Garoa
Projota Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A garoa cai, encharcando o jaco dos neguin
No sereno, o veneno, senhor, olhai por mim
Na maldade, nem sei quem é que vem contra a luz
Tio, esqueço o mundo todo do outro lado do capuz
O valor da verdade entre a cota no malote
O amor, sem se esquecer da guerra pela cor
O fogo se fez pólvora, foi só mais um fator
Canhão não mata, só segue a ordem do atirador
Se quer vim vem, mas fica ligeiro com o bagui
Que os neguin tão com o sangue no olho que é como fui
Vão cobra, vagabundo que chega e não contribui
Vão levar, sua prata e sua botinha da luilui
E eu num 'tô la pra vê quem, se ve também
Nem vi quem viu hein, já partiu pro além
Amém senhor a cada salmo lido nas casas
Aqueça a alma fria de quem hoje criou asa
Salve os irmão que hoje tão na situação louca e tensa
Respirar na atmosfera densa
É embaçado né, tive de perto pra observar
E saber que é bom tu subir o vidro se o farol fechar

Eu não vi ninguém, não ouvi ninguém
Se a garoa vem é melhor tu se ligar, tranca as janelas, as portas e
Começa a rezar porqu

Eu não vi ninguém não ouvi ninguém
Se a garoa vem é melhor tu se liga, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

O clima frio, as ruas vazias, tensão aumenta
Dez Metros na escuridão da impressão quarenta
Quem vem lá um, dois, três, sete mano esquisitão
Espinha gela mas não perco do campo de visão
Não vou dar guela, se eu mexer rápido demais a mão
Acende as velas, e chora depois sobre meu caixão
Isso é favela, acelero o passo nessa missão
Pelas vielas, me benzo quando chegar no portão
Os menino tão, na missão, acena pra mim
Vão ouvindo facção, no som louco do golzin'
Que Deus abençoe então o role dos menino bom
Que volte pra casa sem ter sangue nos moletom
Já vi que os neguim não quer só poder viver
Quer ter poder de ter, tudo que tem na TV
Tudo que os bacana tem, sei o que os menino quer
Mulher não te carrega, mas carro leva mulher
O problema das quebradas se resume a dinheiro e
Calcinha, 'tá osso, eu do valor pro meu pescoço
E o que acontece ali, morre ali
Dois dia vivendo aqui tu fica cego ou aprende a mentir

Eu não vi ninguém não ouvi ninguém
Se a garoa vem é melhor tu se liga, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

Eu não vi ninguém não ouvi ninguém
Se a garoa vem é melhor tu se liga, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

Aqui é foda não poder da oi pra nada
Gela com Opala filmado ou com uma Blazer apagada
Isso é tipo as trevas tio, tu quer correr
Tu quer gritar, tu quer tirar o demônio de traz do 'cê
Tu quer viver um dia mais, E sabe que alguém vai ser
Pego é só torcer pra ser quem vai na frente ou vem atrás
Igual um boi entregue pras piranha pra escapar no meio do rebanho
Fi 'cê tem que ter as manha
Tantas noite aqui nesse lugar mó treta acostumar com a chance de não ter
Mais com o que acostumar se não aguenta então nem acompanhe
aqui ou tu confia em arma ou confia na benção da sua mãe
E a garoa cai fina, vou de cabeça baixa
Vou dobrando as esquina, duvido que me acha
Se num for daqui então, é triste pra eu te fala
Mas ou tu paga teu perdão ou aprende como rezar
Eu não 'to no mundo pra julgar se no fundo 'ta certo os irmaozin' matar
Mas aí, não fiz as regras não
Os irmão derrama sangue




O tempo limpa mente
A chuva limpa o chão

Overall Meaning

The lyrics of Projota's song "Garoa" describe the dangers and tensions of street life in a favela. The rain falling is a metaphor for the looming danger that comes with living in such an environment. In the midst of this danger, the singer turns to prayer, asking for protection and guidance. The lyrics also touch on themes of poverty, violence, and power, suggesting that those living in the favela are constantly struggling to survive and make their way in a world where the odds are already stacked against them.


The first verse describes the rain falling and soaking the clothes of the singer and the people around him. The sense of danger and fear is palpable, as the singer prays for protection against those who would harm him. The second verse describes the tensions of living in the favela, where violence is a constant threat and people must be constantly vigilant to protect themselves. The final verse touches on the idea that those who live in the favela have to make difficult choices in order to survive, and that the rain may serve as a kind of cleansing force, washing away the pain and suffering of those who have been hurt.


Overall, the lyrics of "Garoa" paint a vivid and powerful picture of life in a Brazilian favela, highlighting the sense of danger, fear, and uncertainty that comes with living in such an environment, while also acknowledging the resilience and strength of those who make their homes there.


Line by Line Meaning

A garoa cai, encharcando o jaco dos neguin
The light rain is falling, soaking the clothes of the poor people


No sereno, o veneno, senhor, olhai por mim
Under the dew, the poison is present, Lord, protect me


Na maldade, nem sei quem é que vem contra a luz
In wickedness, I don't even know who comes against the light


Tio, esqueço o mundo todo do outro lado do capuz
Uncle, I forget the whole world behind the hood


O valor da verdade entre a cota no malote
The value of truth is among the money in the briefcase


O amor, sem se esquecer da guerra pela cor
Love, without forgetting the war based on race


O fogo se fez pólvora, foi só mais um fator
The fire turned into gunpowder; it was just one more factor


Canhão não mata, só segue a ordem do atirador
The cannon doesn't kill, it just follows the shooter's orders


Se quer vim vem, mas fica ligeiro com o bagui
If you want to come, come, but be careful with the situation


Que os neguin tão com o sangue no olho que é como fui
The poor people are angry and aggressive because of their situation


Vão cobra, vagabundo que chega e não contribui
They will ask for money from the lazy person who arrives and doesn't contribute


Vão levar, sua prata e sua botinha da luilui
They will take your money and your fancy shoes


E eu num 'tô la pra vê quem, se ve também
I am not there to see who sees me


Nem vi quem viu hein, já partiu pro além
Neither did I see who saw me; they already left


Amém senhor a cada salmo lido nas casas
Amen, Lord, for every psalm read in the houses


Aqueça a alma fria de quem hoje criou asa
Warm the cold soul of those who rose today


Salve os irmão que hoje tão na situação louca e tensa
Save the brothers who are in a crazy and tense situation today


Respirar na atmosfera densa
Breathing in the dense atmosphere


É embaçado né, tive de perto pra observar
It's complicated, you have to get close to observe it


E saber que é bom tu subir o vidro se o farol fechar
You should know it's better to roll up the window if the traffic light goes off


Eu não vi ninguém, não ouvi ninguém
I didn't see anyone or hear anyone


Se a garoa vem é melhor tu se ligar, tranca as janelas, as portas e
If the rain comes, it's better to be careful; lock the windows and doors


Começa a rezar porqu
Start praying because


O clima frio, as ruas vazias, tensão aumenta
The cold weather, the empty streets, the tension increases


Dez Metros na escuridão da impressão quarenta
Ten meters in the darkness feels like forty


Quem vem lá um, dois, três, sete mano esquisitão
Who is coming? One, two, three, seven strange guys


Espinha gela mas não perco do campo de visão
My spine chills, but I don't lose sight of them


Não vou dar guela, se eu mexer rápido demais a mão
I'm not going to freak out; if I move my hand too quickly


Acende as velas, e chora depois sobre meu caixão
Light the candles, and cry later over my coffin


Isso é favela, acelero o passo nessa missão
This is the slums; I quicken my pace for this mission


Pelas vielas, me benzo quando chegar no portão
Through the alleys, I pray when I get to the gate


Os menino tão, na missão, acena pra mim
The boys are on their mission and wave to me


Vão ouvindo facção, no som louco do golzin'
They listen to the faction on the crazy sound of the radio


Que Deus abençoe então o role dos menino bom
May God bless the role of the good boys


Que volte pra casa sem ter sangue nos moletom
That they go back home without blood on their sweatshirts


Já vi que os neguim não quer só poder viver
I already saw that the poor people don't just want to survive


Quer ter poder de ter, tudo que tem na TV
They want to have the power to have everything they see on TV


Tudo que os bacana tem, sei o que os menino quer
I know what the boys want: everything that the rich people have


Mulher não te carrega, mas carro leva mulher
A woman doesn't carry you, but a car takes you to a woman


O problema das quebradas se resume a dinheiro e
The slums' problem boils down to money and


Calcinha, 'tá osso, eu do valor pro meu pescoço
Underwear is also a problem; I value my own neck


E o que acontece ali, morre ali
What happens there, stays there


Dois dia vivendo aqui tu fica cego ou aprende a mentir
After two days of living here, you either go blind or learn to lie


Aqui é foda não poder da oi pra nada
It's tough here not to be able to say hi to anyone


Gela com Opala filmado ou com uma Blazer apagada
You get scared whether it's a filmed Opala or a turned-off Blazer


Isso é tipo as trevas tio, tu quer correr
This is like darkness, man; you want to run


Tu quer gritar, tu quer tirar o demônio de traz do 'cê
You want to scream; you want to get rid of the demon behind you


Tu quer viver um dia mais, E sabe que alguém vai ser
You want to live one more day, and you know that someone will be


Pego é só torcer pra ser quem vai na frente ou vem atrás
Once caught, you can only hope to be the one in front or behind


Igual um boi entregue pras piranha pra escapar no meio do rebanho
Like a bull given to the piranhas to escape in the middle of the herd


Fi 'cê tem que ter as manha
Dude, you have to have the skills


Tantas noite aqui nesse lugar mó treta acostumar com a chance de não ter
So many nights here, in this place full of problems; you get used to the possibility of not surviving


Mais com o que acostumar se não aguenta então nem acompanhe
But what to get used to? If you can't handle it, don't even try to follow


aqui ou tu confia em arma ou confia na benção da sua mãe
Here, you have to trust either in your weapon or in your mother's blessing


E a garoa cai fina, vou de cabeça baixa
And the fine rain falls; I go with my head down


Vou dobrando as esquina, duvido que me acha
I turn the corners; I doubt anyone can find me


Se num for daqui então, é triste pra eu te fala
If you're not from here, then it's sad for me to tell you


Mas ou tu paga teu perdão ou aprende como rezar
But either you pay for your forgiveness or learn how to pray


Eu não 'to no mundo pra julgar se no fundo 'ta certo os irmaozin' matar
I'm not in this world to judge if it's right for the brothers to kill


Mas aí, não fiz as regras não
But hey, I didn't make the rules


Os irmão derrama sangue
The brothers spill blood


O tempo limpa mente
Time clears the mind


A chuva limpa o chão
The rain cleans the ground




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Benigno, Jose tiago sabino Pereira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Dalaz ♪

LETRA - 01/02/22

A garoa cai, enxarcando o jaco dos neguim
No sereno, o veneno, senhor, olhai por mim
Na maldade, nem sei quem que vem contra a luz
Tio, esqueço o mundo todo do outro lado do capuz
O valor da verdade entre a cota no malote
O amor, sem se esquecer da guerra pela cor
O fogo se fez, pólvora foi só mais um fator
Canhão não mata, só segue a ordem do atirador
Se quer vim vem, mas fica ligeiro com o bagui
Que os neguim tão com o sangue no olho que é como flui
Vão cobrá, vagabundo que chega e não contribui
Vão levar, sua prata e sua botinha da luilui
Não tô la pra ve quem, se ve também nem
Vi quem viu heim,partiu pro além
Amem senhor a cada salmo lido nas casas
Aqueça a alma fria de quem hoje criou asa
Salve os irmãos que hoje tão na situação louca e tensa
Respirar na atmosfera densa
é embaçado né, tive de perto pra observar
E saber que é bom tu subir o vidro se o farol fechar

Eu não vi ninguém
Não ouvi ninguém
Se a garoa vem
é melhor tu se ligar, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

O clima frio, as rua vazia, tensão aumenta
10 metro na escuridão da impressao 40
Quem vem lá, 1, 2 3, 7 mano esquisitão
Espinha gela mas não perco do campo de visão
Não vou dar guela, se eu mover rapido demais a mão
Acende as vela, e chora depois sobre meu caixão
Isso é favela, acelero o passo nessa missão
Pela viela, me benzo quando chego no portão
Os menino tão, na missão, acena pra mim
Vão ouvindo facção, no som louco do golzim
Que deus abençoe então o role dos menino bom
Que volte pra casa sem ter sangue nos moletom
Já vi que os neguim não quer, só poder viver
Quer ter poder de ter, tudo que tem na tv
Tudo que os bacana tem, sei o que os menino quer
Mulher não te carrega, mas carro leva mulher
E os problema da quebrada se resume a dinheiro e
Calcinha
Tá osso, eu do valor pro meu pescoço
E o que acontece ali, morre ali
2 dia vivendo aqui tu fica cego ou aprende a mentir

Eu não vi ninguém
Não ouvi ninguém
Se a garoa vem
é melhor tu se ligá, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

Aqui é foda não poder da boi pra nada
Gelá com opala filmado ou com uma blazer apagada
Isso é tipo as trevas tio, tu quer correr
Tu quer gritar, tu quer tirar o demônio de trás duce
Tu quer viver um dia mais... E sabe que alguém vai ser
Pego..
..é só torcer pra ser quem vai na frente ou vem atrás
Igual um boi entregue pras piranha
Pra escapar no meio do rebanho fi ce tem que ter as
Manha
Tantas noite aqui nesse lugar
Mó treta se acostumar com a chance de não ter mais com
Que se acostumar
Se num aguenta então nem acompanhe
Aqui ou tu confia em arma ou confia na benção da sua
Mãe
E a garoa cai fina, vou de cabeça baixa
Vou dobrando as esquinas, duvido que me acha
Se não for daqui então, é triste pra eu te falar
Mas ou tu paga teu perdão ou aprende como rezar
Eu não tô mundo pra julgar se no fundo tá
Certo os irmãozinho matar
Mas aí, não fiz as regra não
Os irmão derrama sangue, o tempo limpa mente, a chuva
Limpa o chão.



All comments from YouTube:

Brown Oeste

Caralho que saudade 2009,2010
Só quem ia pra escola de manhã ouvindo inspirado , Época boa valeu projota

Elvis Mendes

Isso sim que e projota, hoje não se existe o verdadeiro rap que me encantei.

Deevan Escobar

Que saudade mano, quando já era tudo tão difícil, mais comparado com hoje, parecia ser fácil.

Dalaz ♪

LETRA - 01/02/22

A garoa cai, enxarcando o jaco dos neguim
No sereno, o veneno, senhor, olhai por mim
Na maldade, nem sei quem que vem contra a luz
Tio, esqueço o mundo todo do outro lado do capuz
O valor da verdade entre a cota no malote
O amor, sem se esquecer da guerra pela cor
O fogo se fez, pólvora foi só mais um fator
Canhão não mata, só segue a ordem do atirador
Se quer vim vem, mas fica ligeiro com o bagui
Que os neguim tão com o sangue no olho que é como flui
Vão cobrá, vagabundo que chega e não contribui
Vão levar, sua prata e sua botinha da luilui
Não tô la pra ve quem, se ve também nem
Vi quem viu heim,partiu pro além
Amem senhor a cada salmo lido nas casas
Aqueça a alma fria de quem hoje criou asa
Salve os irmãos que hoje tão na situação louca e tensa
Respirar na atmosfera densa
é embaçado né, tive de perto pra observar
E saber que é bom tu subir o vidro se o farol fechar

Eu não vi ninguém
Não ouvi ninguém
Se a garoa vem
é melhor tu se ligar, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

O clima frio, as rua vazia, tensão aumenta
10 metro na escuridão da impressao 40
Quem vem lá, 1, 2 3, 7 mano esquisitão
Espinha gela mas não perco do campo de visão
Não vou dar guela, se eu mover rapido demais a mão
Acende as vela, e chora depois sobre meu caixão
Isso é favela, acelero o passo nessa missão
Pela viela, me benzo quando chego no portão
Os menino tão, na missão, acena pra mim
Vão ouvindo facção, no som louco do golzim
Que deus abençoe então o role dos menino bom
Que volte pra casa sem ter sangue nos moletom
Já vi que os neguim não quer, só poder viver
Quer ter poder de ter, tudo que tem na tv
Tudo que os bacana tem, sei o que os menino quer
Mulher não te carrega, mas carro leva mulher
E os problema da quebrada se resume a dinheiro e
Calcinha
Tá osso, eu do valor pro meu pescoço
E o que acontece ali, morre ali
2 dia vivendo aqui tu fica cego ou aprende a mentir

Eu não vi ninguém
Não ouvi ninguém
Se a garoa vem
é melhor tu se ligá, tranca as janela, as porta e
Começa a rezar

Aqui é foda não poder da boi pra nada
Gelá com opala filmado ou com uma blazer apagada
Isso é tipo as trevas tio, tu quer correr
Tu quer gritar, tu quer tirar o demônio de trás duce
Tu quer viver um dia mais... E sabe que alguém vai ser
Pego..
..é só torcer pra ser quem vai na frente ou vem atrás
Igual um boi entregue pras piranha
Pra escapar no meio do rebanho fi ce tem que ter as
Manha
Tantas noite aqui nesse lugar
Mó treta se acostumar com a chance de não ter mais com
Que se acostumar
Se num aguenta então nem acompanhe
Aqui ou tu confia em arma ou confia na benção da sua
Mãe
E a garoa cai fina, vou de cabeça baixa
Vou dobrando as esquinas, duvido que me acha
Se não for daqui então, é triste pra eu te falar
Mas ou tu paga teu perdão ou aprende como rezar
Eu não tô mundo pra julgar se no fundo tá
Certo os irmãozinho matar
Mas aí, não fiz as regra não
Os irmão derrama sangue, o tempo limpa mente, a chuva
Limpa o chão.

Augusto Douglas

cara isso é uma pedrada das mais fudidas que ele ja fez.. até hoje bate forte na mente viu, todo dia 21/09 o facebook me lembra que essa música ainda ta aki pra ouvir

Gikah Slvxx

Uma das melhores músicas do mundo. Obg obg obg obg

Tales Henrique

sinceramente eu curti todas musicas do projota! serio primeiro cara que eu curto todas musicas

Gabriel Schionato

projota representando o rap valeu

Artur Marques

"Mas ae, não fiz as regras não, os irmaozin derrubam sangue o tempo limpa a mente a chuva limpa o chão. "Pqp muito foda

Boricua Baby

essa música é o bicho!

More Comments

More Versions