Una Vuelta al Mundo
Protistas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A que no sabes qué
Esta noche voy a dar la vuelta al mundo sin parar más
Atravieso puertas, salgo de mi casa
Y una vez ahí nunca miro hacia atrás
Y al avanzar, me veo, más arriba del suelo

Miren la última vez, me fui
Por el sendero, luego llegó lejos y no me verán más
Sólo las estrellas marcan el camino
Pero no tengo nada en contra de ellas

Y en un mar de dudas, me voy a ahogar, para flotar, pues
No hay nada como estar mal
No hay nada como estar mal
No hay nada como estar mal
Para volver a casa
Y envejecer sin pensar más





Y cuando yo me muera
Quiero que lleven mis restos donde no haya gravedad

Overall Meaning

The lyrics to Protistas's Una Vuelta al Mundo speak of the desire to take a journey around the world without stopping, to leave everything behind and be free. The singer describes how they leave their home without looking back, and as they progress on this journey, they feel like they are hovering above ground. They have gone on this journey before, and they will do it again, not to escape but to find themselves.


The singer wants to go to a place where there are no restrictions, where they can be free to explore what the world has to offer. They have no qualms against the stars which guide them on this journey. The singer is ready to embrace the uncertainties and challenges of this journey, to drown in them and rise again, as there is nothing like feeling miserable to help them return home and age without thoughts weighing them down. The last line of the lyrics is the desire of the singer, that when they die, their body should be taken to a place where there is no gravity, symbolizing the desire for eternal freedom.


Line by Line Meaning

A que no sabes qué
Guess what?


Esta noche voy a dar la vuelta al mundo sin parar más
Tonight, I'm going to travel all around the world without stopping.


Atravieso puertas, salgo de mi casa
I go through doors and leave my house.


Y una vez ahí nunca miro hacia atrás
And once I'm there, I never look back.


Y al avanzar, me veo, más arriba del suelo
As I move forward, I see myself higher off the ground.


Miren la última vez, me fui
Last time, I left.


Por el sendero, luego llegó lejos y no me verán más
I followed the path, and I went far away. You won't see me again.


Sólo las estrellas marcan el camino
Only the stars guide me.


Pero no tengo nada en contra de ellas
But I have nothing against them.


Y en un mar de dudas, me voy a ahogar, para flotar, pues
In a sea of doubts, I drown myself to float again.


No hay nada como estar mal
There's nothing like feeling bad.


No hay nada como estar mal
There's nothing like feeling bad.


No hay nada como estar mal
There's nothing like feeling bad.


Para volver a casa
To return home.


Y envejecer sin pensar más
And age without thinking anymore.


Y cuando yo me muera
And when I die,


Quiero que lleven mis restos donde no haya gravedad
I want them to take my remains where there is no gravity.




Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Y

"No hay nada como estar mal para volver a casa y envejecer, sin pensar más."

zudorrak

buena canción para cerrar un buen disco como lo fue las cruces.

damPHD

zudorrak concuerdo

Tiene el tono de despedida

LGB sergio

también es la mía y yo creo que la de todos, es la mejor del nuevo disco!!!!

Pablo Taucán

Buenísimo el tema, saludos.

Teatro de Hojalatería y Catástrofe

Qué buenísima banda.

MaiponDC

Excelente banda!!! Espectacular disco!!

coraline alexis lombardo soto.

buena musica relajante , tan solo olvidar todo ...hermosa cansión

sebastian valderrama

buenisima banda!!!

Becuteful

Esta la raja el disco, buena música.

More Comments

More Versions