Band Members:
Álvaro Solar (Guitar, Vocals)
Francisco Marin (Guitar)
Andrés Acevedo (Drums)
Benjamín Varas (Bass)
http://www.myspace.com/protistas
Alto Hospicio
Protistas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
por sobre nuestro basural
Te quiero ver resucitar
para estar en nuestro hogar
pero tus ojos dicen que
no volverás
Nunca encontré amor
Alguien me predice
solo sabre que ella es porque suspendes lo dicen
te quiero ver resucitar
ante que el viento
tape con la arena
tu cuerpo virginal
Nunca encontré amor,
pensó cuando quiso escapar
Y solo con las uñas
su piel rascar
y hacerlas trizas
y se puso a gritar
pero en este desierto
solo él está
que saca su escopeta
y toma de su botella
dispara contra el cielo
para escuchar
un sonido del eco
ayuda para olvidar
que ella se desangra
no hay vuelta atrás
In Protistas's song "Alto Hospicio," the lyrics convey the desperation and yearning of a person longing for the return of a loved one. The opening lines, "Te quiero ver resucitar/por sobre nuestro basural" ("I want to see you resurrect/above our garbage dump"), suggest a bleak and desolate environment, but one that still holds hope for the return of the person. The singer wants their loved one back to be at home with them, but they acknowledge that the person's eyes say otherwise.
The second stanza continues the theme of desperation and longing. The line "Nunca encontré amor" ("I never found love") shows a sense of longing for something that the singer has never had and perhaps has lost forever. The lines "Alguien me predice/solo sabré que ella es" ("Someone predicts to me/I'll only know if she is because you stop talking") suggest that the singer is searching for a sign or signal that the person they long for is still alive. The final stanza intensifies the emotions of the song, with the singer expressing anger, frustration, and loneliness. The lines "y se puso a gritar/ pero en este desierto/ solo él está" ("and he started to scream/ but in this desert/ he's alone") show that the singer is isolated and has no one to turn to. The final lines, "que ella se desangra/ no hay vuelta atrás" ("she's bleeding out/ there's no turning back"), end the song on a tragic note, suggesting that the singer's loved one is likely dead or dying.
Line by Line Meaning
Te quiero ver resucitar
The singer wants the person they're addressing to come back to life
por sobre nuestro basural
They want this person to rise above the garbage dump that represents their struggles/obstacles
para estar en nuestro hogar
The singer wants this person to be with them in their home
pero tus ojos dicen que no volverás
Despite the singer's wishes, they can tell from the person's eyes that they won't be coming back
Nunca encontré amor pensó cuando quiso escapar
The singer reflects on a time when they couldn't find love and wanted to escape their problems
Alguien me predice solo sabre que ella es porque suspendes lo dicen
Someone predicts that the singer will only know the person they're talking about because others will stop talking about them
te quiero ver resucitar ante que el viento tape con la arena tu cuerpo virginal
The singer wants the person they're addressing to come back to life before the wind and sand bury their pure body
Y solo con las uñas su piel rascar y hacerlas trizas y se puso a gritar
The singer describes a moment of intense frustration where they feel like tearing their own skin with their nails and screaming
pero en este desierto solo él está que saca su escopeta y toma de su botella dispara contra el cielo para escuchar
The singer reveals that they're in a desert alone and uses a shotgun and alcohol to cope with their pain. They shoot at the sky to hear an echo
un sonido del eco ayuda para olvidar que ella se desangra no hay vuelta atrás
The echo of the gunshot helps the singer forget that the person they love is bleeding out and that there's no turning back
Contributed by Jake B. Suggest a correction in the comments below.
Emilio Ahumada Sepulveda
Te quiero ver resucitar
por sobre nuestro basural
Te quiero ver resucitar
para estar en nuestro hogar
pero tus ojos dicen que
no volverás
Nunca encontré amor
pensó cuando quiso escapar
Alguien me predice
solo sabre que ella es porque suspendes lo dicen
te quiero ver resucitar
ante que el viento
tape con la arena
tu cuerpo virginal
Nunca encontré amor,
pensó cuando quiso escapar
Y solo con las uñas
su piel rascar
y hacerlas trizas
y se puso a gritar
pero en este desierto
solo él está
que saca su escopeta
y toma de su botella
dispara contra el cielo
para escuchar
un sonido del eco
ayuda para olvidar
que ella se desangra
no hay vuelta atrás
Emilio Ahumada Sepulveda
Te quiero ver resucitar
por sobre nuestro basural
Te quiero ver resucitar
para estar en nuestro hogar
pero tus ojos dicen que
no volverás
Nunca encontré amor
pensó cuando quiso escapar
Alguien me predice
solo sabre que ella es porque suspendes lo dicen
te quiero ver resucitar
ante que el viento
tape con la arena
tu cuerpo virginal
Nunca encontré amor,
pensó cuando quiso escapar
Y solo con las uñas
su piel rascar
y hacerlas trizas
y se puso a gritar
pero en este desierto
solo él está
que saca su escopeta
y toma de su botella
dispara contra el cielo
para escuchar
un sonido del eco
ayuda para olvidar
que ella se desangra
no hay vuelta atrás
_ kidA
No conocía esta canción. Remueve mi corazón, las reinas de la pampa nunca las olvidaremos :( 😢
LGB sergio
uno de mis favoritos :')
Andrea Bravo
Es la mejor de todas.
Ornella Moe
Qué recuerdos :-(!
José
protistas tiene algo muy particular: con palabras simples, hacen y crean "cosas".
CabaleiroFull
de donde es esta banda.?
aliaschurro
por la letra de la canción deduzco que hablan del sicopata de alto hospicio, las minas asesinadas y violadas en el desierto ect
Krómantík
*mujeres, ten un poco de respeto
Krómantík
*mujeres, ten un poco de respeto