Granada
Protistas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien

Los que túneles que ves
Los glóbulos que van
El cuerpo está acá
Más que afuera

Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Más al ver que la luz
Trasciende para estar
En nuestra habitación revelándola

Tan frágil y hermosa
Que parece una granada
Abierta con tanta rabia que nos bota

Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas

Y el sol no va estar más más
Ya lo dijeron los mayas
Hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal

Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien

Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas

Y el sol no va estar más más
Ya lo dijeron los mayas
Hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal

No sé dónde estarás
Cuando pase todo
No sé si estarás
A mi lado acá acá acá

Y el sol no va estar más más
Ya lo dijeron los mayas




Hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal

Overall Meaning

The song "Granada" by Protistas talks about the need to break free from constraints and to open oneself up to new experiences in order to see things more clearly. The lyrics suggest that the body is more than just a physical vessel; it houses tunnels and globules that are integral to who we are. The singer pleads with someone to help them explode with creativity and passion, culminating in the explosive imagery of a grenade.


The song also touches on the idea of time and the inevitability of change. The mention of the Mayan prophecy about the end of the world suggests that the present moment is fleeting and that we should focus on correcting past mistakes rather than dwelling on what's to come. The unknown future can be both scary and exciting, and the singer is unsure if their companion will be by their side when the dust settles.


Line by Line Meaning

Tenemos que romper desde la piel
We need to break through our superficial layers and delve deeper within ourselves


Abrir un poco más
We should open up a little more


Para ver bien
So we can see clearly


Los que túneles que ves
The tunnels that you see around you


Los glóbulos que van
The cells that circulate within us


El cuerpo está acá
Our physical body is here


Más que afuera
More so than outside of us


Necesito que me ayudes a estallar
I need your help to explode


Porque brillan tus pupilas
Because your eyes shine


Más al ver que la luz
Even more so when you see that the light


Trasciende para estar
Transcends to be


En nuestra habitación revelándola
In our room, revealing it


Tan frágil y hermosa
So fragile and beautiful


Que parece una granada
That seems like a grenade


Abierta con tanta rabia que nos bota
Opened with such rage that it throws us off


Y el sol no va estar más más
And the sun will no longer be there


Ya lo dijeron los mayas
The Mayans already said so


Hay que ir hacia atrás
We need to go back


De lo que hicimos mal
From what we did wrong


No sé dónde estarás
I don't know where you'll be


Cuando pase todo
When everything happens


No sé si estarás
I don't know if you'll be


A mi lado acá acá acá
By my side, here, here, here




Contributed by Jeremiah H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dannyquinzel3980

Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien
Los túneles que ves
Los glóbulos que van
El cuerpo está acá, más que afuera
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Más al ver que la luz
Trasciende para estar
En nuestra habitación, revelándola
Tan frágil y hermosa que parece una granada
Abierta con tanta rabia que nos bota
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Y el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Y el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
Que el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
No sé dónde estarás
Cuando pase todo
No sé si estarás
A mi lado acá, acá, acá
Y el sol no va estar más más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal



All comments from YouTube:

@dannyquinzel3980

Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien
Los túneles que ves
Los glóbulos que van
El cuerpo está acá, más que afuera
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Más al ver que la luz
Trasciende para estar
En nuestra habitación, revelándola
Tan frágil y hermosa que parece una granada
Abierta con tanta rabia que nos bota
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Y el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
Tenemos que romper desde la piel
Abrir un poco más
Para ver bien
Necesito que me ayudes a estallar
Porque brillan tus pupilas
Y el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
Que el sol no va estar más, más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal
No sé dónde estarás
Cuando pase todo
No sé si estarás
A mi lado acá, acá, acá
Y el sol no va estar más más
Ya lo dijeron los mayas, hay que ir hacia atrás
De lo que hicimos mal

@jks82

6 años después de su publicación, descubro esta genialidad. Qué melodía y que letra tan buena!

@sonrisaespeluntica1103

yo igual la descubrí en esa fecha y me acompañó en un mal de amor

@nancyitaliamartinezrosas5524

¡Son orgullo Latinoamericano! Saludos desde México <3

@Toni-ob9dh

Impresionado con este grandisimo grupo, su música me hace sentirme bien.... granada...que buena es

@mauricio4335

Me enamoré de esta canción . Q bueno haberlos conocido. Aguante la música nacional chetumare!

@hasnizammohamed3544

Don't understand a thing from the lyrics but this song is catchy as hell. 😍

@keusnicatima5943

Yessss sirrr

@yellownoys5349

Mi favorita de ustedes!! Que agradable sonido 😔😔❤

@ameliacohaila878

Ojalá vengan a Perú 🙃 muy buena música que te transporta a otros lugares!

More Comments

More Versions