Rosetta
Protistas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me voy, ya basta, un dos tres para avanzar.
Lo que las drogas a la cabeza, tú a mi plan.
Y el sexo qué?, no lo sé, ya.
Para estar con las garras clavadas en tierra.

Ven Paz, los días del verano están acá,
están acá, están acá.
Entre la angustia de morir y ver morir.
Solo embestimos nuestro destino, para seguir.
Y el sexo qué?, no lo sé, ya.
Para estar con las garras clavadas en tierra.

Ven Paz, los días del verano están acá.

Otra noche de estar, perdido camino al hogar.





Me voy, ya basta, un dos tres para avanzar.

Overall Meaning

The lyrics of Protistas's song Rosetta express feelings of detachment and frustration towards the mundane aspects of life, and a yearning for something more meaningful. Saying "me voy", literally translated to "I'm leaving", is an indication of wanting to escape from the current situation. The line "lo que las drogas a la cabeza, tú a mi plan" suggests that the singer is seeking a high or a rush in something other than drugs, but they are not sure what it is yet. The mention of sex is ambiguous and may represent a desire for intimacy or a temporary distraction from reality. However, the singer ultimately acknowledges that they need to stay grounded in reality, hence the line "para estar con las garras clavadas en tierra" (to stay with their claws firmly planted in the ground). The chorus "los días del verano están acá" (summer days are here) may represent a metaphorical reminder to live in the present moment and enjoy what they have.


The second verse of "Rosetta" delves deeper into the darkness of existence. The singer admits to feeling a sense of helplessness and hopelessness in the face of mortality, but they still push on towards an uncertain future. The line "solo embestimos nuestro destino, para seguir" (we only charge towards our fate, to keep going) suggests an acceptance of life's impermanence and unpredictability. The final line "Otra noche de estar, perdido camino al hogar" (another night of being lost on the way home) reinforces the theme of ambiguity and the idea that the journey is more important than the destination. The closing line "me voy, ya basta, un dos tres para avanzar" (I'm leaving, enough already, one two three to move forward) is a powerful declaration of taking control of one's life and making strides towards progress.


Line by Line Meaning

Me voy, ya basta, un dos tres para avanzar.
I am leaving now, that's enough, one two three to move forward.


Lo que las drogas a la cabeza, tú a mi plan.
What drugs do to the mind, you do to my plan.


Y el sexo qué?, no lo sé, ya.
And what about sex? I don't know, anymore.


Para estar con las garras clavadas en tierra.
To be with claws stuck in the ground.


Ven Paz, los días del verano están acá, están acá, están acá.
Come peace, the days of summer are here, they are here, they are here.


Entre la angustia de morir y ver morir.
Between the angst of dying and seeing others die.


Solo embestimos nuestro destino, para seguir.
We just charge towards our destiny, to keep going.


Otra noche de estar, perdido camino al hogar.
Another night of being lost on the way home.




Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@LGBsergio

porque no hay palabras para describir tal hermosura de canción...

@paofc6714

Está canción me está volando la cabeza...

@avilezcarvallo

en vivo sodapop 2008 la mejor versión

@coralinealexislombardosoto1369

me enamore de esta cansión...... algo nuevo que escuchar y muy diferente a toda musica y letra ... hermosa<3

@ruidosdejapon8213

Una de mis favoritas de Protistas ♡

@Kinso00

Gran canción! Hola winsa <3

@yugoth555

Que buen sonido tiene esta banda, recién descubriendola , ya me recuerda a bandas ambienales de post-rock

@mauromolinacortes3576

buenisimo el tema.

@alvarvalenzuela1973

Son la raja!!!

@LGBsergio

muy cierto colega, lo mismo pasa con las películas. saludos. PAZ

More Comments

More Versions