companion as they watch TV together.
Writer(s): Philippe Prohom Copyright: Universal Music Publishing
Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.